EXERCISE CAUTION WHEN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• توخي الحذر عند

Examples of using Exercise caution when in English and their translations into Arabic

Exercise caution when sharing personal information.
توخي الحذر عند تبادل المعلومات الشخصية

He encourages consumers to exercise caution when buying wireless headphones.
إنه يشجع المستهلكين على توخي الحذر عند شراء سماعات لاسلكية

Exercise caution when operating on slopes or graded areas.
توخي الحذر عند التشغيل على المنحدرات أو المناطق المتدرجة

We strongly encourage you to remain alert at all times and exercise caution when sharing your personal information.
ونحث الجميع دوماً على اتخاذ كافة أشكال الحيطة والحذر عند مشاركة المعلومات الشخصية

Exercise caution when deciding to disclose your personal information.
ويجب توخي الحذر عند اتخاذ قرار الكشف عن المعلومات الشخصية الخاصة بك

With so many bogus automated binary trading systems on the market, traders must always exercise caution when choosing one.
مع العديد من أنظمة ثنائية الآلي وهمية التداول في السوق, يجب أن التجار دائما توخي الحذر عند اختيار واحد

One should always exercise caution when dealing with both OEMs and ODMs.
يجب على المرء دائما توخي الحذر عند التعامل مع كل من OEMs وتصنيع التصميم الشخصي

Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information and you should exercise caution when deciding to disclose your personal information.
يرجى تذكر أن أية معلومات يتم إفشاؤها في هذه المساحات تصبح معلومات عامة وينبغي عليك اتخاذ الحيطة عندما تقرر إفشاء معلوماتك الشخصية

To avoid potential injury, exercise caution when using laser hair removal on facial area.
لتجنب الإصابة المحتملة، توخي الحذر عند استخدام إزالة الشعر بالليزر في منطقة الوجه

Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information and you should exercise caution when deciding to disclose your personal information.
يرجى تذكر أن أية معلومات يتم الإفصاح عنها في هذه المدونات تصبح معلومات عامة ويجب توخي الحذر عندما تقرر الإفصاح عن معلوماتك الشخصية

Thus, you should exercise caution when using other websites, as you do so at your own risk.
وبالتالي، يجب توخي الحذر عند استخدام مواقع أخرى، كما تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة

Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information and you should exercise caution when deciding to disclose your personal information.
يرجى تذكر أن أي المعلومات التي يتم الإفصاح عنها في هذه المناطق تصبح معلومات عامة ويجب عليك توخي الحذر عند اتخاذ قرار الكشف عن المعلومات الشخصية الخاصة بك

States should exercise caution when applying universal jurisdiction or enacting related legislation.
وتابعت قائلة إنه ينبغي للدول توخي الحذر عند تطبيق الولاية القضائية العالمية أو سن التشريعات المتعلقة بها

Pregnant women and those with diabetes, bleeding disorders, diabetes, digestive problems, liver disease, and kidney disease should exercise caution when taking the supplement.
النساء الحوامل وأولئك الذين يعانون من مرض السكري، واضطرابات النزيف، ومرض السكري، ومشاكل في الجهاز الهضمي، وأمراض الكبد وأمراض الكلى يجب توخي الحذر عند اتخاذ الملحق

It is recommended that you exercise caution when deciding to disclose any personal or confidential information in emails.
ننصح بتوخي الحذر عند اتخاذ قرار بالكشف عن أيّ معلومات شخصية أو سرية في رسائل البريد الإلكتروني

Please remember that any information you disclose in connection with a submission becomes public information and you should exercise caution when deciding to disclose your personal, financial or other information in a submission.
يرجى التذكر أن أي معلومة تكشفها فيما يتصل بعملية التقديم تصبح معلومةً عامةً وينبغي أن تتوخى الحذر حين تقرر الكشف عن معلوماتك الشخصية أو المالية أو أي معلومات أخرى

You should exercise caution when using these features and when sharing location information with third parties.
عليك توخي الحذر عند استخدام هذه الخصائص و عند مشاركة معلومات عن الموقع مع عملاء الطرف الثالث

Personnel of the Parties ' armed forces shall exercise caution when performing military activities in the border region;
كفالة توخي الحيطة من قبل أفراد القوات المسلحة التابعة للطرفين لدى القيام باﻷنشطة العسكرية في منطقة الحدود

You should exercise caution when deciding to disclose your personal, financial or other information in such submissions or posts.
يجب توخي الحذر عند اتخاذ قرار بكشف معلوماتك الشخصية أو المالية أو غيرها في عمليات الإرسال أو المنشورات

Mr. Yun Kang-hyeon(Republic of Korea) said that, while he was not particularly optimistic that there would be an early resumption of the Doha Round, delegations should exercise caution when describing the current situation, as prophecies could be self-fulfilling.
السيد يون كانغ هايون(جمهورية كوريا): قال إنه ليس متفائلاً بوجه خاص بأن جولة الدوحة ستستأنف في وقت مبكر إلا أنه ينبغي للوفود أن تمارس الحذر عندما تصف الحالة الراهنة بأنها تنبؤات يمكن الوفاء بها ذاتياً

