What is the translation of " DRAMATICALLY INCREASES " in Slovenian?

• dramatično poveča
• dramatično povečuje
• znatno poveča
• drastično poveča
• močno poveča
• močno povečuje
• drastično povečuje

Examples of using Dramatically increases in English and their translations into Slovenian

But it dramatically increases the risk of….
To močno poveča tveganje za….

In particular, during the summer period, the demand for water dramatically increases.
V poletni vročini se seveda potrebe po vodi bistveno povečajo.

Early diagnosis dramatically increases survival rates.
Zgodnja določitev diagnoze znatno poveča stopnjo preživetja.

Investment in the sector will plateau until consumer adoption dramatically increases.
Naložbe v sektorju bodo ustalile do sprejema potrošnik drastično povečuje.

Frequent coitus dramatically increases the odds of fertilization.
Pogost seks dramatično poveča verjetnost oploditve.

Discussing several attributes with testosterone Trenbolone considerably and dramatically increases IGF-1 production in the body;
Razpravljanje veliko značilnosti z testosterona trenbolon močno kot tudi drastično povečuje IGF-1 proizvodnja v telesu;

SST technology dramatically increases link robustness and stability.
SST tehnologija drastično poveča stabilnost in robustnost povezave.

Treatment within the first 90 minutes of a heart attack dramatically increases the chances of survival.
Zdravljenje možganske kapi v prvih 90 minutah znatno poveča preživetje.

Decaduro(Deca) dramatically increases protein synthesis causing fast muscle growth.
Decaduro(Deca) znatno poveča sintezo beljakovin povzroča hiter razvoj mišičnega tkiva.

In her New York Times op-ed last year, Jolie said she has the faulty BRCA1 gene that dramatically increases a woman's risk of both breast cancer and ovarian cancer.
V svojem New York Timesu lani je Jolie rekla, da ima napako BRCA1 gen, dramatično povečuje tveganje za nastanek raka dojke in raka jajčnikov.

When bodybuilding dramatically increases the number of side effects of the drug, and their frequency.
Ko bodybuilding dramatično poveča število stranskih učinkov zdravila in njihovo pogostost.

The vascular nature of the tumor dramatically increases the risk of bleeding.
Vaskularna narava tumorja dramatično poveča tveganje za krvavitev.

Smoking dramatically increases your chances of developing cardiovascular disease, Schussler says.
Kajenje dramatično povečuje vaše možnosti za razvoj kardiovaskularnih bolezni, pravi Schussler.

Force multiplier: A force multiplier refers to a factor that dramatically increases(hence“multiplies”) the effectiveness of an item or group.
Sila multiplikator se nanaša na faktor, ki močno povečuje(od tod"pomnoži") učinkovitost postavke ali skupine.

It also dramatically increases blood glucose levels, provoking excessive insulin production and creating a risk of developing diabetes.
Prav tako dramatično poveča raven glukoze v krvi, kar povzroča pretirano proizvodnjo insulina in ustvarja tveganje za sladkorno bolezen.

The multiplier effect or force multiplier refers to a factor that dramatically increases(hence“multiplies”) the effectiveness of an item or group.
Sila multiplikator se nanaša na faktor, ki močno povečuje(od tod"pomnoži") učinkovitost postavke ali skupine.

Decaduro(Deca) dramatically increases protein synthesis resulting in fast muscular tissue development.
Decaduro(Deca) drastično poveča sintezo beljakovin, ki vodi do hitrega razvoja mišične mase.

The introduction of large doses of nicotinic acid dramatically increases the acidity of gastric juice and the activity of digestive enzymes.
Uvedba velikih odmerkov nikotinske kisline dramatično povečuje kislost želodčnega soka in aktivnost prebavnih encimov.

It dramatically increases body stamina yet it is most reliable when incorporated with an appropriate exercise program as well as diet plan.
To dramatično povečuje telesno vzdržljivost vendar je najbolj zanesljiva, če so vključeni v ustrezen program vadbe, kot tudi načrt prehrane.

A cesarean section can be a cause for endometritis, which dramatically increases the risk of fatal sepsis with the need for surgical removal of the uterus.
Carski rez je lahko vzrok za endometritis, kar dramatično poveča tveganje za smrtno sepso s potrebo po kirurški odstranitvi maternice.

The virus dramatically increases mucus production in the sinuses and nasal passages, and also causes the development of swelling of the mucous membranes of the nose and sinuses.
Virus dramatično poveča produkcijo sluzi v sinusih in nosnih poteh ter povzroči razvoj otekanja sluznice nosu in sinusov.

At the root, the concentration of active substances is high, which dramatically increases the likelihood of allergic reactions and digestive disorders in a baby.
V korenu je koncentracija zdravilnih učinkovin visoka, kar dramatično poveča verjetnost alergijskih reakcij in prebavnih motenj pri otroku.

The Trenbolone hormone dramatically increases nitrogen retention in the muscles as well as greatly increases red blood cell count.
Trenbolon hormon znatno poveča zadrževanje dušika v mišičnih tkivih in znatno poveča število rdečih krvnih celic.

Social scientists have found that a multiplex relationship between people dramatically increases trust, presumably because it raises more opportunities to demonstrate trustworthy behavior.
Raziskave namreč kažejo, da večplastni odnos med ljudmi na delovnem mestu dramatično povečuje zaupanje, verjetno zato, ker ponuja več priložnosti za dokazovanje zaupanja vrednega vedenja.

Since acute pancreatitis dramatically increases the production of enzymes, means are used to suppress the activity of the pancreas(Somatostatin).
Ker se pri akutnem pankreatitisu produkcija encimov dramatično poveča, se uporabljajo sredstva za zatiranje delovanja trebušne slinavke(Somatostatin).

Hypertension often has no pronounced symptoms, but dramatically increases the risk of developing dangerous cardiovascular disorders and stroke.
Hipertenzija(hipertenzija) pogosto nima izrazitih simptomov, vendar močno poveča tveganje za razvoj nevarnih srčno-žilnih motenj in možganske kapi.

Proximity to the mucous membrane dramatically increases the chances of infection of the lower urinary tract in inflammatory gynecological diseases.
Bližina sluznice dramatično poveča možnosti za okužbo spodnjega urinarnega trakta pri vnetnih ginekoloških boleznih.

Its sophisticated anabolic formula dramatically increases nitrogen retention, protein synthesis and also red blood cell production, offering you huge toughness and muscle mass gains.
Njegova napredna anabolična formula, znatno poveča zadrževanje dušika, zdravo sintezo beljakovin in proizvodnje tudi rdečih krvnih celic, da vam veliko vzdržljivosti in mišične dobičke tkiva.

Its innovative anabolic formula dramatically increases nitrogen retention, healthy protein synthesis and red blood cell manufacturing, providing you big Strength as well as muscular tissue gains.
Njegova prefinjena anabolična formula, drastično poveča zadrževanje dušika, zdravo sintezo beljakovin in nastajanje rdečih krvnih celic, ki vam daje veliko moč in dobičke mišičnega tkiva.

Its sophisticated anabolic formula dramatically increases nitrogen retention, protein synthesis as well as red cell manufacturing, offering you massive stamina and also muscle mass gains.
Njegova prefinjena anabolična formula, dramatično poveča zadrževanje dušika, sintezo beljakovin kot tudi rdečih krvničk proizvodnjo, ki vam ponuja veliko vzdržljivosti in tudi mišično maso dobičke.