What is the translation of " EPITOMIZES " in Vietnamese?

• tượng trưng
• hình ảnh thu nhỏ
• là biểu tượng
• thu nhỏ
• thể hiện
• mô phỏng

Examples of using Epitomizes in English and their translations into Vietnamese

This city epitomizes the beauty of Kashmir.
Thành phố này là biểu tượng vẻ đẹp của Kashmir.

All in all though, this section of Koh Rong epitomizes its natural beauty.
Tất cả trong tất cả các mặc dù, phần này của Koh Rong epitomizes vẻ đẹp tự nhiên của nó.

The Uber model epitomizes the disruptive power of these technology platforms.
Mô hình Uber là biểu tượng cho sức mạnh đột phá của những nền tảng công nghệ này.

Luxuriously soft women's Fair Isle cashmere cardigan epitomizes effortless elegance.
L uxuriously mềm của phụ nữ Fair Isle cashmere cardigan epitomizes tinh tế dễ dàng.

This epitomizes the frustration that many clients have with their accounting firm.
Điều này thể hiện sự thất vọng mà nhiều khách hàng với công ty kế toán của họ.

We have chosen Xavi because he epitomizes the Spanish style of play.
Chúng tôi lựa chọn Xavi vì anh ấy là biểu tượng cho phong cách thi đấu của Tây Ban Nha.

Indonesia epitomizes the trajectory of the emerging markets over the last two decades.
Indonesia là điển hình cho quỹ đạo của các thị trường mới nổi trong hai thập kỷ qua.

This is a very much a heart centered stone, and it epitomizes the Divine love of the Creator.
Đây là một viên đá rất trung tâm, nó tượng trưng cho tình yêu thiêng liêng của Đấng Sáng tạo.

Okinawa epitomizes the idyllic beauty, mile after mile of pristine island beaches fulfilling the most demanding of getaway dreams.
Okinawa là hình ảnh thu nhỏ của vẻ đẹp bình dị, hàng dặm sau những bãi biển hoang sơ của hòn đảo hoàn thành những giấc mơ đòi hỏi khắt khe nhất.

The inability to stop massacres like the one last week epitomizes this deep flaw in the American DNA.
Việc không thể ngăn chặn các vụ thảm sát như tuần trước đã chứng minh lỗ hổng sâu sắc này trong DNA của Mỹ.

She epitomizes what a true professional should be like- always concentrating with laser-like focus on what has to be done for the common goal.
Cô thu nhỏ những gì một chuyên gia thực sự cần phải như thế- luôn luôn tập trung với sự tập trung giống như laser vào những gì đã được thực hiện cho mục tiêu chung.

Vitruvian Man by Leonardo da Vinci epitomizes the advances in art and science seen during the Renaissance.
Người Vitruvius của Leonardo da Vinci thể hiện những tiến bộ trong nghệ thuật và khoa học thời Phục Hưng.

Let's start by looking at an older post from the Quick Sprout Facebook page that epitomizes the worst possible posting techniques.
Hãy bắt đầu bằng cách xem xét một bài đăng cũ từ trang Quick Sprout Facebook để tóm tắt các kỹ thuật đăng bài tệ nhất.

This tidbit from Moz Founder Rand Fishkin epitomizes the mentality agents need to have with their real estate social media marketing channels- but it's only half of what's needed to truly succeed on social.
Miếng ngon này từ Moz sáng lập Rand Fishkin hình ảnh thu nhỏ các đại lý tâm lý cần phải có với bất động sản các kênh tiếp thị truyền thông xã hội của họ- nhưng nó chỉ là một nửa của những gì cần thiết để thực sự thành công trên xã hội.

Her expertise, experience, and empathy have allowed her to create NESE, a school that epitomizes outstanding education and remains a leader in its field.
Trải nghiệm và thấu cảm của bà đã cho phép bà tạo dựng NESE, một trường học là hình ảnh thu nhỏ nền giáo dục nổi bật và giữ nguyên một nhà lãnh đạo trong lĩnh vực của nó.

The strategy he crafted for Rizvi epitomizes the ingenuity of elite ISDS lawyers and the willingness of arbitrators- many of whom are also attorneys who argue ISDS cases- to expand their own authority.
Chiến lược mà Burn đã gọt đẽo cho Rizvi là biểu hiện cho sự khôn khéo của giới luật sư tinh hoa về ISDS và sự sẵn sàng của các trọng tài- nhiều người trong số họ cũng là những luật sư tranh tụng trong các vụ kiện ISDS- để mở rộng thẩm quyền riêng của chính mình.

On a pine hill north of town, it's in a pink and white structure that epitomizes Mediterranean avant-garde architecture, designed by José Luis Sert.
Trên một ngọn đồi thông phía bắc của thị trấn, nó nằm trong một cấu trúc màu hồng và trắng, tượng trưng cho kiến trúc tiên phong của Địa Trung Hải, được thiết kế bởi José Luis Sert.

