DRAMATICALLY INCREASES Meaning in Arabic - translations and usage examples

Note: this dramatically increases your chance of hooking the fish.

ملاحظة: هذا يزيد بشكل كبير من فرصتك لتركيب الأسماك

As you can see in the chart,the frequency of this kind of hole dramatically increases with altitude.

كما ترون في الرسمالبياني، فإن تواتر هذا النوع من الثقوب يزيد بشكل كبير مع الارتفاع

Using a VPN dramatically increases your online privacy and security.

إستخدام تطبيق VPN يزيد من أمنك و خصوصيتك بشكل هائل

They suddenly emerge as the primary breadwinners and, as in Rwanda,the number of female- headed households dramatically increases.

ويتحملن فجأة مسؤولية العائل الرئيسي لﻷسرة، وكما حدث في رواندازاد عدد اﻷسر التي تترأسها إناث زيادة مذهلة

Flexible lighting around the truck dramatically increases your field of vision.

إضاءة مرنة حول الشاحنة تزيد بصورة بالغة من مدى الرؤية

This dramatically increases the efficacy of antibiotics when/if they are necessary.

هذا يزيد بشكل كبير من فعالية المضادات الحيوية عندما/ إذا كانت ضرورية

This can lead to the useof" prodding" or" sapping drills", which dramatically increases the time taken to conduct the clearance.

وقد يفضي ذلك إلى استعمال" المثاقيب المهمازية" أو" النبّاشة"(7) التي تطيل كثيراً من الوقت المخصص لعمليات التطهير

Dramatically increases effectiveness of hair and skin care products through increased penetration.

يزيد بشكل فعال من فعالية الشعر ومنتجات العناية بالبشرة من خلال زيادة الاختراق

A force multiplier refers to a factor that dramatically increases(hence“multiplies”) the effectiveness of an item or group.

A مضاعف للقوة يشير إلى العوامل التي تزيد بشكل كبير(وبالتالي"يضاعف") فعالية عنصر أو مجموعة

Dramatically increases protein synthesis and red blood cell count meaning that nutrients are transported.

بشكل كبير يزيد من تخليق البروتين وخلايا الدم الحمراء يعني أن يتم نقل المواد الغذائية

It was a bigadvantage for me to master the use of survey instruments which dramatically increases my confidence in myself and my potentials.

لقد كان الإستفادةكبيرة حيث أستطعت أن اتقن استخدام الأجهزة المساحية بشكل كبير ما زاد ثقتي بنفسي وبإمكانياتي

High working speed dramatically increases production capacity, greatly reduce labor.

سرعة العمل العالية تزيد بشكل كبير من الطاقة الإنتاجية، تقلل إلى حد كبير من العمالة

In spite of the high rate of illiteracy among the older groups,current indicators state that the education level of women dramatically increases.

وعلى الرغم من ارتفاع معدل الأمية فيما بين الجماعات الأكبر سنا فإنالمؤشرات الجارية تفيد أن مستوى التعليم يزداد بشكل كبير بالنسبة للمرأة

This dramatically increases the child ' s vulnerability to exploitation and abuse, abduction and trafficking.

ويزيد هذا إلى حد كبير تعرض الأطفال للاستغلال والإساءة والاختطاف والاتجار

The growing pace of the modern world andpoor-quality food,which feeds on people, dramatically increases the risk of various pathological processes in the body.

وتيرة النمو في العالم الحديثوالطعام الرديء الجودة، الذي يتغذى على الناس، يزيد بشكل كبير من مخاطر العمليات الباثولوجية المختلفة في الجسم

This architecture dramatically increases the speed, reliability, and security of Gini transactions compared to other cryptocurrencies.

هذه البنية تزيد بشكل كبير من سرعة وموثوقية وأمان معاملات Gini مقارنة بغيرها من العملات

(This is in contrast to the less reliable probabilistic confirmations in Bitcoin andvirtually all other cryptocurrencies.) This dramatically increases the speed, reliability, and security of Gini transactions.

(هذا على النقيض من أقل موثوقية احتمالي تأكيدات في Bitcoin وتقريباجميع cryptocurrencies الأخرى.) وهذا يزيد بشكل كبير من سرعة وموثوقية وأمن معاملات Gini

With numerous checkpoints, this dramatically increases the cost of transporting food and agricultural produce.

