What is the translation of " EFFICIENT FRAMEWORK " in Slovak?

• účinný rámec
• efektívneho rámca
• efektívny rámec

Examples of using Efficient framework in English and their translations into Slovak

An efficient framework for international cooperation.
Účinného rámca pre medzinárodnú spoluprácu.

Their common purpose is to provide an efficient framework for cross-border judicial cooperation.
Ich spoločným účelom je poskytnúť efektívny rámec pre cezhraničnú justičnú spoluprácu.

This proposal aims at ensuring that European political parties can benefit from a more visible status and a more flexible, transparent and efficient framework for their funding.
Cieľom tohto návrhu je zaistiť, aby európske politické strany mohli ťažiť z viditeľnejšieho statusu a flexibilnejšieho, transparentnejšieho a účinnejšieho rámca na ich financovanie.

The GAMM continues to be an efficient framework to engage third countries and regions in policy dialogue and operational cooperation.
GPMM je aj naďalej účinným rámcom na zapojenie tretích krajín a regiónov do politického dialógu a operačnej spolupráce.

The next step which we need to take is to create a common, coherent and efficient framework programme for all passengers' rights.
Ďalším krokom, ktorý musíme urobiť, je vytvorenie spoločného, súdržného a účinného rámcového programu pre práva všetkých cestujúcich.

Implementing the above vision requires an efficient framework for transport users and operators, an early deployment of new technologies and the development of adequate infrastructure.
Uskutočnenie tejto vízie si vyžaduje efektívny rámec pre používateľov aj prevádzkovateľov dopravy, včasné zavedenie nových technológií a vývoj adekvátnej infraštruktúry.

I also see it as a priority that company law offers European SMEs an efficient framework for their operations and growth.
Kľúčovou prioritou je z môjho pohľadu aj to, aby právo obchodných spoločností zabezpečilo európskym MSP účinný rámec pre ich pôsobenie a rast.

(5) The introduction of an effective and efficient framework for resolution of tax disputes which ensures legal certainty and supports investments is therefore a crucial action in order to achieve a fair and efficient corporate tax system in the Union.
(5) Zavedenie účinného a efektívneho rámca na riešenie daňových sporov, ktorým sa zaručuje právna istota a vytvára podpora pre investície, je preto kľúčovým opatrením s cieľom dosiahnuť spravodlivý a efektívny systém dane z príjmov právnických osôb v Únii.

In its single-audit model, the Court recommended the establishment of an efficient framework for all internal control systems relating to EU funds.
V rámci modelu jednotného auditu odporučil Dvor audítorov založenie účinného rámca pre všetky interné kontrolné systémy týkajúce sa prostriedkov EÚ.

The Commission will continue to engage with the SESAR JU to reinforce its accountability, which is largely dependent on the commitment of its members to a commonly agreed vision and an efficient framework to achieve it.
Komisia sa bude aj naďalej angažovať v spoločnom podniku SESAR, aby posilnila jeho povinnosť zodpovedať sa, ktorá vo veľkej miere závisí od záväzku jeho členov v súvislosti so spoločne dohodnutou víziou a efektívnym rámcom na jej dosiahnutie.

The ARTEMIS JTI provides R& D actors with a reliable and efficient framework that removes the budget uncertainty that exists in Eureka.
STI ARTEMIS poskytuje subjektom vykonávajúcim výskum a vývoj spoľahlivý a účinný rámec odstraňujúci rozpočtovú neistotu, ktorá existuje pri programe Eureka.

(5b) An effective and efficient framework should include the possibility for Member States to propose alternative dispute resolution mechanisms that take better account of the specific characteristics of small and medium-sized enterprises(‘SMEs') and can result in lower costs, less bureaucracy, more efficiency and the faster elimination of double taxation.
(5b) Účinný a efektívny rámec by mal zahŕňať možnosť pre členské štáty navrhovať alternatívne mechanizmy riešenia sporov, ktoré lepšie zohľadnia špecifické črty malých a stredných podnikov(MSP) a môžu mať za následok nižšie náklady, menej byrokracie a účinnejšie a rýchlejšie odstránenie dvojitého zdanenia.

During the Council's discussion, delegations highlighted the need to put a comprehensive and efficient framework for investment agreements in place at EU level as soon as possible.
Delegácie počas diskusií Rady zdôraznili, že je potrebné čo najskôr zaviesť komplexný a účinný rámec pre investičné dohody na úrovni EÚ.

(16) In order to ensure that Member States are given a coherent and efficient framework for participating in and implementing the scheme, the Commission should adopt implementing acts for determining additional elements to be included in the annual plan, rules for the supply of products as well as procedures and time limits applicable to withdrawals of intervention products including transfers between Member States.
(16) Aby sa zabezpečilo, že sa členským štátom poskytne súdržný a účinný rámec účasti na programe a na jeho vykonávaní, Komisia by mala prijať vykonávacie akty na určenie dodatočných prvkov, ktoré sa majú začleniť do ročného plánu, pravidiel dodávok výrobkov, ako aj postupov a termínov pre stiahnutie intervenčných výrobkov vrátane presunov medzi členskými štátmi.

A high degree of competition and favourable framework conditions for companies to innovate are essential in this respect, including an integrated and efficient framework for the protection of intellectual property rights.
V tejto súvislosti sú pre inovačnú činnosť podnikov dôležité priaznivé rámcové podmienky vrátane integrovaného a efektívneho rámca pre ochranu práv duševného vlastníctva.

