EFFICIENT FLOW Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التدفق الفعال
• كفاءة تدفق

Examples of using Efficient flow in English and their translations into Arabic

Efficient flow characteristics.
خصائص التدفق الفعال

This information is useful to guarantee a quick, efficient flow of products and services to you.
هذه المعلومات مفيدة لضمان سريعة, تدفق الفعال للمنتجات والخدمات لكم

To promote the efficient flow of goods in international trade, Governments, through their Customs authorities, should.
وبغية تعزيز تدفق السلع بكفاءة في التجارة الدولية ينبغي للحكومات أن تعمل من خﻻل سلطاتها الجمركية على

These difficulties need to be considered and addressed to create efficient flow in cellular manufacturing.
يجب أخذ هذه الصعوبات في عين الإعتبار ومعالجتها بهدف خلق تدفق إنسيابي في التصنيع الخلوي

Products that drive the efficient flow of air throughout the building to deliver healthy, comfortable environments.
منتجات تتمتع بكفاءة تدفق الهواء في جميع أنحاء المبنى لضمان بيئات صحية ومريحة

L-Arginine is also responsible for promoting muscle growth by maintaining an efficient flow of blood inside your body.
ارجينين هو أيضا مسؤوله عن تعزيز نمو العضلات من خلال الحفاظ علي تدفق فعال من الدم داخل الجسم

The efficient flow of traffic is critical to the day-to-day operation of any military base, government installation or commercial facility.
يمثل تدفق حركة المرور بكفاءة أمرًا بالغ الأهمية للتشغيل اليومي لأي قاعدة عسكرية أو منشأة حكومية أو تجارية

Optimum laying sewerage and should provide the most efficient flow of straight sections with acceptable water consumption.
الأمثل وضع الصرف الصحي، وينبغي توفير تدفق الأكثر كفاءة من المقاطع المستقيمة مع استهلاك المياه مقبول

Significant progress has been made on a number of fronts, sensitizing staff to results and creating the tools to enable a fast and efficient flow of information.
ولقد حدث تقدم كبير على عديد من الجبهات، أدى إلى توعية الموظفين بالنتائج وأوجد الأدوات التي تمُكِّن من انسياب المعلومات بسرعة وكفاءة

Improved trade facilitation will help LLDCs to gain a more efficient flow of goods and services as well as improved international competitiveness.
وسيساعد تحسين التجارة تلك البلدان على زيادة كفاءة تدفق سلعها وخدماتها، فضلا عن تحسين قدرتها على المنافسة على الصعيد الدولي

Though landlocked, we are a key transit route, with a responsibility to facilitate the smooth and efficient flow of the transit of goods.
ومع أننا بلد غير ساحلي إلا أن بلدنا هو طريق رئيسي للمرور العابر وتقع على عاتقنا مسؤولية تسهيل تدفق المرور بسلاسة وفعالية للبضائع العابرة

Another expert observed that an efficient flow of information on changes in GSP schemes within preference-giving countries was also important.
وﻻحظ خبير آخر أن التدفق الكفؤ للمعلومات بشأن التغييرات في مخططات نظام اﻷفضليات المعمم داخل البلدان المانحة لﻷفضليات يتسم باﻷهمية أيضاً

(e) Strengthen information systems in the form of conventional and georeferential digital efficient flow of data and information;
(هـ) تعزيز نظم المعلومات في شكل تدفق للبيانات والمعلومات التقليدية والجغرافية المرجعية الرقمية

Comparator international organizations have benefitted from the efficient flow of internal information, as most United Nations system and international organizations surveyed have internal mechanisms to monitor real-time expenditures in field offices.
وقد استفادت المنظمات الدولية المتخذة أساساً للمقارنة من كفاءة تدفق المعلومات الداخلية، حيث توجد لدى معظم المنظمات في منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية المشمولة بالدراسة الاستقصائية آليات داخلية لرصد النفقات في الوقت الحقيقي في المكاتب الميدانية

However, it is important to establish national focal points to facilitate a fast and efficient flow of information and tracing requests.
إلا أنه من المهم إنشاء مراكز تنسيق وطنية لتسهيل التدفق السريع والفعال للمعلومات ولطلبات التعقب

This course helps attendees develop the skills necessary to implement policies that strengthen interdepartmental communication and maintain an efficient flow of information.
تساعد هذه الدورة المشاركين على تطوير المهارات اللازمة لتنفيذ السياسات التي تعزز التواصل بين الإدارات والحفاظ على التدفق الفعال للمعلومات

Improved trade facilitation will help landlocked developing countries to gain more efficient flow of goods and services, as well as improved international competitiveness.
وسيساعد تحسين تيسير التجارة تلك البلدان على زيادة كفاءة تدفق سلعها وخدماتها، فضلا عن تحسين قدرتها على المنافسة على الصعيد الدولي

In particular, services and infrastructure facilities in the Palestinian territory and at the subregional level need to be developed and supported to ensure the smooth and efficient flow of trade.
ومن الضروري، بوجه خاص، تطوير وتدعيم الخدمات والمرافق الأساسية في الأراضي الفلسطينية وعلى الصعيد دون الإقليمي لضمان سلاسة وكفاءة التدفق التجاري

Our pressed bends in standard sizes up to 300mm diameter are smooth, pressed bends for efficient flow, reduced pressure loss, and elimination of blockages. Radius is 1.5 x Diameter.
إن الانحناءات المضغوطة ذات الأحجام القياسية التي يصل قطرها إلى 300 مم هي ناعمة، والانحناءات المضغوطة لتحقيق التدفق الفعال، وفقدان الضغط المنخفض، وإزالة العوائق. نصف قطرها 1.5× القطر

