What is the translation of " EFFICIENT FRAMEWORK " in Slovenian?

• učinkovit okvir
• učinkovitega okvira

Examples of using Efficient framework in English and their translations into Slovenian

An efficient framework for international cooperation.
Ter učinkovit okvir za mednarodno sodelovanje.

This Communication aims to contribute to creating a more efficient framework for cluster support in the EU.
Cilj tega sporočila je prispevati k oblikovanju bolj učinkovitega okvira v podporo grozdom v EU.

The GAMM continues to be an efficient framework to engage third countries and regions in policy dialogue and operational cooperation.
Pristop GAMM še naprej zagotavlja učinkovit okvir za vključevanje tretjih držav in regij v politični dialog in operativno sodelovanje.

The next step which we need to take is to create a common, coherent and efficient framework programme for all passengers' rights.
Naš naslednji korak mora biti vzpostavitev skupnega, usklajenega in učinkovitega okvirnega programa za pravice vseh potnikov.

As regards external assistance for example, it proposed replacing theexisting range of financial instruments with a simpler, more efficient framework.
Glede zunanje pomoči je tako predlagala, da se niz obstoječih finančnih instrumentov nadomesti z enostavnejšim in učinkovitejšim okvirom.

In its single-audit model, the Court recommended the establishment of an efficient framework for all internal control systems relating to EU funds.
V svojem modelu enotne revizije je Sodišče predlagalo vzpostavitev učinkovitega okvira za vse notranje nadzorne sisteme v zvezi s sredstvi EU.

The Commission will continue to engage with the SESAR JU to reinforce its accountability, which is largely dependent on the commitment of its members to a commonly agreed vision and an efficient framework to achieve it.
Komisija bo še naprej sodelovala s Skupnim podjetjem SESAR, da bi okrepila njegovo odgovornost, ki je močno odvisna od zavezanosti članov podjetja skupno dogovorjeni viziji in od učinkovitega okvira za doseganje te vizije.

The ARTEMIS JTI provides R& D actors with a reliable and efficient framework that removes the budget uncertainty that exists in Eureka.
ARTEMIS JTI udeležencem pri raziskavah in razvoju zagotavlja zanesljiv in učinkovit okvir, ki odpravlja proračunsko negotovost, ki je prisotna v programu Eureka.

This proposal aims at ensuring that European political parties can benefit from a more visible status and a more flexible, transparent and efficient framework for their funding.
Namen predloga je zagotoviti, da bi imele evropske politične stranke koristi od bolj vidnega statusa ter prožnejšega, preglednejšega in učinkovitejšega okvira financiranja.

The total smart energy management system installed provides a stable, flexible and efficient framework for the digitalization and optimisation of heat distribution networks.
Sistem celotnega upravljanja z energijo bo tako omogočal stabilno, fleksibilno in učinkovito ogrodje za razvoj distribucijskih omrežij za toplotno energijo.

(5) The introduction of an effective and efficient framework for resolution of tax disputes which ensures legal certainty and supports investments is therefore a crucial action in order to achieve a fair and efficient corporate tax system in the Union.
(5) Pri uvedbi uspešnega in učinkovitega okvira za reševanje davčnih sporov, ki bo zagotavljal pravno varnost in podpiral naložbe, gre torej za bistven ukrep pri doseganju pravičnega in učinkovitega sistema obdavčitve dohodkov pravnih oseb v Uniji.

I also see it as a priority that company law offers European SMEs an efficient framework for their operations and growth.
Po mojem mnenju je prednostna naloga tudi, da pravo gospodarskih družb evropskim MSP zagotavlja učinkovit okvir za njihovo poslovanje in rast.

We examined whether, in its supervisory role, the ECB had managed the establishment of an operationally efficient framework for crisis management procedures.5 In particular we focused on:(a) whether the ECB's supervisory methodologies and related procedures efficiently identify and respond to a material deterioration in the financial condition of a bank; and(b) whether the operational procedures and arrangements for coordination and cooperation both within the ECB and with other relevant actors allow for efficient crisis management.
Preučili smo, ali je ECB v svoji nadzorniški vlogi uspelo vzpostaviti operativno učinkovit okvir za krizno upravljanje.5 Zlasti smo se osredotočili na to:(a) ali se z nadzorniškimi metodologijami ECB in z njimi povezanimi postopki zagotavlja učinkovito odkrivanje resnih poslabšanj finančnih položajev bank in odzivanje nanje;(b) ali operativni postopki in ureditve za usklajevanje in sodelovanje znotraj ECB in z drugimi zadevnimi akterji zagotavljajo učinkovito krizno upravljanje.

During the Council's discussion, delegations highlighted the need to put a comprehensive and efficient framework for investment agreements in place at EU level as soon as possible.
Med razpravami v Svetu so delegacije izpostavile, da je treba čim prej vzpostaviti obsežen in učinkovit okvir za sporazume o naložbah na ravni EU.

A high degree of competition and favourable framework conditions for companies to innovate are essential in this respect, including an integrated and efficient framework for the protection of intellectual property rights.
Potrebno je zagotoviti zlasti visoko stopnjo konkurence in ugodne pogoje za inovacije v podjetjih, vključno s celostnim in učinkovitim okvirjem za zaščito pravic intelektualne lastnine.

