Examples of using Epitomizes in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Earl epitomizes the Camden experience.
Today, the situation in Darfur epitomizes those shortcomings.
واليوم، يمثّل الوضع في دارفور صورة مصغرة لأوجه القصور تلكIt really epitomizes my style which is classy/sexy.
You know, I recently overheard a conversation that epitomizes these new economics.
The brand epitomizes all things luxurious.
العلامة التجارية يجسد كل الأشياء الفاخرة
Luxuriously soft women's Fair Isle cashmere cardigan epitomizes effortless elegance.
L ناعمة المرأةالمرأة العادلة إيزل الكشمير سترة يجسد الأناقة جهدThis metallic weapon epitomizes the destructive power of lightning.
هذا السلاح المعدني يجسد القوة المدمرة للبرقThe upper deck, dedicated entirely to guest entertainment, epitomizes this design philosophy.
في الطابق العلوي، مكرسة كليا للترفيه الضيوف، يجسد هذه الفلسفة التصميمAnd particularly, Tom Sanders who epitomizes the inventiveness of this division its past and its future.
Our luxuriously soft women's crew neck cashmere cardigan epitomizes effortless elegance.
لدينا سترة ناعمة من الكشمير الرقبة المرأة الكشمير الرقبة يجسد الأناقة دون عناءPresident Mandela epitomizes the struggle for freedom.
فالرئيس مانديﻻ يمثل الكفاح من أجل الحريةLocated in the Fiji Islands premier destination, the Yasawa Islands,Mantaray Island Resort epitomizes the perfect Fijian holiday.
تقع في جهة فيجي جزر رئيس الوزراء، وجزر ياساوا،Mantaray منتجع جزيرة فيجي عطلة يجسد الكمالThe UNRWA Jerusalem Health Centre epitomizes difficulties in refugees ' access to Agency services.
It provides users with clearinstruction on how to kick off their shopping experience- it epitomizes the phrase‘simple yet effective.'.
وهي تزود المستخدمين بتعليماتواضحة حول كيفية بدء تجربة التسوق الخاصة بهم- فهي تلخص عبارة"بسيطة لكنها فعالةTrepi City's" layered leatherwork detailing epitomizes the sophisticated craftsmanship at the heart of Christian's designs.
صناعة الجلود"Trepi سيتي" الطبقات تفاصيل يجسد براعة متطورة في قلب التصاميم المسيحيIndustrial districts are a form of enterprise cluster which epitomizes the concept of collective efficiency.
والمناطق الصناعية هي شكل من أشكال تجمع المشاريع يجسد مفهوم الكفاءة الجماعية١Such innovation epitomizes Rolex's in-house mastery of the design and manufacture of all the essential components of the watch.
In that connection,we must accept the fact that the Palestinian issue epitomizes everything that is unjust and unfair in international relations.
وفي ذلك السياق، ينبغي أن ندرك أن المسألة الفلسطينية تجسد كل أنواع الظلم وعدم الإنصاف في العلاقات الدوليةHotel J epitomizes convenient and comfortable budget accommodation in Sri Lanka at a reasonable price. Thirty four spaci.
فندق J يجسد الإقامة الميزانية ملائمة ومريحة في سري لانكا بسعر معقول. أربعة وثلاثين غرفة ديلوكس واسعة ومفروشة بذوق مع حماTake a boat trip on the Mekong river to a family business which epitomizes the idyllic rural lifestyle, walking through the fruit plantation village.
قم برحلة على متن قارب على نهر Mekong إلى شركة عائلية تجسد نمط الحياة الريفية المثالية، والمشي عبر قرية مزارع الفاكهةThe Mediterranean region epitomizes many of the thorny and multifaceted problems related to socio-economic and political instability.
تلخص منطقة البحر الأبيض المتوسط كثيرا من المشاكل الشائكة والمتعددة الوجوه المتعلقة بالزعزعة الاجتماعية- الاقتصادية والسياسيةYet, by succeeding beyond any realistic expectation, the European Union epitomizes the benefits and added value of multilateralism and international cooperation.
لكن، بسبب نجاحه الذي تجاوز كل التوقعات الواقعية، يجسد الاتحاد الأوروبي الفوائد والقيمة المضافة للتعددية والتعاون الدوليThe Mediterranean region epitomizes many of the thorny and multifaceted problems related to socio-economic and political instability.
إن منطقة البحر الأبيض المتوسط تجسد بصورة مصغَّرة المشاكل الشائكة والمتعددة الأوجه المتصلة بانعدام الاستقرار الاجتماعي- الاقتصادي والسياسيOur compelling attention in the subcontinent goes to Afghanistan which epitomizes the destabilizing consequences of the excessive accumulation, proliferation and use of small arms.
وينصب اهتمامنا الطاغي في شبه القارة على أفغانستان التي تلخص اﻵثار المزعزعة لﻻستقرار التي تتمخض عن تكديس اﻷسلحة الصغيرة وانتشارها واستخدامها على نحو مفرطThe noble tradition of the Olympic Truce epitomizes a symbolic link with the most compelling purpose of our Organization: the maintenance of peace and security.
والتقليد السامي الخاص بالهدنة اﻷوليمبية يمثل بصورة مصغرة رابطة رمزية بأهم مقصد من مقاصد منظمتنا: صيانة السلم واﻷمنIn this respect, the right to education epitomizes the indivisibility and interdependence of all human rights.
The establishment of the Committee on Transport epitomizes the efforts of ESCWA's secretariat to intensify its work in sectors in which it has a comparative advantage.
ويلخص إنشاء لجنة النقل الجهود التي تبذلها أمانة اللجنة من أجل تكثيف أعمالها في القطاعات التي لها فيها مزية نسبية
