Examples of using Executioners in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So we're executioners now?
اذا, نحن جلادون الأن؟?On Wednesday he called them executioners.
يوم الأربعاء دعاهم الجلادونYou're the executioners, right?
انتم الجلادون، اليس كذلك؟?We are not supposed to be executioners.
نحن من المفترض ألا نكون جلادينThe executioners ago, without feeling sorrow.
Judge, jury and executioners.
قاضي، وهيئة محلفين وجلادونNo, not the executioners!-You don't get a vote.
لا، ليس الجلادين- لا، ليس لديك حق الإقترحWe're hunters, not executioners.
نحن صيادي المجرمين ولسنا جلادينThe executioners must have taken the long way here.
لابد ان الجلادين اخذوا طريقاً طويلاً إلى هناFor the honor of his wife to get all the executioners.
على شرف زوجته للحصول على كل الجلادينWhere juries and executioners, they elect themselves!
حيث هيئات محلفين وجلادون ينتخبون انفسهم,!The Romans were practical people,they did not use executioners.
كان الرومان أناسًا عمليين، ولم يستخدموا الجلادينWeirder stuff. Executioners' masks, French ticklers.
واشياء اغرب اقنعة الجلادين, قضبان فرنسية الصنعOne of the atrocities had involved the rape of women by their husbands' executioners.
ومن الفظائع التي وقعت تعرض النساء لﻻغتصاب على أيدي جﻻدي أزواجهنThe executioners are walking down the hall this very moment.
السيافون. يمشون عبر القاعة في هذه اللحظةMohammed Mokhtar Shanqeeti writes: From Karbala to a fourth war… the executioners and martyrs.
محمد مختار الشنقيطي يكتب: من كربلاء إلى رابعة… حرب الجلادين والشهداءIt's Hera's executioners. They're out to destroy Hercules… and the village.
انهم جلادين(هيرا)، انهم مطلقون لتدمير(هرقل) و القريهDo not ask about the fate of the power shift led to a handful of ruthless executioners Livers.
فلا تسألْ عن مصير سلطةٍ تحوَّل قادتُها إلى حفنة من الجلادين غلاظِ الأكبادThey are executioners of law, against which no nature gods or other forces can prevail.
إنهم جلادين للقانون، ولا يمكن أن يسود أي آلهة طبيعية أو قوى أخرىPsychology teaches us that former victims do not always avoid eventually becoming executioners.
وينبئنا علم النفس أن الضحايا السابقين لا يتحاشون التحول إلى جلادين في نهاية المطافThe Romans were very practical people,they did not hire executioners for execution, but put the condemned to the arena against the gladiators.
كان الرومان أناسًا عمليين جدًا، ولم يوظفوا الجلادين لتنفيذ الإعدام، بل وضعوا المدانين على الساحة ضد المصارعونIf the sword is with the Charmed Ones,it means we need a better class of executioners, that's all.
إذا كان السيف مع المسحورات فهذايعني أننا بحاجة إلى فئة أفضل من الجلادين، هذا كل شيءThe executioners massacred their victims with no distinction between men and women, nor, as regards the latter, between little girls, young girls, adults and old women.
وكان الجﻻدون يذبحون ضحاياهم بﻻ تمييز بين الرجال والنساء، وﻻ بين الصبايا الصغيرات والفتيات والنساء الراشدات والعجائزMajesty, a king should build a proper execution chamber andappoint executioners to carry out his commands.
جلالة، ينبغي على الملكبناء غرفة التنفيذ السليم وتعيين الجلادون لتنفيذ أوامر لهSo it was with the executioners deep hatred, oppression and terrible in their hands, expresses the souls sadistic criminal, and with a shaky lost confidence in themselves.
لذلك كان الحقدُ لدى الجلادين عميقا، والبطشُ بأيديهم رهيبا، يُعبِّر عن أنْفُس سادية إجرامية، وعن ذات مهزوزة فقدت الثقة في ذاتهاThen your ex-slaves, instead of becoming your workers… willnot become your bosses, Mr. Prada… but your executioners.
و من ثم فان عبيدكم بدلا من يكونوا عماللكم لن يكونوا حتى رؤساء للعمل سيد برادا بل جلاديكمAs late as the 19th century,it was still not unusual for Chinese executioners to eat the hearts and brains of the criminals they dispatched.
في أواخر القرن التاسع عشر، لم يكن من المعتاد على الجلادين الصينيين أن يأكلوا قلب وأدمغة المجرمين الذين تم إعدامهمNor is there any evidence that any of the individuals died in a combat operation orthat they resisted their executioners.
كذلك ﻻ توجد أية أدلة على أن أيا If the deadline last executioners sometimes enjoy the fruits of Agramhm a few years, the depth of people's awareness of their rights today, and the acceleration of the movement of history in our time, not executioners much Amhlan.
وإذا كان لدى جلاَّدي الماضي مهلة أحيانا يستمتعون فيها بثمرات إجرامهم بضعَ سنين، فإن عمْق وعْي الشعوب بحقوقها اليوم، وتسارُعَ حركة التاريخ في عصرنا، لا يُمهلان الجلاَّدين كثيراYet the same people who had suffered one of theworst genocides in history had become the executioners of the Palestinian people.
غير أن ذات الشعب الذي عانى من واحدة من أسوأحالات الإبادة الجماعية في التاريخ أصبح جلادا للشعب الفلسطيني
