EACH ASSIGNMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كل مهمة
• كل تكليف

Examples of using Each assignment in English and their translations into Arabic

How long does each assignment take?
كم تستغرق كل مهمة؟?

Each assignment and each client is unique.
كل مهمة متفردة وكل عميل متميز

Consider several qualified candidates for each assignment.
النظر في ترشيح عدة مرشحين أكفاء لكل مهمة

Each assignment should be evaluated promptly after completion of the work.
ينبغي تقييم كل تكليف تقييما فوريا عقب إنجاز العمل

Our methodology is modified to the specifics of each assignment.
يتم تعديل منهجية جهدنا لخصوصيات كل مهمة

We assess each assignment in realistic terms and provide you with an honest evaluation.
نحن تقييم كل مهمة من حيث واقعية وتوفر لك تقييما صادقا

Balance between quality, price and turnaround time for each assignment.
المقارنة بين الجودة والسعر ووقت التسليم لكل مهمة

Translator ratings are reviewed after each assignment based on feedback from clients and our quality team.
يتم مراجعة تقييم المترجمين بعد كل مهمة وذلك بحسب التقييم المقدم من العملاء ومن فريق الجودة لدينا

And, regular feedback will ensure you improve with each assignment.
كما ستضمن لك الملاحظات المنتظمة التحسّن مع كل واجب مدرسي تقوم به

Each assignment and each client is unique. In our business, innovation happens in partnership with our clients.
كل مهمة متفردة وكل عميل متميز يأتي الابتكار في عالم أعمالنا عن طريق المشاركة التي نبنيها مع عملائنا

Policy extract: Departments and offices shall consider several qualified candidates for each assignment.
مقتطف من السياسة العامة: تنظر الإدارات والمكاتب في ملفات عدة مرشحين مؤهلين لكل عملية تعيين

Structured assessment reviews after each assignment will track your performance and growth as a future leader within Shell Trading.
كما تتابع مراجعات التقييم المنظمة بعد كل مهمة أداءك ونموك بصفتك قائدا محتملا في مجال التجارة في شل

The requesting unit is responsible for completing consultancy assessment questionnaires following each assignment.
تعتبر الوحدة الطالبة مسؤولة عن استكمال استبيانات تقييم الخبراء اﻻستشاريين عقب انتهاء كل مهمة

Their travel schedules are overwhelming, and each assignment involves very intense work and a high level of responsibility.
وجداول سفرهم مكتظة بالمواعيد، وتنطوي كل مهمة من المهام على عمل حثيث للغاية، وعلى درجة عالية من المسؤولية

The consultants are satisfied that, for the most part, the Library staff have the skills and background appropriate for each assignment.
ويشعر الخبيران اﻻستشاريان باﻻرتياح ﻷن موظفي المكتبة تتوافر لديهم، في الغالب المهارات والمعلومات اﻷساسية المناسبة الﻻزمة لكل مهمة

(c) Consider several qualified candidates for each assignment, so far as practicable, and document the selection process(para. 44);
(ج) النظر في ملفات عدة مرشحين مؤهلين بالنسبة لكل مهمة من المهام، بالقدر الممكن عمليا، وتوثيق عملية الاختيار(الفقرة 44)

To ensure selection of consultants on a more competitive basis, departments and offices will be required to consider several qualified candidates for each assignment.
ولكفالة أن يكون اختيار الخبراء اﻻستشاريين قائما بدرجة أكبر على أساس تنافسي، سيكون مطلوبا من اﻹدارات والمكاتب أن تنظر في اختيار عدة مرشحين مؤهلين لكل تكليف

Studies show that a trained driver is more likely to get each assignment done safely and more efficiently, while also taking better care of the truck.
توضح الدراسات أن السائق المدرب هو على الأرجح من يقوم بجميع المهام بطريقة آمنة وأكثر كفاءة، وفي الوقت نفسه يهتم كثيرًا بالشاحنة

The staff shortage led to restricted audit coverage both in terms of the number of units audited and the number of days allotted for each assignment.
وقد أدى نقص الموظفين الى تقييد تغطية المراجعة الحسابية، سواء من حيث عدد الوحدات التي تراجع حساباتها أو من حيث عدد اﻷيام التي تخصص لكل مهمة من مهام المراجعة

On the off chance that you are excessively worn out, each assignment and duty can appear to be misrepresented, and even little issues will feel like huge ones.
على فرصة قبالة أنك يرتديها بشكل مفرط من, يمكن أن تظهر كل مهمة وواجب أن حرفت, وحتى القضايا قليلا وسوف يشعر وكأنه تلك ضخمة

