EXCEL DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بيانات excel

Examples of using Excel data in English and their translations into Arabic

Excel Data.
بيانات إكسيل

Analysing Excel Data.
تحليل بيانات إكسيل

The Excel Data Model.
البيانات Excel Data

Removing Duplicate records from the Excel data.
إزالة السجلات المكررة من بيانات إكسيل

Charts linked with Excel data link do not update after copying/pasting data..
لا يتم تحديث المخططات المرتبطة بارتباط بيانات Excel بعد نسخ/لصق البيانات

Making a map is as easy as copying & pasting your excel data.
عمل خريطة سهلا كما هو نسخ ولصق البيانات إكسل الخاص بك

Charts linked with Excel data link do not update on the first manual recalculation after changing data..
لا يتم تحديث المخططات المرتبطة بارتباط بيانات Excel عند عملية إعادة الحساب اليدوية الأولى بعد تغيير البيانات

Our service was designed to allow users to create a map from excel data.
وقد تم تصميم خدماتنا للسماح للمستخدمين لإنشاء خريطة من البيانات اكسل

Create a think-cell chart using the Excel data link from this data..
قم بإنشاء مخطط think-cell باستخدام ارتباط بيانات Excel من هذه البيانات

Using them you can create and update think-cell charts in PowerPoint directly from your Excel data.
باستخدامها، يمكنك إنشاء مخططات think-cell وتحديثها في برنامج PowerPoint من بيانات Excel مباشرةً

To submit Excel Data file for Egypt Post comply to Egypt Post standard data order before 48 hours of Physical mail lodgment.
يتم إرسال ملف بيانات Excel للبريد المصري متوافقاً مع معايير البريد المصرى قبل 48 ساعة من الايداع الفعلي للبعائث

These problems can also occur when you use think-cell's Excel data links.
قد تحدث هذه المشكلات أيضًا عند استخدام ارتباطات بيانات Excel في think-cell

To submit Excel Data file for Egypt Post comply to Egypt Post standard data order before 48 hours of Physical mail lodgment.
تقديم ملف بيانات إكسيل للبريد يتوافق مع نظام البيانات الأساسي للبريد المصري قبل 48 ساعة من إيداع البريد المادي

You can create as many charts as you want all linked to the same Excel data range.
يمكنك إنشاء أي عدد تريده من المخططات تكون كلها مرتبطة بنفس نطاق بيانات Excel

Think-cell:: KB0175: Charts linked with Excel data link do not update on the first manual recalculation after changing data..
KB0175: لا يتم تحديث المخططات المرتبطة بارتباط بيانات Excel عند عملية إعادة الحساب اليدوية الأولى بعد تغيير البيانات::

You delete the Excel worksheet where think-cell's Excel data link resides.
تقوم بحذف ورقة عمل Excel التي تحتوي على ارتباط بيانات Excel لبرنامج think-cell

Both link to the same Excel data range and, if they are open simultaneously, will both receive an update when Excel data changes.
فكلاهما مرتبط بنفس نطاق بيانات Excel، وفي حالة فتحهما في وقت واحد، سيتلقى كل منهما تحديثًا عند حدوث تغيير في بيانات Excel

An Excel worksheet is open as well, which contains a think-cell Excel data link.
هناك ورقة عمل Excel مفتوحة كذلك تحتوي على ارتباط بيانات Excel لبرنامج think-cell

For a step-by-step guide on how to create a chart from your Excel data using think-cell, please consider the example from Introduction to charting.
للحصول على دليل مفصّل حول كيفية إنشاء مخطط من بيانات Excel باستخدام think-cell، يرجى دراسة المثال الوارد في مقدمة عن المخططات

But of course you can also use an Excel file as a data source(see Excel data links).
ولكن يمكنك بالطبع كذلك استخدام ملف Excel كمصدر بيانات(راجع ارتباطات بيانات Excel

To submit Excel Data file for Egypt Post comply to Egypt Post standard data order before 48 hours of Physical mail lodgment download file.
يتم ارسال ملف بيانات على نسق Excel للبريد المصري متوافقاً مع معايير البريد المصرى قبل 48 ساعة من الايداع الفعلي للرسائل. تحميل الملف

If you want to explore multiple ways of displaying the same data, we suggest you use an Excel data link.
إذا كنت تريد التعرف على طرق متعددة لعرض نفس البيانات، نقترح عليك استخدام ارتباط بيانات Excel

After the creation of a link between Excel data and a chart in PowerPoint, both Excel and PowerPoint files continue to be self-contained independent files.
بعد إنشاء ارتباط بين بيانات Excel والمخطط في PowerPoint، يظل كلا ملفي Excel وPowerPoint ملفين مستقلين بمحتويات منفصلة

Even if the chart is not updated, or is updated and then reverted again, the link to the Excel data source remains.
حتى في حالة عدم تحديث المخطط، أو في حالة تحديثه ثم التراجع عن التحديثات مرة أخرى، يظل الارتباط بمصدر بيانات Excel قائمًا

When using think-cell's Excel data links in Excel files which contain SAP functionality, I am unable to select the think-cell frame, e.g., to resize it.
عند استخدام ارتباطات بيانات Excel في think-cell في ملفات Excel، والتي تحتوي على وظيفة SAP، لا يمكنني تحديد إطار think-cell، لتغيير حجمه مثلاً

For example, you can use think-cell round to consistently round the data before presenting it in a chart(see Excel data rounding).
على سبيل المثال، يمكنك استخدام وظيفة تقريب think-cell لتقريب البيانات بصورة متسقة قبل عرضها في مخطط(راجع تقريب بيانات Excel

When using an Excel data link to the think-cell chart on the embedded PowerPoint slide, any data changes will only be available in PowerPoint after opening the slide object.
عند استخدام ارتباط بيانات Excel لمخطط think-cell في شريحة PowerPoint المُضمنة، لن تتوفر أي تغييرات في البيانات في PowerPoint سوى بعد فتح كائن الشريحة

The program goes beyond the capabilities of tables and charts, and uses Pivot arts, the Excel Data Model, and Power BI.
يتجاوز البرنامج قدرات الجداول والمخططات التقليدية، ويستخدم فنون الجداول والأشكال المحورية Pivot، ونماذج البيانات Excel Data Models، وتطبيقات Power BI

When data is provided in Excel as described in Excel data links, you can use the functions UpdateChart and PresentationFromTemplate to programmatically control using that data..
عندما تكون البيانات متوفرة في Excel على النحو الموضح في ارتباطات بيانات Excel، يمكنك استخدام الدالتين UpdateChart وPresentationFromTemplate للتحكم برمجيًا باستخدام هذه البيانات

Over 700,000 professionals at these companies rely on our products every day to create complex data-driven presentations directly from Excel data.
ويعتمد أكثر من 700,000 ألف متخصص في هذه الشركات على منتجاتنا بصفة يومية لإنشاء عروض تقديمية معقدة مستندة إلى البيانات من بيانات Excel مباشرة

How to use "excel data" in a sentence

Reading Excel data and cell formatting in C.

Excel data can be validated, filtered and grouped.

Enable excel data dreiver in TL tools addins.

Many of us create Excel data visualizations everyday.

Excel data entry from physical hand written forms.

Convert Excel data types to general or text.

Native english speaker, familiar with excel data entry.

Best 2 tips EVER for Excel data management!!

In the template preview, select Excel data template.

We accept Excel data sheet for batch bookings!