Instead, the participation of the textile and clothing sector in multisectoral programmes provides an adequate and more efficient framework for supporting the sector and, at the same time, allows for diversification of production between various sectors and ultimately better serves the economic situation of the region(s) in question.
Namesto tega sodelovanje tekstilnega in oblačilnega sektorja v večsektorskih programih nudi primeren in bolj učinkovit okvir za podporo sektorju in hkrati omogoča diversifikacijo proizvodnje med različnimi sektorji in konec koncev bolje koristi gospodarskemu položaju obravnavane(-)ih regij(-e).

In the EESC's opinion this is called the integrated approach, ensuring the competitiveness and sustainability growth of the automotive industry to safeguard automotive manufacturing in Europe, and to provide an efficient framework for the development and market update of clean and energy efficient vehicles.
V mnenju EESO smo to poimenovali celosten pristop, ki zagotavlja konkurenčnost in trajnostno rast avtomobilske industrije za zavarovanje evropske avtomobilske proizvodnje in za vzpostavitev učinkovitega okvira in tržno posodabljanje čistih in energetsko učinkovitih vozil.

Digital services in the regions, particularly rural and outermost areas, must be consolidated, as telemedicine requires an efficient framework, especially as rural communities are particularly concerned.
V regijah, še posebej na podeželju, je treba izboljšati digitalne storitve, ker telemedicina potrebuje učinkovit okvir, zlasti glede na velik pomen telemedicine za podeželske skupnosti.

It is also necessary, according to the case, to support the Member States in performing those tasks, in particular cooperative and cross-border oversight, by establishing an efficient framework for pooling and sharing of aviation inspectors and other specialists with relevant expertise.
Prav tako je treba, odvisno od primera, podpreti države članice pri izvajanju navedenih nalog, zlasti skupnega in čezmejnega nadzora, z vzpostavitvijo učinkovitega okvira za združevanje in izmenjavo letalskih nadzornikov in drugih strokovnjakov z ustreznim strokovnim znanjem.

It is necessary to support Member States in performing their certification, oversight- and in particular cooperative and cross-border oversight- and enforcement tasks, by establishing an efficient framework for pooling and sharing of aviation inspectors and other specialists with relevant expertise.
Prav tako je treba, odvisno od primera, podpreti države članice pri izvajanju navedenih nalog, zlasti skupnega in čezmejnega nadzora, z vzpostavitvijo učinkovitega okvira za združevanje in izmenjavo letalskih nadzornikov in drugih strokovnjakov z ustreznim strokovnim znanjem.

The European Parliament must put forward a resolution without any ambiguity, to give some time to draw up other information and awareness-raising methods so that it provides the Member States with an efficient framework for combating abusive alcohol consumption and promoting moderate and responsible alcohol consumption.
Evropski parlament mora predložiti resolucijo, ki ne dopušča nikakršnih dvomov in ki bi mu omogočila dovolj časa za vzpostavitev drugih metod obveščanja in ozaveščanja, kar bi državam članicam zagotovilo učinkovit okvir za boj proti zlorabi alkohola ter za spodbujanje zmernega in odgovornega uživanja alkohola.

A uniform and efficient regulatory framework.
Enoten in učinkovit regulativni okvir.

An effective and efficient institutional framework for governance has to be developed at the forefront of financing.
Treba je oblikovati učinkovit institucionalni okvir za upravljanje, še preden se sredstva začnejo izplačevati.

These objectives would best be achieved with a fairer and more efficient international framework for trade and payments.
Te cilje bi najbolje dosegali z bolj poštenim in učinkovitejšim mednarodnim okvirom za trgovino in plačila.

Our solutions provide an efficient sales management framework which encourages staff and management to perform better.
Naše rešitve zagotavljajo učinkovit okvir vodenja prodaje, ki spodbuja vodstvo in zaposlene, da delujejo bolje.

The strengthened and more efficient enforcement cooperation framework will also boost trust and reduce the consumer detriment.
Okrepljeni in bolj učinkoviti okvir za sodelovanje pri izvrševanju bo tudi povečal zaupanje in zmanjšal škodo za potrošnike.

This can be achieved by a combination of a clear, effective, strong and efficient regulatory framework and predictable market-based instruments(MBIs).
Ta je dosegljiv s skupno uporabo jasnega, učinkovitega, trdnega in zmogljivega regulativnega okvira ter predvidljivih tržnih instrumentov.

Macroeconomic stability, an efficient regulatory framework, and functioning institutions are necessary preconditions for liberalization of financial services and the capital account, not vice versa.
Makroekonomska stabilnost, učinkoviti nadzorni okvir in dobro delujoče institucije so predpogoji za liberalizacijo finančnih storitev, in ne obratno.

Another reason given for revising the directive was to create a coherent and efficient legal framework and overcome inadequacies in transposing the EWC into national law.
Nadaljnji razlog za prenovitev direktive naj bi bila potreba, da se vzpostavi skladen in učinkovit pravni okvir ter odpravijo pomanjkljivosti pri uporabi direktive o evropskem svetu delavcev na nacionalni ravni.