EITHER WORK Meaning in Arabic - translations and usage examples

• إما العمل
• تعمل إما

Examples of using Either work in English and their translations into Arabic

Either works for me.
سواء يعملوا لي

So you can either work for me here.
لذا يمكنك إما العمل بالنسبة لي هنا

Either working for them, or against them.
إما أن تعمل لصالحهم أو ضدهم

With him, it either works, or it doesn't.
معه، إما تنجح و إما فلا

Either working in the hospital or taking shelter.
ليست جيدة بكلتا الحالتين بالعمل في المشفى أو الإختباء

Now, our defenders either work for'em or pay'em off.
ومدافعينا إما يعملون لهم أو يدفعون لهم

Either work with him, or I will find somebody who will.
إما أن تعملا معه، أو سأبحث عن شخصٍ آخر ليعمل معه

I would keep awake until late either working, gaming, or celebrating.
وأود أن تبقي مستيقظا حتى وقت متأخر إما العمل, الألعاب, أو الاحتفال

Uh, either works with the backdrop.
Pos(190,225)}. إما العمل مع خلف الستار

I'm gonna make him understand that we either work together against Stan, or we both go down.
فسوف أجعله يفهم أننا إما أن نعمل معا ضد(ستان) أو كلانا سيقتل

She either works for Red John, or she's about to become his next victim.
هي أما تعمل لدى ريد جون أو ستصبح ضحيته التالية

He's known to a select few, and those who know him well either work beside him or they're on his list.
انه معروف لدى قلة مختارة، و هؤلاء الذين يعرفونه جيدا اما يعملون بجواره او على لائحته

You're either working on the house or with them.
كنت إما في عمل المنزل أو معهم

Many of these spruces are also known as in-gym sources, as they are sold by people who either work or train at a gym.
هذه سبروس كثير من المعروف أيضا مصادر في صالة الألعاب الرياضية, كما أنها تباع بالأشخاص الذين أما عمل أو تدريب في صالة رياضية

Guess the guy either works at a hospital or medical center, huh?
تخمين الرجل إما يعمل في مستشفى أو مركز طبي، هاه؟?

So that's it- simple and straight forward- now we have the linkage needed to connect lifestyle and environmental hazards to gene expression that can either work to control and possibly even reverse our lymphoma, or on the other hand, cause it to get away on us.
ذلك أن كل شيء- بسيطة ومباشرة إلى الأمام- الآن لدينا الربط اللازمة لربط نمط الحياة والبيئة من الأخطار التي تتعرض التعبير الجيني التي يمكن إما العمل للسيطرة وربما عكس سرطان الغدد الليمفاوية لدينا, أو من جهة أخرى, يؤدي إلى الابتعاد علينا

You can either work with us, or you will end up a dead man.
فبمقدورك إما أن تعمل معنا أو ينتهي بك الأمر رجلاً ميتاً

Either work out of the cassette, or out of the containers in terms of preference.
أما العمل للخروج من الشريط, أو للخروج الحاويات من حيث الأفضلية

We understand that we must either work to meet this challenge together or fail separately.
وإننا نفهم أنه يجب إما أن نعمل معا لمواجهة هذا التحدي أو أن يفشل كل منا على حدا

So we either work on this thing together or I'm going to the press.
لذلك نحن إما نعمل على هذا الشيء معا أو أنا ذاهب إلى الصحافة

The first patients either worked or bought food at the local seafood market.
أول المرضى إما يعملون أو يشترون الطعام في سوق المأكولات البحرية المحلي

You either work the overtime, or we close the steel mill down, and you will all be without jobs.
أنت أمّا تَشتغلُ الوقت الإضافي، أَو نحن نُغلقُ مصنع الفولاذ، وأنت الكل ستَكُونُ بدون وظائفِ

Probably mercenaries, either working the drug routes… or picking off the leftovers.
على الأرجح مرتزقة، أما يعملون في سلك المخدرات أو يستولوا على مخدرات غيرهم

GPs either work in a private practice(called a surgery), sometimes with one or two other GPs, or in a medical centre with five or six other GPs.
ويعملون إما في مكان للطبيب ة الخاصة(يسمى العيادة) وأحيانًا مع طبيب أو اثنين آخرين، أو يعملون في مركز طبي مع خمسة أو ستة طبيب ين آخرين

The existing gender pay gap is caused by the fact that women, in most cases, either work in less well-paid domains which are traditionally considered feminine occupations, such as education and health-care services, or occupy low-paid positions such as subordinate jobs with no managerial tasks or prerogatives.
وتعود الفجوة الجنسانية الحالية في الأجور إلى كون النساء، في غالبية الحالات، يعملن إما في مجالات تقل فيها الأجور العالية، التي تعتبر تقليدياً مهنا نسائية، مثل التعليم وخدمات الرعاية الصحية، أو يعملن في مناصب ذات أجر منخفض مثل الوظائف المساعدة التي لا يناط بها مهام أو اختصاصات إدارية

You could either work to change things back, or you can repeat the mistakes of the past.
يمكنك أن تعمل إما لتعيد الأمور كما كانت أو يمكنك ان تعيد أخطاء القدماء

Mostly these rumors are spread by people who either work for these companies or are hence spreading the Stockpair rumors for them or they are people who have a vested interest in the fall of Stockpair.
وتنتشر في الغالب هذه الشائعات من قبل الناس الذين يعملون إما لهذه الشركات أو تنتشر الشائعات Stockpair بالتالي بالنسبة لهم أو أنهم أشخاص الذين لديهم مصلحة في سقوط Stockpair

You can either work as a freelance or project-by-project or create your own software programs and sell it.
يمكنك إما العمل كمستقلة أو مشروع تلو الآخر أو إنشاء برامجك الخاصة وبيعها

You can either work with an existing website that you have or create completely new pages through Teachable.
يمكنك إما العمل مع موقع ويب موجود لديك أو إنشاء صفحات جديدة تمامًا من خلال Teachable

The interest can either work in your favour or cut into your profits depending on the asset being traded.
والفائدة يمكن إما العمل في صالحك أو يقتطع من الأرباح الخاصة بك اعتمادا على الأصول التي يجري تداولها

How to use "either work" in a sentence

Diet products either work or they dont.

Memory sticks either work or they don't.

We either work with SEO and SEM.

You can either work online or off-line.

You can either work or you cannot.

I’ve done both and either work great.

The strategies either work or they don’t.

Would either work for your use case?

Well, it'll either work or blow up.

Either work all out or rest completely.