What is the translation of " DRAMATICALLY INCREASES " in Hebrew?

• מגדיל באופן דרמטי
• מעלה באופן דרמטי

Examples of using Dramatically increases in English and their translations into Hebrew

Dramatically increases the antioxidant capacity of the body.
משפר באופן דרמטי את היכולת האנטי חמצונית של הגוף.

Scuba diving in Aqaba, in the beautiful and well-known views of the Gulf of Eilat, dramatically increases the number of diving sites in the northern Gulf and is of interest.
צלילה בעקבה בנופי מפרץ אילת היפים והמוכרים, מגדילה דרמטית את כמות אתרי הצלילה בצפון המפרץ ומלאת עניין.

And, it dramatically increases the risk of your child developing one of the autism spectrum disorders.
בנוסף, הוא מעלה באופן דרמטי את הסיכון של ילדך ללקות באחת מהפרעות הספקטרום האוטיסטי(ASD).

Offering immediate pick-ups to donors, storing the furniture and providing a low cost delivery service dramatically increases the amount of furniture being donated and the number of families served.
בנק הרהיטים מציע שירות איסוף מהיר של רהיטים מתורמים ושילוח הרהיטים ללקוחות. השירות מגדיל באופן משמעותי את כמות הרהיטים שנתרמו ואת מספר הלקוחות שקיבלו שירות.

Such vaccination dramatically increases the risk of a child developing one of the autism spectrum disorders(ASDs).
הוא מעלה באופן דרמטי את הסיכון של ילדך ללקות באחת מהפרעות הספקטרום האוטיסטי(ASD).

(This is in contrast to the less reliable probabilistic confirmations in Bitcoin and virtually all other cryptocurrencies.) This dramatically increases the speed, reliability, and security of Gini transactions.
(זאת בניגוד פחות אמין הסתברותי אישורים ב Bitcoin וכמעט כל cryptocurrencies אחרים.) זה מגדיל באופן דרמטי את המהירות, האמינות, ואת האבטחה של עסקאות ג 'יני.

Frequent coitus dramatically increases the odds of fertilization.
הזדווגות תכופה מגדילה בצורה משמעותית את הסיכויים להפריה.

One of the best steroids on earth for promoting mass and strength, Dbol largely performs its duties through the androgen receptors, and by such action dramatically increases protein synthesis and glycogenolysis.
אחד הסטרואידים הטוב ביותר על פני כדור הארץ לקידום מסה וכוח, Dbol במידה רבה מבצעת את תפקידה באמצעות קולטני אנדרוגן, על ידי פעולה כזו באופן דרמטי מגבירה את סינתזת החלבון ואת גליקוגנוליזה.

This dramatically increases the effectiveness of your sales efforts and shortens the length of your sales cycle.
כל זה מגדיל באופן דרמטי את התוצאות של מאמצי המכירות שלכם ומקצר את אורך מעגל המכירות שלכם.

Living the American immortal's dream dramatically increases the chances that we will not get our wish- that memories of vitality will be crowded out by the agonies of decline.
הגשמת חלומו של האמריקני בן האלמוות מגדילה משמעותית את הסיכוי שלא נגשים את משאלתנו- שזיכרונות החיוּת יתחלפו בחבלי ההידרדרות.

FTTH dramatically increases connection speeds and reliability for broadband networks compared to existing copper infrastructures.
לעומת תשתית תקשורת המבוססת על כבלי נחושת, FTTH מגביר דרמטית את מהירות החיבור ואת אמינותו ברשתות פס-רחב.

Smoking dramatically increases the risk of developing atherosclerosis of the vessels of the lower extremities and greatly burdens its course.
עישון מגדיל באופן דרמטי את הסיכון לפתח טרשת עורקים של כלי הגפיים התחתונות ואת מעמסה מאוד הקורס שלה.

This architecture dramatically increases the speed, reliability, and security of Gini transactions compared to other cryptocurrencies.
ארכיטקטורה זו מגדילה באופן דרמטי את המהירות, האמינות והביטחון של עסקאות ג'יני בהשוואה ל- cryptocurrencies אחרים.

