EVERYTHING'S IN ORDER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كل شيء في النظام
• كلّ شيء بالترتيب
• كلّ شيء مرتبا
• كل شيء منظم

Examples of using Everything's in order in English and their translations into Arabic

Everything's in order.
كل شيء سليم

You will find everything's in order.
ستجد كل شيء منظم

Everything's in order.
ـ كل شيء مضبوط

Don't worry, everything's in order.
لا تقلق، كل شيء مرتّب له

Everything's in order.
كلّ شيء بالترتيب

I will make sure everything's in order.
سأتأكد من أن كل شيء مكتمل

Everything's in order.
كل شيء من أجل هذا

I think you will find everything's in order.
أظن أنك ستجد كل شيء منظم

Everything's in order here.
كل شىء منظم هنا

Thank you.- I trust everything's in order.
شكراً لك- أنا على ثقة أن كل شيء حسب النظام

Everything's in order here.
كل شئ مُرتب هنا

I just want to make sure that everything's in order.
أريد فقط للتأكد من أن كل شيء في النظام

Well, everything's in order.
حسنا, كل شي بامر

I'm gonna go for a little walk, make sure everything's in order on post…?
أنا ذاهب للمشي وأحرص على أن يكون كلّ شيء مرتبا في الثكنة….؟?

No, everything's in order.
لا، كلّ شيء بالترتيب

A delivery guy will deliver a box of pens, and you just make sure everything's in order.
أي رجل تسليمِ سَيُسلّمُ a صندوق الأقلامِ، وأنت فقط تَتأكّدُ كُلّ شيء بالترتيب

Everything's in order, brother.
كل شيء في النظام، شقيق

I can see you're busy, so, I'm gonna go for a little walk and make sure everything's in order on post.
ألاحظ أنّك مشغول، لذا سأمشي قليلا وأحرص على أن يكون كلّ شيء مرتبا في الثكنة

Looks like everything's in order here.
يبدو أن كل شىء مرتب فى مكانه

Therefore, when you update your shipping zones, you will need to review your tax settings to ensure everything's in order.
لذلك، عندما تقوم بتحديث مناطق الشحن الخاصة بك، ستحتاج إلى مراجعة إعدادات الضرائب الخاصة بك للتأكد من أن كل شيء في النظام

Everything's in order, isn't it?
كل شيء مرتب، أليس كذلك؟ بشكل قانوني?

Yes, everything was in order.
أجل, كان كل شيء منظم

If everything is in order, you will get a SIN during your visit.
إذا كان كل شيء في النظام، سوف تحصل على سين خلال زيارتك

Everything is in order.
تم ترتيب كل شئ

Everything is in order.
كل شيء مضبوط

My accountant said everything was in order.
قال مُحاسبي أنّ كلّ شيء مضبوط!

Everything is in order, awaiting your signature.
كل شىء مرتب, ينتظر توقيعك

Everything is in order. yes.
كل شيء مرتب، نعم

Yes, I think everything is in order.
نعم، أعتقد كلّ شيء بالترتيب

I just came by to make sure everything was in order.
أنا فقط حصلت للتأكيد كلّ شيء كان بالترتيب