We urge you to exercise caution when transmitting personal information over the Internet, especially personal information related to your health.
ونحن نح ثكم على توخي الحذر عند نقل المعلومات الشخصية عبر الإنترنت، وخاصة المعلومات الشخصية المتعلقة بالصحة

Firms consulted by the Panel routinely require due diligence on the part of sales agents to screen enquiries against sanctions lists, check on end users, exercise caution when dealing with middlemen and consult Government authorities when questions arise.
ويطلب من الشركات التي تشاور معها الفريق أن يقوم وكلاء المبيعات بشكل روتيني ببذل العناية الواجبة لفرز الاستفسارات على ضوء قوائم الجزاءات والتحقق من المستعملين النهائيين، والتزام جانب الحذر عند التعامل مع الوسطاء، والتشاور مع السلطات الحكومية عند وجود الشكوك

However buyers should exercise caution when shipping from these labs because it is impossible to determine if the Oxandrolone Anavar you are consuming is legit.
المشترين وينبغي توخي الحذر عند الشحن من هذه المعامل لأنه من المستحيل تحديد إذا كنت تستهلك عنبر Oxandrolone شرعي

Mr. Pettigrove(Australia) said that, although international law was a dynamic discipline which must adapt and change to meet new challenges and the International Law Commission had a vital role to play in that process, the Commission should exercise caution when examining areas of international law which directly touched on matters of an essentially bilateral nature.
السيد بيتيغروف(أستراليا): قال إنه رغم أن القانون الدولي هو دراسة دينامية يجب تكييفها وتغييرها لمواجهة التحديات الجديدة ورغم أن لجنة القانون الدولي تؤدي دوراً حيوياً في هذه العملية فإن ينبغي للجنة أن تتوخى الحذر عند فحص مجالات القانون الدولي التي تمس بصورة مباشرة موضوعات هي في جوهرها ثنائية الطابع

They should exercise caution when addressing controversial major issues and avoid forceful actions which will lead only to greater division and undermine hard-won reform results.
وينبغي لها أن تمارس الحذر لدى التعرض للمسائل الخلافية الكبرى وأن تجتنب اتخاذ إجراءات قسرية لا يترتب عليها سوى المزيد من الانقسام وتقويض نتائج الإصلاح التي تتحقق بشق النفس

Recommendation 1(para. 78): In its recommendation 1, OIOS stated: The Secretary-General should exercise caution when authorizing flexibility measures in the application of administrative rules by ensuring that sufficient governance mechanisms are in place to properly identify and mitigate financial and reputation risks to the United Nations.
التوصية 1(الفقرة 78): يقول مكتب الرقابة في توصيته 1 إنه ينبغي للأمين العام أن يتوخى الحذر عندما يأذن باعتماد تدابير مرونة في تطبيق القواعد الإدارية، وذلك بأن يكفل وجود ما يكفي من آليات الحوكمة لتحديد المخاطر المالية وتلك المتعلقة بالسمعة التي يمكن أن تتعرض لها الأمم المتحدة والتخفيف منها بالشكل الملائم

Exercise caution when entering Internet sales transactions that involve high-value merchandise, which are often involved in Internet fraud schemes, including online auctions or online retail sales, and credit-card fraud schemes.
ينبغي توخي الحذر عند إبرام صفقات بيع عبر الإنترنت تتعلق ببضائع عالية القيمة، إذ كثيرا ما تكون مستهدفة بمخططات الاحتيال عبر الإنترنت، بما فيها المزادات المنظمة عبر الإنترنت أو البيع بالتجزئة عبر الإنترنت ومخططات الاحتيال في بطاقات الائتمان

Credit institutions should exercise caution when offering correspondent banking services, and must fully understand the nature of the respondent bank ' s business, its managers, its major business activities, the conditions of anti-money-laundering enforcement in its jurisdiction of origin, and the purpose for which the correspondent banking account is being opened.
ويجب على المؤسسات الائتمانية توخي الحذر عند عرضها خدمات المصارف المراسلة، وأن تدرك تماما طبيعة عمل المصرف المراسل، ومديريه، وأنشطته الرئيسية، ومدى إنفاذ تدابير مكافحة غسل الأموال في دائرته القضائية المختصة الأصلية، والغرض من فتح الحساب في مصرف مراسل

However, experts still suggest exercising caution when using peptides.
ومع ذلك, ويقترح الخبراء لا تزال ممارسة الحذر عند استخدام الببتيدات

The fact that most host countries had not joined the Convention was a reason for exercising caution when considering how best to redress the situation.
ويعتبر عدم انضمام غالبية البلدان المستضيفة إلى الاتفاقية سببا لتوخي الحذر عند النظر في أفضل وسيلة لمعالجة هذه الحالة

How to use "exercise caution when" in a sentence

Exercise caution when making bank deposits.

Exercise caution when using environment variables.

Exercise caution when browsing unfamiliar webpages.

Exercise caution when exiting the bath.

Exercise caution when using around eyes.

Exercise caution when shopping for mortgages.

Exercise caution when around the dam.

Exercise caution when installing new applications.

Exercise caution when approaching construction zones.

But exercise caution when bedding Paladiev.