Examples of using Encrypted in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Encrypted file.
Another encrypted line.
خط مُشفّر آخرEncrypted data on what?
Yeah, an encrypted email.
أجل، بريد إلكتروني مُشفرCouldn't open it.- Encrypted.
لم أستطع فتحه، مُشفّر
People also translate
Content's encrypted, obviously.
المحتوى مُشفر، من الواضحJust tell me it was encrypted.
It's encrypted. I can't hack it.
أنّه مُشفّر لا يُمكنني إختراقهBut that report was encrypted.
Encrypted files, possible sabotage.
الملفات المشفّرة، التخريب مُحتَملGot it! The name was encrypted.
حصلت عليها الأسم كان مشفراًAn encrypted communiqué from Admiral Tolwyn.
بيان مشفّر مِنْ العميدِ تلوينWe're gonna need an encrypted file.
حسناً، نحتاج إلى ملف مشفّرThe phone's encrypted, sir. We can't tap into it.
الهاتف مشفّر يا سيّدي، لا نستطيع التنصت عليهYou think Tommy's phone was encrypted?
أتعتقد أن هاتف تومّي كان مشفراً؟?She found an encrypted link To a web page.
لقد وجدت رابطا مشفرا لصفحة انترنتIs communication between my computer and your server encrypted?
هل الاتصال بين حاسوبي وخادمكم مشفرًا؟?Secure email: encrypted & open source.
البريد الإلكتروني الآمن: مُشفّر ومفتوح المصدرOnly an NSA satellite can GPS an encrypted phone.
القمر الصناعي الخاص بوكالة الأمن القومي وحده يمكنه تعقب هاتف مشفّرThey're on an encrypted hard drive, secure inside a laptop.
إنهم بـ قرص مشفّر و محمّي داخل حاسوبHow long would it take to cook up an encrypted file of your own?
كم تأخذ من الوقت لتصنع ملفا مشفرا وحدك؟?They're on encrypted hard drives, secure inside a laptop.
إنّهم على قرص صلب مشفّر و محمي بداخل حاسوبThe converted PST file will not be encrypted or password-protected.
مع ذلك، لن يكون ملف PST المحول مشفرًا أو محميًا بكلمة مرورThe breach of our encrypted network appears to be the work of a single individual.
اختراق شبكتنا المشفّرة يبدو أنّه عملُ شخصٍ فرديّOnce the device is authenticated, NordVPN creates an encrypted tunnel.
وبمجرد المصادقة على جهازكم، ينشئ تطبيق NordVPN نفقًا مشفرًاI have never seen something encrypted so hard, but I cracked it.
لم أر شيئا مشفراً بشده كهذه لكنني فككتهاE-mail unless encrypted is not a fully secure means of communication.
إذا لك يكن البريد الالكتروني مشفراً، فإنه لن يكون وسيلة اتصال آمنة تماماًThe Tutanota Calendar is an important step to become an encrypted groupware solution.
يعد تقويم توتانوتا بمثابة خطوة مهمة لتصبح حلاً مشفرًا للبرامج التجريبيةHe would been receiving encrypted e-mail data… from a water reclamation plant in Maryland.
هو كان يستلم بيانات البريد الإلكتروني المشفّرة… من نبات إستصلاح الماء في ميريلندClassified accounts, encrypted phone calls.
الحسابات السرّية، المكالمات الهاتفية المشفّرة