In this regard, there was a view that acceding to and implementing international conventions and agreements on transit and transport would go a long way towards reducing transport costs, reducing delays and ensuring the smooth and efficient flow of goods.
وفي هذا الصدد، رأى بعض الوفود أن من شأن الانضمام إلى الاتفاقيات والاتفاقات الدولية بشأن المرور العابر والنقل وتنفيذها أن يقطع شوطا طويلا نحو تخفيض تكاليف النقل والحد من التأخر وضمان تدفق السلع بسلاسة وكفاءة

In the non-woven industry, the demand is more for our process and conveyor belts which provide efficient flow of bales, fibers, bobbins and packages.
في الصناعة غير المنسوجة، يزداد الطلب على أحزمة التشغيل والناقلات التي توفر تدفقًا فعالًا للأشجار والألياف والكرات والحزم

This reduced the space within the combustion chamber and the ports, but by careful thought about the airflow paths within them it allowed a more efficient flow in and out of the chamber.
انخفاض هذا الفضاء داخل غرفة الاحتراق والموانئ، ولكن تفكير متأن حول مسارات تدفق الهواء داخلها سمح تدفق أكثر كفاءة ويخرجون من الغرفة

Efforts to facilitate information-sharing within countries, including existing channels, to ensure efficient flow of information to grass-roots level;
الجهود المبذولة لتيسير تقاسم المعلومات داخل البلدان، بما في ذلك القنوات القائمة، لضمان التدفق الفعال للمعلومات إلى مستوى القاعدة الشعبية

Confidence in the payment process, as well as in the intermediation of savings and investment, is crucial for the efficient flow of goods, services, and information through markets.
وتعتبر الثقة في عملية السداد وكذلك في وساطة المدخرات واﻻستثمار أمرا حاسما للتدفق الفعال للسلع والخدمات والمعلومات من خﻻل اﻷسواق

The Rapporteur requested a point of contact in the Human Rights Office in Malabo for the purposes of establishing an efficient flow of information between the Secretariat and the State party.
وطلب المقرر الخاص تحديد جهة اتصال بمكتب حقوق الإنسان في مالابو بغرض جعل المعلومات تنساب بشكل فعال بين الأمانة والدولة الطرف

Brief description of the efforts to facilitate information-sharing within developing countries, including channels put in place to ensure efficient flow of information to grass-roots level;
وصف موجز للجهود المبذولة لتيسير تقاسم المعلومات فيما بين البلدان النامية، بما يشمل القنوات التي وضعت لضمان تدفق فعال للمعلومات إلى المستوى القاعدي

Similarly, Anuhya focused on implementing and testing a variety of algorithms for traffic signal optimization to develop a signal protocol to facilitate an efficient flow of traffic on Doha's Al Corniche Street.
وبالمثل، ركزت أنويا على تنفيذ واختبار مجموعة متنوعة من الخوارزميات الرامية لتحسين الإشارات المرورية بهدف تطوير بروتوكول للإشارات المرورية من أجل تسهيل التدفق الفعال للحركة المرورية على شارع الكورنيش في الدوحة

Delays are becoming unavoidable that could seriously undermine the Secretary-General ' s efforts directed at reducing the delay in the mounting of new operations and the efficient flow of personnel for the staffing of the ongoing missions;
وقد أصبح من المتعذر تماشي التأخيرات، مما يمكن أن يؤدي الى تقويض بشكل خطير جهود اﻷمين العام الرامية الى الحد من حاﻻت التأخير في اﻻضطﻻع بالعمليات الجديدة وتدفق الموظفين بصورة فعالة لشغل وظائف في البعثات الجارية

Underscores the importance of international trade and trade facilitation as one of the priorities of the Almaty Programme of Action and notes that the ongoing World Trade Organization negotiations on trade facilitation are particularly important for landlocked developing countries to gain a more efficient flow of goods and services as well as improved international competitiveness resulting from lower transaction costs;
تشدد على أهمية التجارة الدولية وتيسير التجارة باعتبارها إحدى أولويات برنامج عمل ألماتي وتلاحظ أن مفاوضات منظمة التجارة العالمية الجارية بشأن تيسير التجارة تتسم بأهمية خاصة بالنسبة للبلدان غير الساحلية النامية من أجل تعزيز كفاءة تدفق السلع والخدمات وتحسين قدراتها التنافسية الدولية نتيجة لانخفاض تكاليف المعاملات

We express our commitment to the ongoing negotiations on trade facilitation, particularly on freedom of transit and special and differential treatment, and call on members to accelerate progress in these areas, which are particularly important for landlocked developing countries to gain a more efficient flow of goods and services, as well as improved international competitiveness resulting from lower transaction costs.
نحن نعرب عن التزامنا بالمفاوضات الجارية بشأن تيسير التجارة، لا سيما بشأن حرية المرور العابر والمعاملة الخاصة والتفاضلية، ونهيب بالأعضاء التعجيل بإحراز تقدم في هذه المجالات، ذات الأهمية على وجه الخصوص للبلدان النامية غير الساحلية من أجل زيادة كفاءة تدفق سلعها وخدماتها، فضلاً عن تحسين قدرتها على المنافسة دوليا نتيجة لخفض تكاليف المعاملات

How to use "efficient flow" in a sentence

Efficient flow of knowledge and information through digital networks across Europe.

Your footfall should be conducive to efficient flow and foot turnover.

Helps to maintain efficient flow of an underground pipeline construction crew.

Maintain an efficient flow while ensuring patient needs are being met.

This efficient flow of information facilitates better and faster decision processes.

For the efficient flow of traffic in Boston this is necessary.

The swing-away check offers more efficient flow rates than conventional designs.

Smooth interior walls provide efficient flow of material and prevent contamination.

Forest explained that this provides a more efficient flow of patients.

Improves clinical operations and efficiencies by providing efficient flow of patients.