(b) Internal reorganization has been completed to allow for more flexible and efficient allocation of staff resources among sections, centred on a team-based approach to each assignment;
(ب) واستكملت عملية إعادة التنظيم الداخلي كي يتسنى توزيع موارد الموظفين على الأقسام على نحو أكثر مرونة وفعالية، متمحورة على نهج يقوم على روح الفريق بالنسبة لكل مهمة

Because search parameters are unique to each assignment, our investigators scour dozens of selected local and/or international databases as required for the specifics of the search.
لأن معلمات البحث هي فريدة من نوعها لكل مهمة, المحققون لدينا نظف عشرات من قواعد البيانات المحلية و/ أو دولية مختارة على النحو المطلوب لتفاصيل البحث

The Centre agreed with the Board ' s recommendation that it consider several qualified candidates for each assignment, so far as practicable, and document the rationale for selection of candidates.
ووافق المركز على توصية المجلس بأن ينظر، قدر الإمكان عمليا، في الاختيار من بين عدة مرشحين مؤهلين لكل مهمة، وتوثيق أسس اختيار المرشحين

Rule 4.2 of the administrative instruction on consultants and individual contractors(ST/AI/1999/7) states:" Departments and offices shall consider several qualified candidates for each assignment.
تنص المادة 4-2 من الأمر الإداري المتعلقة بالاستشاريين والمتعاقدين الأفراد(ST/AI/1999/7) على ما يلي:" تأخذ الإدارات والمكاتب في الاعتبار عدة مرشحين أكفاء لكل تكليف

Our‘unique and tailor-made' approach means that we look at each assignment with a new pair of eyes, making sure that we fully understand your desired outcome and objectives.
برامجنا في اللغة الانجلينزية الفريدة من نوعها، والتي تصمم خصيصا للتلائم مع متطلباتكم، حيث نتبع نهج يعنى بكل مهمة ناظرين اليه من جميع الاتجاهات، والتأكد من أننا نفهم تماما النتيجة المرغوبة وأهدافها

Over this longer period, the Board found that draft reports were issued within an average 82 days of completing the exit conference for each assignment and final reports were issued within an average 184 days.
وعلى مدى هذه الفترة المطولة، خلص المجلس إلى أن مشاريع التقارير تصدر في غضون ما متوسطه 82 يوما بعد نهاية الاجتماع الختامي لكل مهمة، وأن التقارير النهائية تصدر في غضون ما متوسطه 184 يوما

In terms of the standard audit ratings for each assignment, the Office of Audit and Performance Review ratings are partially satisfactory for seven audits and unsatisfactory for two.
وفيما يتعلق بدرجات التقدير الموحدة المستخدمة في مراجعة الحسابات بالنسبة لكل مهمة، فإن درجات تقدير مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء درجات مرضية بعض الشيء لسبع عمليات مراجعة للحسابات وغير مرضية لعمليتين

The persisting staff shortage in the Audit and Management Consulting Division led to restricted audit coverage in terms of both the number of units audited and the number of days allotted for each assignment(see para. 69).
وقد أدى النقص المستمر في الموظفين في شعبة المراجعة واﻻستشارة اﻹدارية إلى تقييد تغطية مراجعة الحسابات من حيث عدد الوحدات التي روجعت حساباتها وعدد اﻷيام المخصصة لكل تكليف انظر الفقرة ٦٩

This is why we provide the best assessment, training and mentoring in the recruitment industry. Its why we make each assignment more challenging than the last. So that the peoplewho work with us feel a real sense of achievement and job satisfaction.
لذا، نُقدّم أفضل التقييمات والتدريبات والخدمات الإرشادية في مجال التوظيف، ونهتم بأن تحمل كل مهمة تحدياً أكبر من سابقتها، ليشعر العاملون معنا بالإنجاز الحقيقي والرضا الوظيفي

ST/AI/1999/7 requires that departments and offices consider several qualified candidates for each assignment, and that the central roster of candidates being developed by the Office of Human Resources Management be used for sourcing candidates as soon as it is operational.
تشترط الوثيقة ST/AI/1999/7 على الإدارات والمكاتب أن تنظر في العديد من المرشحين المؤهلين لكل مهمة، وأن تستخدم القائمة المركزية للمرشحين التي يعدها مكتب إدارة الموارد البشرية كمصدر للمرشحين بمجرد اكتمالها

How to use "each assignment" in a sentence

Each assignment has its own requirements.

Each assignment will involve some programming.

Determine Candidates From Each Assignment Rule.

Each assignment covers the whole course.

However, they complete each assignment individually.

Each assignment will carry 100 marks.

Each assignment comes with step-by-step instructions.

Susan treats each assignment with care.

Each assignment will have different demands.

Each assignment must given a point value.