Examples of using Enriched uranium in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neutralize enriched uranium?
تحييد يورانيوم مُخصب؟?Park Chul Young said he brought in six kilograms of enriched uranium.
قال(بارك تشول يونغ) بأنه أحضر 6 كيلو غرام من"اليورانيوم" النقي(a) High enriched uranium;
The Commission is of the view that the production of highly enriched uranium should be phased out.
وترى اللجنة أنه ينبغي التخلص على مراحل من اليورانيوم العالي التخصيبEnriched uranium means uranium containing a greater mass percentage of uranium-235 than 0.72%.
يعني" اليورانيوم المثرى المخصب"
People also translate
III. Removal of highly enriched uranium.
ثالثا- إزالة اليورانيوم العالي التخصيبAll reactors using highly enriched uranium shall be closed or converted to low enriched uranium use.
(ب) تغلق جميع المفاعلات التي تستخدم اليورانيوم العالي التخصيب أو تحول إلى استخدام اليورانيوم المنخفض التخصيبA firm commitment to continued development of low enriched uranium fuels in the meantime.
الالتزام الثابت بمواصلة تطوير أنواع من وقود اليورانيوم المنخفض التخصيب في غضون ذلكPartly highly enriched uranium fuel has been returned from five countries-- Germany, Poland, Uzbekistan, Kazakhstan and Belarus.
كما أعيدَ وقود اليورانيوم العالي التخصيب جزئيا من خمسة بلدان هي ألمانيا وأوزبكستان وبولندا و وبيلاروس وكازاخستانAbout 25 kilos of enriched uranium.
حوالي خمسة وعشرين كيلو من اليوارنيوم المخصبWe have produced historical records of our defence holdings of both plutonium and highly enriched uranium.
وأصدرنا سجلات تاريخية لمقتنياتها الدفاعية من البلوتونيوم واليورانيوم العالي التخصيبRussian guaranteed reserve of low enriched uranium(LEU) initiative.
المبادرة الروسية لتوفير احتياطي مضمون من اليورانيوم المنخفض التخصيبWe have produced historical records of our defence holdings of both plutonium and highly enriched uranium.
وأصدرنا سجلات تاريخية عن مقتنياتنا الدفاعية من البلوتونيوم واليورانيوم العالي التخصيبConsiderable amounts of highly enriched uranium have been put into more secure storage.
The United Kingdom has produced historical recordsof our defence holdings of both plutonium and highly enriched uranium.
وقد أصدرت المملكة المتحدة سجلاتتاريخية عن مقتنياتها الدفاعية من البلوتونيوم واليورانيوم العالي التخصيبPhysical location of the low enriched uranium stocks.
الموقع المادي لمخزونات اليورانيوم المنخفض التخصيبOn the date of the announcement of the outcome of the Reviewthey comprised 7.6 tons of plutonium and 21.9 tons of highly enriched uranium.
وقد شملت هذه المخزونات، في تاريخ إعﻻن نتيجة اﻻستعراض،٦,٧ أطنان من البلوتونيوم و٩,١٢ طناً من اليورانيوم العالي اﻹخصابIt will cover natural uranium, enriched uranium and depleted uranium.
وستشمل العملية اليورانيوم الطبيعي واليورانيوم المخصب For every ton of enriched uranium, at least seven tons of depleted uranium hexafluoride(UF6) nuclear waste are created.
مقابل كل طن من اليورانيوم المخصَّب تنتج سبعة أطنان على الأقل من سادس فلوريد He gave an overview on the quantities of plutonium and highly enriched uranium in Pakistan and India.
وقدم نظرة عامة عن كميات البلوتونيوم واليورانيوم العالي التخصيب في باكستان والهندLow Enriched Uranium(LEU)" means uranium enriched in the isotopic content of U235 but to less than 20% of the total mass.
يُقصد بمصطلح" يورانيـوم منخفـض التخصيب" اليورانيـوم المخصب بالمحتـوى النظائـري لليورانيوم- 235 ولكن بنسبة تقل عن 20 في المائة من الكتلة الإجماليةWe have down-blended 58 metric tons of highly enriched uranium(HEU) from our defence stockpile into reactor fuel.
وحولنا 58 طناً مترياً من اليورانيوم العالي التخصيب في مخزوننا الدفاعي إلى وقود المفاعلاتThe uranium reviewwill cover the effects of natural uranium, enriched uranium and depleted uranium.
وسيغطي هذا الاستعراض لليورانيوم آثار اليورانيوم الطبيعي واليورانيوم المخصب Establish a global norm that low enriched uranium will be used in place of highly enriched uranium in any new nuclear-powered civilian vessels.
استحداث قاعدة عالمية بأن يستخدم اليورانيوم المنخفض التخصيب عوضا عن اليورانيوم العالي التخصيب في أي سفن مدنية جديدة تعمل بالطاقة النوويةWhere possible, we aim to convert defence HEU to low enriched uranium for commercial use.
ونهدف حيثما يكون ذلك ممكنا إلى تحويل اليورانيوم العالي التخصيب المستخدم في مجال الدفاع إلى يورانيوم منخفض التخصيـــب للأغــــراض التجاريـــــةMeanwhile, the United States has not produced highly enriched uranium for weapons since 1964 or produced plutonium for weapons since 1988.
وفي الوقت نفسه، فإن الولايات المتحدة لم تنتج اليورانيوم العالي التخصيب المستخدم في الأسلحة منذ عام 1964 أو تنتج البلوتونيوم للأسلحة منذ عام 1988Efforts had beeninitiated to minimize and eventually eliminate the use of high enriched uranium in peaceful nuclear applications.
وجرى الشروع في جهودترمي إلى التقليل إلى أدنى حد من استخدام اليورانيوم العالي الخصوبة في المجالات السلمية للتطبيقات النووية، ووقف استخدامه في نهاية المطافA moratorium on the production and use of highly enriched uranium for civilian use should be negotiated, with a total ban as a long-term objective.
ويجب التفاوض بشأن التوصل إلى وقف اختياري لإنتاج اليورانيوم الشديد الخصوبة واستخدامه للأغراض المدنية، مع جعل الحظر الشامل هدفا طويل الأجلFor example, one of the big problems we will have toencounter is the question of pretty high enriched uranium used for propulsion of submarines and other military vessels.
مثلاً، إنإحدى المشاكل الكبيرة التي يتعين علينا مواجهتها مسألة اليورانيوم عالي الخصوبة جداً المستخدم في دفع الغواصات وغيرها من السفن العسكرية الأخرىHe was particularly concerned about the use of highly enriched uranium, which was the fissile material of choice for terrorists.
وقال إنه يشعر بقلق خاص إزاء استخدام اليورانيوم العالي التخصيب، وهو المادة الانشطارية المفضلة لدى الإرهابيين