The current organisational structure for risk management at the ECB provides for an efficient framework for the allocation of tasks under the Executive Board's collegiate responsibility for the Bank's overall risk management.
Súčasná organizačná štruktúra riadenia rizík v ECB predstavuje efektívny rámec na rozdeľovanie úloh patriacich do spoločnej zodpovednosti Výkonnej rady za celkové riadenie rizík v banke.

In the EESC's opinion this is called the integrated approach, ensuring the competitiveness and sustainability growth of the automotive industry to safeguard automotive manufacturing in Europe, and to provide an efficient framework for the development and market update of clean and energy efficient vehicles.
Podľa EHSV sa tomu hovorí integrovaný prístup, ktorý zabezpečí konkurencieschopnosť a udržateľný rast automobilového priemyslu, a tým pomôže udržať výrobu automobilov v Európe a poskytne účinný rámec pre rozvoj a zavedenie čistých a energeticky účinných vozidiel na trh.

We examined whether, in its supervisory role, the ECB had managed the establishment of an operationally efficient framework for crisis management procedures.5 In particular we focused on:(a) whether the ECB's supervisory methodologies and related procedures efficiently identify and respond to a material deterioration in the financial condition of a bank; and(b) whether the operational procedures and arrangements for coordination and cooperation both within the ECB and with other relevant actors allow for efficient crisis management.
Preskúmali sme, či ECB vo svojej úlohe dohľadu riadila stanovenie prevádzkovo efektívneho rámca postupov krízového riadenia5. Konkrétne sme sa zamerali na to, či: a metodiky dohľadu ECB a súvisiace postupy efektívne identifikovali a reagovali na významné zhoršenie finančnej situácie banky; a b či prevádzkové postupy a opatrenia pre koordináciu a spoluprácu v rámci ECB a s ostatnými relevantnými aktérmi umožňujú efektívne krízové riadenie.

It is also necessary, according to the case, to support the Member States in performing those tasks, in particular cooperative and cross-border oversight, by establishing an efficient framework for pooling and sharing of aviation inspectors and other specialists with relevant expertise.
Takisto je potrebné od prípadu k prípadu podporiť členské štáty pri vykonávaní uvedených úloh, a to najmä kooperatívneho a cezhraničného dohľadu, vytvorením účinného rámca pre združovanie a spoločné využívanie leteckých inšpektorov a iných špecialistov s príslušnými odbornými znalosťami.

It is necessary to support Member States in performing their certification, oversight- and in particular cooperative and cross-border oversight- and enforcement tasks, by establishing an efficient framework for pooling and sharing of aviation inspectors and other specialists with relevant expertise.
Takisto je potrebné od prípadu k prípadu podporiť členské štáty pri vykonávaní uvedených úloh, a to najmä kooperatívneho a cezhraničného dohľadu, vytvorením účinného rámca pre združovanie a spoločné využívanie leteckých inšpektorov a iných špecialistov s príslušnými odbornými znalosťami.

It is also necessary, according to the case, to support the Member States in performing those tasks, in particular cooperative and cross-border oversight, by establishing an efficient framework for pooling and sharing of aviation inspectors and other specialists with relevant expertise.
Je potrebné podporovať členské štáty pri vykonávaní ich úloh súvisiacich s osvedčovaním, dohľadom, a to najmä kooperatívnym a cezhraničným dohľadom, a presadzovaním predpisov, a to vytvorením účinného rámca pre združovanie a spoločné využívanie leteckých inšpektorov a iných špecialistov s príslušnými odbornými znalosťami.

The European Parliament must put forward a resolution without any ambiguity, to give some time to draw up other information and awareness-raising methods so that it provides the Member States with an efficient framework for combating abusive alcohol consumption and promoting moderate and responsible alcohol consumption.
Európsky parlament musí predložiť jednoznačné uznesenie, aby dal určitý čas na vypracovanie ďalších informácií a metód na zlepšovanie informovanosti, ktoré členským štátom poskytnú účinný rámec na boj proti nadmernému požívaniu alkoholu a podporenie striedmeho a zodpovedného požívania alkoholu.

It is necessary to support Member States in performing their certification, oversight- and in particular cooperative and cross-border oversight- and enforcement tasks, by establishing an efficient framework for pooling and sharing of aviation inspectors and other specialists with relevant expertise.
Je potrebné podporovať členské štáty pri vykonávaní ich úloh súvisiacich s osvedčovaním, dohľadom, a to najmä kooperatívnym a cezhraničným dohľadom, a presadzovaním predpisov, a to vytvorením účinného rámca pre združovanie a spoločné využívanie leteckých inšpektorov a iných špecialistov s príslušnými odbornými znalosťami.

The European Union has taken measures to fight youth unemployment, in particular through preventive actions against early dropout from school, or by promoting training and apprenticeship schemes(e.g. by implanting a dual educational system or other equally efficient frameworks), to develop comprehensive strategies for young people who are not employed or enrolled in education or training and to implement the national Youth Guarantee Schemes in full.
Naliehavo vyzýva členské štáty, aby prijali prísne opatrenia na boj proti nezamestnanosti mládeže a skorému vylúčeniu z trhu práce, najmä pomocou preventívnych opatrení proti predčasnému ukončeniu školskej dochádzky alebo odbornej prípravy, alebo učňovského vzdelávania(napr. zavedením duálneho vzdelávacieho systému alebo iného rovnako účinného typu rámcového programu);

A uniform and efficient regulatory framework.
Jednotný a účinný regulačný rámec.

An efficient legal framework for resolution will be essential.
Bude nevyhnutný efektívny právny rámec pre riešenie krízovej situácie.

Tax authorities also have an interest in an efficient restructuring framework for viable enterprises.
Účinný rámec reštrukturalizácie pre životaschopné podniky je tiež v záujme daňových orgánov.