Her iconic poem,"Per Ajie," epitomizes the journey of Indians to the Caribbean, through the eyes of an Indo-Caribbean visualizing her paternal great-grandmother making the voyage on one of the historic migratory ships headed for Guyana.
Bài thơ mang tính biểu tượng của cô," Per Ajie", mô tả cuộc hành trình của người Ấn Độ đến vùng biển Ca- ri- bê, qua con mắt của một người Ấn- Ca- ri- bê đang hình dung ra bà cố của mình, thực hiện chuyến đi trên một trong những con tàu di cư lịch sử hướng đến Guyana.

Not because it is difficult for me to convey my response from prison, but because my hand refuses to write in a style that epitomizes the policy of the occupation, that refuses to recognize and to accept the rights of our people.
Việc này không phải vì tôi khó có thể phản hồi từ trong tù, mà bởi vì bàn tay tôi từ chối viết theo phong cách mô phỏng chính sách chiếm đóng, vốn bác bỏ sự thừa nhận và chấp thuận các quyền của dân tộc chúng tôi.

Jack Balkin, a law professor at Yale, adapting Skowronek's model, argues that Trump epitomizes the fourth type of political leadership Skowronek identifies because Trump is"in the same structural position as Herbert Hoover and Jimmy Carter," caught in an uphill, presumptively doomed, struggle"to hold together the fraying coalition of an exhausted regime.".
Jack Balkin, giáo sư tại trường Yale, thích nghi với mô hình của Skowronek, lập luận rằng Trump tiêu biểu cho kiểu lãnh đạo chính trị thứ tư mà Skowronek xác định bởi vì Trump là người ở vị trí cấu trúc tương tự như Herbert Hoover và Jimmy Carter, bị bắt gặp trong một khó khăn, bị coi là khó chịu. đấu tranh với nhau để giữ liên minh sờn của một chế độ kiệt quệ.

Mainly defined by its inimitable beauty and flawless purity, the intriguing and fascinating material of Murano glass stands out as a product of centuries of innovation and epitomizes Italy's value for fine art, one of the reasons why the country has always been an important centre for culture.
Chủ yếu được xác định bởi làm đẹp không thể bắt chước và độ tinh khiết hoàn hảo của nó, các vật liệu hấp dẫn và hấp dẫn bằng thủy tinh Murano đứng ra như là một sản phẩm của nhiều thế kỷ của sự đổi mới và hình ảnh thu nhỏ của ý giá trị cho Mỹ thuật, một trong những lý do tại sao nước luôn luôn là một trung tâm quan trọng cho nền văn hóa.

By day it is Paris epitomized;
Ngày, đó là một sự thu nhỏ Paris;

He epitomized the idea that anyone can find the money for travel.
Ông mô phỏng ý tưởng rằng bất cứ ai cũng có thể tìm thấy tiền để đi du lịch.

It had to be brought in by crane, a feat that epitomized the couple's intense dedication to their vision of California Cool.
Nó đã được đưa bởi cần cẩu, một feat epitomized sự cống hiến mạnh mẽ của cặp vợ chồng để tầm nhìn của họ của California mát.

They epitomize how economists have taught us to see an economy- as something that can be manipulated, guided or driven.
Họ tóm tắt cách mà các nhà kinh tế học đã dạy chúng ta về nền kinh tế- như là một cái gì đó có thể được điều khiển, dẫn dắt hoặc lái.

The impressive urban transformation of Rome and the establishing of Turin and Milan as financial districts epitomized the impetus of these years.
Quá trình đô thị hóa ấn tượng của Rome cùng với việc đưa Turin và Milan thành những quận tài chính đã tạo sự thúc đẩy lớn cho thời gian này.

In 19th-century UK there was a liberal internationalist strand of political thought epitomized by Richard Cobden and John Bright.
Vào thế kỷ XIX ở Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland xuất hiện luồng tư tưởng chính trị chủ nghĩa quốc tế tự do điển hình của Richard Cobden và John Bright.

That's why it's essential to spend time picking the top managers who will epitomize the culture you seek to develop.
Đó là lý do tại sao cần dành thời gian để chọn ra các nhà quản lý hàng đầu, những người sẽ tạo mẫu mực văn hóa bạn muốn phát triển.

I think a lot of people think that she's Bella Swan because she played that part so well, and she really epitomized that character from the books.
Rất nhiều người nghĩ rằng Kristen chính là Bella Swan, bởi vì cô đã đóng rất tốt, và cô ấy thực sự là hình ảnh thu nhỏ của nhân vật Bella từ những cuốn sách.

The information technology(IT) sector has almost completely led Indian growth, epitomized by software developers and computer call centers that employ relatively few individuals.
Khu vực công nghệ thông tin( IT) đã gần như dẫn dắt hoàn toàn tăng trưởng của Ấn Độ, thể hiện qua các nhà phát triển phần mềm và các tổng đài máy tính sử dụng tương đối ít lao động.