ووجود العديد من نقاط التفتيش، يؤدي إلى زيادة تكاليف نقل المنتجات الغذائية والزراعية بقدر كبير(16

The combination of climate change, increasing development in the wildland-urban interface,and fuel accumulation from decades of fire suppression dramatically increases the risk of fires that are large and catastrophic.

مزيج من تغير المناخ، وزيادة التنمية في الواجهة البرية بينالمناطق الحضرية، وتراكم الوقود من عقود من قمع الحرائق يزيد بشكل كبير من خطر الحرائق الكبيرة والكارثية

Since it dramatically increases protein synthesis and red blood cell count, nutrients are transported throughout the body much more effectively.

منذ أنه يزيد بشكل كبير من تخليق البروتين وعدد خلايا الدم الحمراء، يتم نقل المواد الغذائية في جميع أنحاء الجسم كثيرا أكثر فعالية

With the power of Pandora Real Time Sandbox Technology it dramatically increases zero day malware protectionby blocking execution of files with low reputation.

مع قوة باندورا في الوقت الحقيقي رمل تقنية لأنه يزيد بشكل كبير اليوم صفر حماية من البرمجيات الخبيثةمن خلال منع تنفيذ الملفات ذات سمعة منخفضة

Dramatically increases protein synthesis and blood cell count meaning that nutrients are transported throughout the body much more effectively.

يزيد بشكل كبير من تخليق البروتين وعدد خلايا الدم مما يعني أن المواد الغذائية يتم نقلها في جميع أنحاء الجسم بشكل أكثر فعالية

In addition, the blockage of transport routes with AV mines dramatically increases the cost of international assistance operations by forcing supplies to be sent by air instead of surface transport.

ويؤدي تعطيل طرق النقل بالألغام المضادة للمركبات أيضا إلى زيادة كبيرة في تكاليف عمليات المساعدة الدولية حيث تضطر الوكالاتإلى نقل اللوازم جوا بدلا من نقلها عن طريق البر

In the gym you will notice huge gains in strength and you will find that your muscle fill very full and large,this is mostly due to the fact that it dramatically increases protein synthesis and nitrogen retention within the muscle cells.

ستلاحظ في صالة الألعاب الرياضية مكاسب هائلة في القوة وستجد أنعضلاتك ممتلئة وكبيرة للغاية، ويعزى ذلك في الغالب إلى حقيقة أنه يزيد بشكل كبير من تخليق البروتين واحتفاظ النيتروجين داخل خلايا العضلات

Tourism Spending dramatically increases in cities where an aquarium has been added. Between 30-50% of aquariums visitors are typically from out of town. The number of visitors to the city increases, many visitors extend their vacation to visit the aquarium and spend more on food, souvenirs, other attractions and hotel rooms.

الإنفاق السياحي الذي يزيد بشكل كبير في المدن التي تتواجد فيها المعارض المائية، بين 30-50 بالمئة من الزوار هم من خارج المدينة، عدد زوار المدينة يزداد والعديد من الزوار يقومون بتمديد عطلتهم لزيارة المعرض المائي مما يؤدي الى انفاق أكبر على الطعام والهدايا التذكارية والغرف الفندقية

The effects of physical violence, or threats thereof,can lead to displacement and secondary displacement, which, in turn, dramatically increases the vulnerability of civilians to additional human rights violations and abuses, and frequently increases humanitarian needs.

فآثار العنف البدني أو التهديد به يمكن أنتؤدي إلى التشرد والتشرد للمرة الثانية الذي يؤدي بدوره إلى زيادة كبيرة في تعرض المدنيين لمزيد من الانتهاكات والتجاوزات لحقوق الإنسان، ويؤدي في أحيان كثيرة إلى تزايد الاحتياجات الإنسانية

Laser receiver can dramatically increase the range of the instrument.

يمكن أن تزيد بشكل كبير من نطاق الصك

Primary objective: to dramatically increase the active amount of the male hormone testosterone.

الهدف الأساسي: إلى زيادة كبيرة في كمية نشطة من هرمون التستوستيرون الذكور

Added features can dramatically increase the price of your scale.

يمكن إضافة ميزات زيادة كبيرة في سعر النطاق الخاص بك

Dramatically increased the scanning speed, now it's up to 80% faster.

زيادة كبيرة في سرعة المسح، الآن انها تصل إلى 80% أسرع