Examples of using Excel data in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
VBA code: Import excel data to appointment.
When you link to an Excel worksheet or a named range,Access creates a new table that is linked to the Excel data.
Khi bạn liên kết với trang tính How to copy excel data to word without table?
Làm thế nào để sao chép dữ liệu excel để từ mà không có bảng?How to add blank as first one option in Excel data validation list?
Làm thế nào để thêm trống nhưlà một trong những lựa chọn đầu tiên trong Excel dữ liệu xác nhận danh sách?In the new Excel Data Model, you will be able to navigate to different levels more easily.
Trong Excel Data Model mới, bạn có thể điều hướng đến cấp độ khác nhau dễ dàng hơn.
People also translate
You can use one or more levels of protection for your Excel data depending on your/your organization's needs.
Bạn có thể sử dụng một hoặcnhiều cấp độ bảo vệ cho dữ liệu Excel của bạn tùy theo nhu cầu của tổ chức của bạn/ của bạn.The new Excel Data Model lets you to tap into powerful analysis features that were previously only available by installing the Power Pivot add-in.
Excel Data Model cho phép bạn tiếp cận các tính năng phân tích mạnh mẽ mà trước đây chỉ có sẵn bằng cách cài đặt PowerPivot add- in.Note: When you close the Word document or the PowerPoint presentation that contains the chart,the chart's Excel data table closes automatically.
Lưu ý: Khi bạn đóng tài If you double-click on the Excel data in Word, then it would open the original Excel Sheet, and you can make changes.
Nếu bạn bấm đúp vào dữ liệu Excel trong Word, thì nó sẽ mở Bảng You can choose to use all of the available options or a combination of options-it's completely up to the level of security you want for your Excel data.
Bạn có thể chọn để sử dụng tất cả các tùy chọn sẵn dùng hoặc kết hợp các tùychọn- đó là hoàn toàn đến cấp độ bảo mật mà bạn muốn cho dữ liệu Excel của bạn.Power View helps youturn your Power Pivot data(or any other Excel data in a table) into a powerful interactive report that looks professional.
Power View sẽ giúp bạnbật Power Pivot If you linked the Excel data, you can't edit it directly in Word, but you can double-click anywhere on it to open the original spreadsheet file.
Nếu bạn đã liên kết dữ liệu Excel, bạn không thể chỉnh sửa trực tiếp trong Word, nhưng bạn có thể bấm đúp vào bất kỳ đâu trên đó để mở file See how a pivot can use more than one table andintroduction to the Excel data table that is described in detail in the more advanced course in these series.
Xem cách một trục có thể sử dụng nhiều hơn một bảngvà giới thiệu về bảng dữ liệu Excel được mô tả chi tiết trong khóa học nâng cao hơn trong chuỗi này.Map Data: Plot up more than million rows of data in 3D visually onBing maps from an Excel worksheet table or the Excel Data Model.
To use multiple tables in the Excel Data Model, you can now connect to and import data from additional data sources into Excel as tables or PivotTables.
Sử dụng nhiều bảng trong Excel Data Model, bạn có thể kết nối và nhập dữ liệu từ các nguồn dữ liệu bổ sung vào Reports If you are familiar with designing Access reports and you want to summarize andorganize your Excel data in this type of report, you can create an Access report.
Báo cáo Nếu bạn đã quen thuộc với thiết kế báo cáo Access và bạn muốn tóm tắt vàsắp xếp dữ liệu Excel của bạn trong loại báo cáo này, bạn có thể tạo báo cáo Access.To move the Excel data to another position on the Web page, you can open the Web page in a design program, such as Microsoft Office SharePoint Designer, and rearrange the items.
Để di chuyển dữ liệu Excel tới một vị trí khác trên trang Web, bạn có thể mở trang Web trong một chương trình thiết kế, như Microsoft Office SharePoint Designer, rồi sắp xếp lại các mục.The XLL+ Function Wizard generates code to register add-in functions with Excel correctly,and to translate data from Excel data structures into standard variables and STL containers.
Trình hướng dẫn hàm XLL+ tạo mã để đăng ký các hàm bổ trợ với Excel data tables and Power Pivot data tables are not interchangeable, but you can link to Excel tables from Power Pivot and paste Excel data into Power Pivot.
Bảng dữ liệu của Excel và Power Pivot không thể trao đổi lẫn nhau, nhưng bạn có thể nối kết với các bảng Using this method you can save an entire workbook or any portion of it, such as a selected range of cells or chart, to a static web page(. htm or. html)so that anyone can view your Excel data on the web.
Sử dụng phương pháp này, bạn có thể lưu toàn bộ bảng tính hoặc bất kỳ phần nào của nó, chẳng hạn như một dải ô hoặc biểu đồ được chọn, tới một trang web tĩnh(. htm hoặc. html)để mọi người có thể xem dữ liệu Excel của bạn trên web.Bảng Once you have created a dynamic named range with the above OFFSET formula,you can use Excel Data Validation to make a dynamic dropdown list that will update automatically as soon as you add or remove items from the source list.
Một khi bạn đã tạo một dải động( đã đặt tên) với công thức OFFSET ở trên,bạn có thể sử dụng Excel Data Validation để tạo danh sách theo mục- luôn tự động cập nhật ngay khi bạn thêm hoặc xoá các mục từ Danh sách nguồn( bảng tính gốc).In case your Excel data include several variations of the keyword(s) you want to count, then you can use a wildcard character to count all the cells containing a certain word, phrase or letters as part of the cell's contents.
Trong trường hợp dữ liệu Excel của bạn bao gồm một vài biến thể của( các) từ khoá mà bạn muốn tính, thì bạn có thể sử dụng ký tự đại diện để đếm tất cả các ô chứa một từ, cụm từ hoặc chữ cái nhất định như một phần của nội dung ô.When you update your data from the SharePoint list and refresh the data in Excel, Excel replaces the Excel data with the latest SharePoint list data, overwriting any changes that you made to that data. .
Khi bạn cập nhật To use multiple tables in the Excel Data Model, you can now connect to and import data from additional data sources into Excel as tables or PivotTables.
Để dùng nhiều bảng trong Mô hình Dữ liệu Excel, giờ đây bạn có thể kết nối với và nhập When you update your data from the SharePoint list and refresh the Excel table,Microsoft Excel replaces the Excel data with the latest SharePoint list data, overwriting any changes that you made to that Excel table.
Khi bạn cập nhật When you have Excel data that has geographic properties in table format or in a Data Model- for example, rows and columns that have names of cities, states, counties, zip codes, countries/regions, or longitudes and latitudes- you're ready to get started.
Khi bạn có dữ liệu Excel có các thuộc tính địa lý trong định dạng bảng hoặc trong một Mô hình When you have got data fromdifferent data sources in multiple tables in the Excel Data Model, creating relationships between those tables makes it easy to analyze your data without having to consolidate it into one table.
Khi bạn đã có When arranging and organizing your data, explore Excels data illustration features that will recommend certain types of charts and graphs to showcase the patterns in your data in the best possible configuration.
Khi sắp xếp và sắp xếp 
