Examples of using Ensuring maximum in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ensuring maximum impact in store.
ضمان أقصى تأثير في المتجرThe device works with any liquid soap, ensuring maximum versatility.
يعمل الجهاز مع أي صابون سائل، مما يضمن أقصى قدر من التنوعEnsuring maximum secrecy for patents and innovations;
ضمان أقصى قدر من السرية لبراءات الاختراع والابتكاراتUnderneath whilst also ensuring maximum rigidity and durability.
Ensuring maximum price transparency, our spreads never change.
يضمن الحد الأقصى لشفافية الأسعار، فلن تتغير فروق أسعارنا أبدًا(1) Each shelf comes with a mettalic supporting bar, ensuring maximum loading capacity.
(1) يأتي كل رف بشريط دعم معدني، مما يضمن أقصى سعة تحميلW hole piece welded together, ensuring maximum loading capacity and eliminating the need. of assembling.
قطعة ثقب W ملحومة معًا، مما يضمن أقصى سعة تحميل وتقليل الحاجة. التجميعConstructed of high tensile galvanized steel, ensuring maximum holding power.
Renting out your property, ensuring maximum possible yields while keeping vacancies at a minimum.
تاجير العقار الخاص بك، ضمان أكبر قدر ممكن من العائد مع الحفاظ علي الشواغر في الحد الأدنىIt is better to plant seedlings in the spring, thereby ensuring maximum survival.
من الأفضل زراعة الشتلات في الربيع، وبالتالي ضمان أقصى قدر من البقاء على قيد الحياةPerfect for home, office, and car, ensuring maximum usage whether at home or in the office.
مثالية للمنزل والمكاتب، والسيارات، وضمان أقصى قدر من الاستخدام سواء في المنزل أو في المكتبDesign and scientific classification, suitable courses for each level, ensuring maximum student capacity.
Ensuring maximum taste experience, optimal hygiene in production and the use of top products have been deeply rooted in all layers of the business for generations.
لقد ترسخت بعمق على مدى اجيال قيم ضمان أقصى قدر من تجربة الذوق والنظافة المثُلى في الإنتاج واستخدام أفضل المنتجاتHigh standards of safety and security, ensuring maximum protection for cargo.
أعلى مستويات معايير السلامة والأمن، وضمان أقصى قدر من الحماية للبضائعSidewalls has proved the design andrubber compounds work together in harmony increasing the life of the Sidewall and ensuring maximum durability.
لقد أثبتت الجدران الجانبية أن التصميموالمركبات المطاطية تعملان معاً في تناغم مما يزيد من عمر الجدار الجانبي ويضمن أقصى قدر من المتانةIt includes the 6 feet AC power adapter, ensuring maximum usage whether at home or in the office.
ويشمل محول الطاقة أس 6 أقدام، وضمان أقصى قدر من الاستخدام سواء في المنزل أو في المكتبIts main advantage is that when hitting any obstacle,the tire seems to cover it, ensuring maximum contact.
ميزته الرئيسية هي أنه عند ضرب أي عقبة، يبدو أنالإطار يغطيها، مما يضمن أقصى قدر من الاتصالIt provides a soft tacky connection with the patella ensuring maximum support, while the independent anchors prevent the brace from rotating.
إنه يوفر اتصالًا ناعمًا مع الرضفة لضمان أقصى قدر من الدعم، في حين تمنع المراس المستقيمة الدعامة من الدورانThe internal dual vertebra harmonic steel structure applies auniform pressure over the entire length of the blade, ensuring maximum contact with the windscreen.
يمارس الهيكل الداخلي المصنوع من الصلب التوافقي والمزود بفقرة مزدوجةضغطًا موحدًا على كامل طول الشفرة، مما يضمن أقصى اتصال مع الزجاج الأماميThe program supports scanning of HTTPS protocols, ensuring maximum reliability during Internet surfing.
يدعم البرنامج فحص بروتوكولات HTTPS، مما يضمن أقصى درجة من الموثوقية أثناء تصفح الإنترنتThey should also be involved locally from the initial planning stage whenpublic construction projects are being designed, thus ensuring maximum accessibility.
كما ينبغي اشراك هذه المنظمات محليا، ابتداء من المرحلة اﻷولى للتخطيط، لدى وضعتصميمات مشاريع اﻻنشاءات العامة، بحيث يكفل أقصى قدر من سهولة الوصولThe Mission ' s staffing requirements have been carefully reviewed, with the aim of ensuring maximum efficiency and economy and reducing the cost of employing international General Service staff.
تم استعراض احتياجات البعثة من الموظفين بتمعن بغية كفالة أقصى حد من الكفاءة والاقتصاد وخفض تكلفة تعيين موظفين دوليين في وظائف الخدمات العامةThe HR department of a leading public body has chosen BooleBox to protect information betweenservice providers employees and fixed-term contract workers, ensuring maximum confidentiality.
اختار قسم الموارد البشرية التابع لهيئة عامة رائدة BooleBox لحماية المعلومات بين موظفي مقدمي الخدمات والعمال بعقود محددة المدة، ومن ثم ضمان أقصى قدر من السريةUNCTAD should identifyinnovative ways and means of dealing with this issue and ensuring maximum development benefits from commodity trade.
لذا ينبغي للأونكتاد أنيحدد سبلاً ووسائل ابتكارية للتعامل مع هذه المسألة وأن يضمن أقصى ما يمكن من مزايا التنمية من التجارة بالسلع الأساسيةSuede leather/rubber outsole Safety Boots supplied by Palm incorporates the lastestsafety technology and materials, ensuring maximum comfort, style and durability.
من جلد الغزال جلد/ المطاط أحذية السلامة تسولي التي قدمتها بالم تضمأحدث التكنولوجيا السلامة والمواد، وضمان أقصى قدر من الراحة والأناقة والمتانةWith their ergonomic and revolutionary design,Xiaomi sneakers help in sporting performance, ensuring maximum comfort during use and supporting the foot in the correct manner.
بفضل تصميمها المريح والثوري،تساعد أحذية XIAOMI في الأداء الرياضي، مما يضمن أقصى قدر من الراحة أثناء الاستخدام ودعم القدم بالطريقة الصحيحةIn my opinion, what is needed is not reduction of monitoring of the implementation process,but rather more effective monitoring aimed at ensuring maximum transparency and accountability.
وأعتقد أن الحاجة تدعو ليس Active monitoring allows for the operatorto have more precise control over material throughput and ensuring maximum return on investment(ROI) on the EDDY Pump dredge equipment you own.
تسمح المراقبة النشطة للمشغل بالتحكمأكثر دقة في نقل المواد وضمان أقصى عائد على الاستثمار(ROI) على معدات نضح المضخة EDDY التي تمتلكهاSafety Footwear supplied by Palmincorporates the lastest safety technology and materials, ensuring maximum comfort, style and durability.
سلامة الأحذية التي قدمتها بالميتضمن أحدث تكنولوجيا السلامة والمواد، وضمان أقصى قدر من الراحة والأناقة والمتانة