This steroid also dramatically increases protein synthesis and red blood cell count meaning that nutrients are transported throughout the body much more effectively.
מאז זה מגדיל באופן דרמטי את סינתזת חלבונים, ספירת תאי הדם האדומים, חומרים מזינים מועברים בצורה הרבה יותר יעילה בכל הגוף.

It also dramatically increases the number of brilliant minds we can have working together on the same problem- and that scales up the rate of innovation to a staggering degree.
הוא גם מעלה באופן דרמטי את מספר המוחות המבריקים שיכולים לעבוד יחד על בעיות, דבר שמגביר את יכולת ההמצאה לדרגה בלתי ניתנת לשיעור.

Takings dramatically increase in Summer.
המחירים עולים באופן דרמטי בחודשי הקיץ.

A good landing page can dramatically increase your conversions.
דף נחיתה מוצלח יכול להגדיל דרמטית את יחס ההמרה שלכם.

Alternatively, activity can dramatically increase, a state known as catatonic excitement.
לחילופין, הפעילות עשויה לגדול באופן משמעותי, במצב הידוע כהתרגשות קטטונית.

But if we could dramatically increase those numbers… Increase them how?
אבל אם נוכל להגדיל משמעותית את המספר… להגדיל אותו איך?

Eliminating cigarette smoke from your home can dramatically increase the air quality indoors.
חיסול עשן סיגריות מהבית שלכם יכול להגדיל באופן דרמטי את איכות האוויר בתוך הבית.

The growth of e-business also dramatically increased the number of back-end transactions processed by mainframe software as well as the size and throughput of databases.
גם הגידול ב-אי-ביזנס הגדיל דרמטית את מספר העסקאות(טרנזקציות) שעובדו על ידי התוכנה של המחשבים המרכזיים כמו גם את גודל מסדי הנתונים וביצועיהם.

Finding a way to reduce it may dramatically increase the chances of becoming pregnant.
למצוא דרך להפחית את זה עלולה להגדיל באופן משמעותי את הסיכוי להיכנס להריון.

Carrying matches according to the rules of full contact dramatically increased European interest in mind for their new hard fighting.
משחקי נשיאה על פי הכללים של מגע מלא עלו באופן משמעותי עניין אירופאי בראש ללחימה הקשיח החדשה שלהם.

Membership dramatically increased during the first few months of the Civil War.
מספר החברים עלה באופן משמעותי במהלך החודשים הראשונים של מלחמת האזרחים בספרד.

The EMBA will dramatically increase participant ability to think globally, plan intuitively, communicate effectively, and act strategically.
ה-MBA Executive יהיה להגדיל באופן משמעותי את היכולת לחשוב באופן גלובלי, תוכנית אינטואיטיבית, לתקשר ביעילות, ולפעול באופן אסטרטגי.

Bet on a sport with little knowledge will dramatically increase the risk of losing your bet.
להמר על ספורט עם ידע מועט יהיה להגדיל באופן משמעותי את הסיכון של אובדן ההימור שלך.

You are surrounded by simple, obvious solutions that can dramatically increase your income, power, influence and success.
אנו מוקפים בפתרונות ברורים ופשוטים שיכולים להגדיל באופן דרמטי את ההכנסה, הבריאות, ההשפעה וההצלחה שלנו.

The invention of the flying shuttle by John Kay in 1733 dramatically increased the speed of weaving, which in turn created demand for yarn, which led to inventions like the Spinning Jenny and the waterframe.
ההמצאה של הנול המעופף ע"י ג'ון קיי ב-1733 הגביר באופן דרמטי את מהירות אריגת הבדים שבתורה יצרה ביקוש רב לחוטים.

The law of near enough says that you can dramatically increase the chances of a coincidence if you broaden what you mean by coincidence.
חוק הקרוב-מספיק" קובע שאפשר להגדיל משמעותית את הסיכויים להתרחשותו של צירוף מקרים אם מרחיבים את ההגדרה של צירוף מקרים.

In 1985, the kingdom dramatically increased oil production from 2 million to 10 million barrels per day, dropping the price from $32 to $10 per barrel.
ב-1985, סעודיה הגבירה דרמטית את תפוקת הנפט מ-2 מיליון ל-10 מיליון חביות ליום, והפילה את המחיר מ-32 דולר ל-10 דולר לחבית.