EDIT MENU Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحرير القائمة
• تعديل القائمة
• قائمة التعديل
• عدل القائمة

Examples of using Edit menu in English and their translations into Arabic

The" Edit Menu".
تحرير القائمة

Edit menu with multiple options.
تحرير القائمة مع خيارات متعددة

Click Actions on the Menu toolbar gt; Edit Menu.
انقر فوق"إجراءات" من شريط الأدوات"قائمة"gt;"تحرير قائمة

The Edit Menu Window.
نافذة القائمة تحرير

On the right panel of the main interface, you will see an option"Edit Menu".
على اللوحة اليمنى للواجهة الرئيسية، سترى خيار"تحرير قائمة

The Edit Menu Window.
من نافذة القائمة تحرير

Just go to"Menu" section and start with the"Edit Menu" button.
ما عليك سوى الانتقال إلى قسم"القائمة" والبدء باستخدام الزر"تعديل القائمة

The Edit Menu window pops up.
تنبثق نافذة تحرير القائمة

Locate to right menu section and hit the Edit Menu button to go to menu template window.
حدد موقع لقائمة القائمة اليمنى وضرب عدل القائمة زر للانتقال إلى نافذة قالب القائمة

Click"Edit menu" and enter the"Edit menu" window.
انقر على"تعديل القائمة" وأدخل نافذة"تعديل القائمة

I choose the Sidebar section, and then click the Edit menu link on the Menu tab as shown below.
اخترت قسم الشريط الجانبي، ثم انقر فوق القائمة تحرير رابط على القائمة علامة التبويب كما هو موضح أدناه

Click the"Edit Menu" button at the top of Preview pane.
انقر فوق الزر"تحرير القائمة" في الجزء العلوي من جزء المعاينة

Insert special characters OS X † Emoji, mathematical signs, currencies, etc. † in Windows-based programs through the Edit menu.
إدراج أحرف خاصة OS X† تعبيري، الرياضية علامات والعملات والخ† في البرامج المستندة إلى Windows من خلال القائمة تحرير

From the Edit menu choose Distort.
من قائمة Edit، اختر Distort

While you see your fundraising request, choose the menu option"Edit" from the Edit menu on the upper right corner of the screen.
أثناء مشاهدة طلب جمع التبرعات، اختر خيار القائمة"تعديل" من القائمة تعديل في الركن العلوي الأيسر من الشاشة

In the edit menu, you will find a drop-down that comprises of a variety of options.
في القائمة تحرير, سوف الطIND المنسدلة التي تضم مجموعة متنوعة من الخيارات

Choose the menu option"Save" from the Edit menu on the upper right corner of the screen.
اختر خيار القائمة"حفظ" من القائمة تعديل في الركن العلوي الأيسر من الشاشة

Click"Edit Menu" button on the top-right corner of the preview window to enter the"Edit Menu" interface.
انقر فوق"تحرير القائمة" الموجود في الزاوية العلوية اليمنى من نافذة المعاينة لإدخال واجهة"تحرير القائمة

In this interface, you can edit menu, frame, button and text for the output.
في هذه الواجهة، يمكنك تعديل القائمة والإطار والزر والنص للإخراج

An edit menu now appears on top of the SalesForce Lightning report on the right side of the screen, and offers extra option.
تظهر الآن قائمة تحرير أعلى تقرير قوة المبيعات Lightning على الجانب الأيمن من الشاشة، وتوفر خيارًا إضافيًا

Once you have imported your graphic watermark you can act on it with any of the items in the edit menu on the left/bottom side of the screen.
بمجرد استيراد العلامة المائية الرسومية الخاصة بك، يمكنك العمل عليها مع أي عنصر من العناصر في قائمة التعديل على الجانب الأيسر/ السفلي من الشاشة

Menu Options, Upload logos, edit menus and drop-downs, customize header pubs and much more.
خيارات القائمة, تحميل الشعارات, تحرير القوائم والقوائم المنسدلة, تخصيص الهيدر وأكثر من ذلك بكثير

To remove these double line breaks, click on(or select Remove double Linebreaks from the Edit menu) to remove them and then continue the decryption process at Step 4.
لإزالة هذه الخطوط المزدوجة الفاصلة, حدد إزالة المسافات الفاصلة المزدوجة من قائمة تعديل لإزالتهم ثم متابعة عملية الإظهار في الخطوة الرابعة

Change the angle via the edit menu or by putting on two fingers and twisting(not the 60's dance but the touch gesture).
قم بتغيير الزاوية من خلال قائمة التعديل أو بوضع إصبعين ولف(ليس رقصة الستين بل لفتة اللمس

On the other hand, when you need to modify the key-actions after recording finished, you may use these edit menus to modify the actions in the macro, such as“delete”,“move up” or“move down”….
من ناحية أخرى, عندما تحتاج إلى تعديل الإجراءات الرئيسية بعد الانتهاء من تسجيل, يجوز لك استخدام هذه تحرير القوائم لتعديل الإجراءات في الماكرو, مثل“حذف”,“تحريك لأعلى” أو“تحريك لأسفل”

Then click on the Edit Menu button to go to menu template window and design personalized DVD menu as you wish.
ثم انقر على عدل القائمة زر للانتقال إلى نافذة قالب القائمة وتصميم قائمة DVD شخصية حسب رغبتك

Run iTunes first, and then open Edit menu to find Preferences button, now turn to General page under General Preferences.
شغّل iTunes أولاً، ثم افتح القائمة تعديل للعثور على الزر التفضيلات، وانتقل الآن إلى صفحة عامة ضمن التفضيلات العامة

Use the buttons in the edit menu at bottom left to change the font, angle, scale, opacity, etc. or do it by touch in the usual iOS ways.
استخدم الأزرار الموجودة في قائمة التعديل في أسفل اليسار لتغيير الخط، والزاوية، والحجم، والتعتيم، وما إلى ذلك أو القيام بذلك عن طريق اللمس بالطرق المعتادة لنظام iOS

Click on the Edit menu under Menu tab on top of the preview window, then select your preferred DVD menu and define the name of each title in the pop-up editing window.
انقر على الزر تعديل القائمة تحت القائمة في أعلى نافذة المعاينة، ثم حدد قائمة DVD المفضلة لديك وحدد اسم كل عنوان في نافذة التحرير المنبثقة

Polaris Office supports 18 languages for international users to edit documents conveniently. Familiar Editing Menus.
يتميز Polaris Office بدعمه 18 لغة للمستخدمين على المستوى الدولي لتحرير المستندات بسهولة. قوائم تحرير مألوفة

How to use "edit menu" in a sentence

Open the Edit menu and select Bookmark/Toggle.

Click the Edit menu and select Preferences.

Click Edit menu and select Connection Details.

From the Edit menu select Add person.

Instead, the command Edit Menu Bar appears.

Edit Menu don't show any Audio options.

Follow these instructions to edit Menu Buttons.

The Edit menu does what you’d expect.

The Staff Member Edit menu will display.

the Edit menu and the Presto menu.