What is the translation of " EFFICIENT FLOW " in Slovak?

• efektívny tok
• efektívneho toku

Examples of using Efficient flow in English and their translations into Slovak

Conveying and transportation for an efficient flow of materials.
Preprava a presúvanie pre efektívny tok materiálu.

An efficient flow of information among the different disciplines is ensured.
Zároveň je zaistený efektívny tok informácií medzi rôznymi oblasťami.

Modern economies rely on the safe and efficient flow of transactions.
Základným predpokladom fungovania moderných ekonomík je bezpečný a efektívny tok transakcií.

An efficient flow of goods, leading to fuel, emission and cost reduction.
Efektívny tok tovaru znamená menšiu spotrebu paliva, menej emisií a nižšie náklady.

Do you care about streamlining office procedures into an organized, efficient flow?
Zaujíma vás zefektívnenie kancelárskych postupov do organizovaného a efektívneho toku?

An efficient flow of information amongst the different disciplines must be ensured.
Zároveň musí byť zaistený efektívny tok informácií medzi rôznymi oblasťami.

This information is used to ensure a quick, efficient flow of products and services to you.
Tieto informácie sa používajú na zabezpečenie rýchleho a efektívneho toku produktov a služieb.

The safe and efficient flow of such levels of traffic requires a robust Air Traffic Management(ATM) system.
Bezpečný a efektívny tok takýchto úrovní leteckej dopravy si vyžaduje spoľahlivý systém manažmentu letovej prevádzky(ATM).

An important part of providing services is feedback, which ensures efficient flow of information.
Dôležitou súčasťou poskytovania služieb je spätná väzba, ktorá zabezpečuje efektívny tok informácií.

There should also be an efficient flow of resources from the EU all the way down to sub-national level.
Mal by existovať aj účinný tok zdrojov z EÚ smerom nadol až na nižšie úrovne v rámci členských štátov.

L-Arginine is also responsible for promoting muscle growth by maintaining an efficient flow of blood inside your body.
L-arginín je tiež zodpovedný za podporu rastu svalov tým, že udržiava efektívny prietok krvi vo vnútri vášho tela.

Executive summary I The safe and efficient flow of record levels of air traffic in Europe requires a robust air traffic management system.
Zhrnutie I Bezpečný a efektívny tok rekordných úrovní leteckej dopravy v Európe si vyžaduje spoľahlivý systém manažmentu letovej prevádzky.

With a view to ensuring the clear structure in the fight against currency counterfeiting as well as close cooperation and efficient flow of information National Central Offices( NCO) were established in all Member States.
S cieľom zabezpečiť jasnú štruktúru v boji proti falšovaniu mien ako aj úzku spoluprácu a efektívny tok informácií, boli vo všetkých členských štátoch zriadené národné centrálne jednotky( NCJ).

Ensuring the efficient flow of information and the provision of escalation mechanisms between the CSIRT Network and the technical and political decision makers;
Zaistením efektívneho toku informácií a zabezpečením eskalačných mechanizmov medzi sieťou jednotiek CSIRT a subjektmi zodpovednými za technické a politické rozhodnutia na úrovni Únie;

As regards the oversight of market infrastructure, the Eurosystem has successfully contributed to ensuring the safe and efficient flow of money, securities and other financial instruments through payment and settlement systems.
Čo sa týka dohľadu nad trhovou infraštruktúrou, Eurosystém úspešne prispel k zabezpečeniu bezpečného a efektívneho toku peňazí, cenných papierov a iných finančných nástrojov prostredníctvom platobných a zúčtovacích systémov.

Ensuring the efficient flow of information and the provision of escalation mechanisms between the CSIRTs network and the technical and political decision-makers at Union level;
Zaistením efektívneho toku informácií a zabezpečením eskalačných mechanizmov medzi sieťou jednotiek CSIRT a subjektmi zodpovednými za technické a politické rozhodnutia na úrovni Únie;

International studies(The Consumer Goods Forum, GS1) confirm that EDI is a core technology of the value supply chain- today as well as in 2020- and underline the necessity of an extensive use of EDI as a prerequisite for an efficient flow of goods.
Medzinárodné štúdie(The Consumer Goods Forum, GS1) potvrdzujú EDI ako základnú technológiu Value Supply Chain- dnes a tiež v roku 2020- a podčiarkujú nutnosť plošného používania EDI ako predpokladu pre efektívne toky tovaru.

Utilizing Henkel's Analytical Solutions lab information management system, the analytical services team maintains an efficient flow of information to the customer, including tracking results by product, customer and line number.
Prostredníctvom systému správy laboratórnych informácií spoločnosti Henkel, ktorý funguje v laboratóriách skupiny pre analytické riešenia, udržiava tím oddelenia analytických služieb efektívny tok informácií smerom k zákazníkovi vrátane sledovania výsledkov na základe čísla produktu, zákazníka a radu.

A crucial component for success on many projects- especially large ones with multiple components- is to make sure that everyone involved knows all of the other key project stakeholders, and to establish a regular and efficient flow of communication.
Rozhodujúcou súčasťou úspechu mnohých projektov- najmä veľkých s viacerými komponentmi- je zabezpečiť, aby všetci zúčastnení poznali všetky ostatné kľúčové zainteresované strany projektu a aby vytvorili pravidelný a efektívny tok komunikácie.

Calls on the Commission, in the light of Parliament's extended powers under the Lisbon Treaty, to guarantee the efficient flow of information and to accord Parliament, in the persons of its delegates, observer status, and thus access to all relevant meetings and documents, at all times;
Vyzýva Komisiu, aby vzhľadom na rozšírené právomoci Parlamentu podľa Lisabonskej zmluvy zaručila efektívny tok informácií, kedykoľvek priznala zástupcom Parlamentu štatút pozorovateľov a zabezpečila tým prístup ku všetkým príslušným zasadnutiam a dokumentom;