What is the translation of " EXERCISE CAUTION WHEN " in Norwegian?

• utvise forsiktighet når

Examples of using Exercise caution when in English and their translations into Norwegian

Exercise caution when the SiOO: X surface is wet.
SiOO: X-overflaten må brukes forsiktig når den er våt.

Your doctor should exercise caution when increasing your dose.
Legen din skal utvise forsiktighet ved doseøkning.

Exercise caution when administering eltrombopag to patients with hepatic disease.
Forsiktighet må utvises ved administrering av eltrombopag til pasienter med leversykdom.

Certain groups of people should exercise caution when considering taking boron.
Visse grupper av mennesker bør være forsiktige når de vurderer å ta bor.

You must exercise caution when choosing a service provider as this is where it could all fall down.
Du må utvise forsiktighet når du velger en leverandør som det er der den kan falle ned.

How to train older athletes"> 3.1 Exercise caution when working with heavy weights.
Hvordan trene eldre idrettsutøvere"> 3.1 Vær forsiktig når du arbeider med tunge vekter.

Please exercise caution when submitting personal data online.
Vis forsiktighet når du sender personlige opplysninger på nettet.

With so many bogus automated binary trading systems on the market, traders must always exercise caution when choosing one.
Med så mange falske automatiserte binære handelssystemer på markedet, tradere må alltid utvise forsiktighet når du velger en.

Please exercise caution when using these features.
Vi oppfordrer deg til å utvise varsomhet når du bruker Internett.

This doesn't mean that Canadians should avoid it trading, it just means that they should exercise caution when choosing a broker to invest with.
Dette betyr ikke at Kanadiere bør unngå det-handel, det betyr bare at de bør utvise forsiktighet når du velger en megler til å investere med.

We must exercise caution when political issues are brought up.
Vi må være forsiktige når politiske spørsmål blir brakt på bane.

Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information and you should exercise caution when deciding to disclose your personal information online.
Husk at informasjon som oppgis på disse stedene blir offentlig informasjon, og du bør utvise forsiktighet når du beslutter å oppgi personopplysninger.

We must always exercise caution when interacting with competitors.
Vi skal alltid vise forsiktighet når vi interagerer med konkurrenter.

Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information and exercise caution when deciding to disclose any personal information.
Husk at all informasjon som legges frem på disse områdene blir offentlig informasjon, og utvis forsiktighet når du skal avgjøre om du skal legge frem personopplysninger.

Always exercise caution when transporting cast-iron cookware.
Utvis alltid forsiktighet når du transporterer kokeutstyr av støpejern.

Be careful about issuing templated messages to editors you're currently involved in a dispute with, and exercise caution when using templated messages for newcomers(see Wikipedia: Please do not bite the newcomers).
Vær forsiktig med å gi malmeldinger til redaktører du for tiden ikke er involvert i en uenighet med, og utvis forsiktighet når du gir malmeldinger til nykommere(se Wikipedia: Ikke bit nykommerne).

You should exercise caution when choosing a broker that make claims that look too good to be true as often they can be.
Du bør utvise forsiktighet når du velger en megler som gjør krav som ser for godt til å være sant, så ofte de kan.

Traders or investors in binary options trading must exercise caution when hiring binary options brokers to handle their trading activities.
Tradere og investorer i binær alternativer trading må utvise forsiktighet når de skal ansette binære alternativer meglere til å håndtere sin handelsvirksomhet.

Physicians should exercise caution when considering the use of MabThera in patients with a history of recurring or chronic infections or with underlying conditions which may further predispose patients to serious infection(see section 4.8).
Leger bør utvise forsiktighet når de vurderer bruk av MabThera hos pasienter med tilbakevendende eller kroniske infeksjoner i anamnesen eller med underliggende forhold som ytterligere kan predisponere pasienten for alvorlige infeksjoner(se pkt. 4.8).

If you do not want your information to be available to others, exercise caution when using public computers or devices or when using any computer or device to which users unauthorized by you may have access.
Hvis du ikke vil at informasjonen skal være tilgjengelig for andre, utvise forsiktighet når du bruker offentlige datamaskiner eller enheter eller når du bruker en hvilken som helst datamaskin eller enhet som brukerne uautoriserte av deg kan ha tilgang.

Note: You should exercise caution when updating the Web page by itself because your changes will be lost if you choose to update the page from the XML file again in the future.
Obs!: Du bør være varsom når du oppdaterer nettsiden alene fordi endringene vil gå tapt hvis du velger å oppdatere siden fra skjemaet i fremtiden.

Pregnant or lactating women should exercise caution when using this product because no safety studies have been conducted for this population.
Gravide eller ammende kvinner bør utvise forsiktighet ved bruk av dette produktet fordi det ikke er utført sikkerhetsstudier for denne populasjonen.

Physicians should exercise caution when considering the use of Benlysta in patients with severe or chronic infections or a history of recurrent infection.
Leger bør utvise forsiktighet når det vurderes bruk av Benlysta til pasienter med alvorlige eller kroniske infeksjoner eller en anamnese med tilbakevendende infeksjon.

Physicians should exercise caution when administering Kineret to patients with a history of recurring infections or with underlying conditions which may predispose them to infections.
Leger bør utvise forsiktighet når Kineret gis til pasienter med tidligere tilbakevendende infeksjoner eller underliggende tilstander som gjør dem utsatt for infeksjoner.

Physicians should exercise caution when considering the use of filgrastim in patients with sickle cell disease and only after careful evaluation of the potential risks and benefits.
Leger skal utøve varsomhet når de vurderer å bruke filgrastim hos pasienter med sigdcellesykdom, og det må bare skje etter en nøye evaluering av mulige risikoer og fordeler.

Physicians should exercise caution when considering the use of filgrastim in patients with sickle cell disease and only after careful evaluation of the potential risks and benefits.
Leger må vise forsiktighet når de vurderer av bruk av filgrastim til pasienter med sigdcelle-sykdom og det skal bare gis etter grundig evaluering av potensiell risiko og fordeler.

Physicians should exercise caution when considering the use of ORENCIA in patients with a history of recurrent infections or underlying conditions which may predispose them to infections.
Leger bør utvise forsiktighet når bruk av ORENCIA overveies hos pasienter som har hatt gjentatte infeksjoner eller som har underliggende tilstander som kan predisponere for infeksjoner.

Physicians should exercise caution when administering Ilaris to patients with infections, a history of recurring infections, or underlying conditions which may predispose them to infections.
Leger bør utvise forsiktighet når Ilaris gis til pasienter med infeksjoner, historie med stadig tilbakevennende infeksjoner eller underliggende tilstander som kan predisponere for infeksjoner.

Physicians should exercise caution when considering the use of MabThera in patients with a history of recurring or chronic infections or with underlying conditions which may further predispose patients to serious infection, e.g.
Leger bør utvise forsiktighet når de vurderer bruk av MabThera hos pasienter med tilbakevendende eller kroniske infeksjoner i anamnesen, eller underliggende tilstander som kan predisponere pasienter ytterligere for alvorlig infeksjon for eksempel hypogammaglobulinemi(se pkt. 4.8).

Physicians should exercise caution when considering the use of Cimzia in patients with a history of recurring or opportunistic infection or with underlying conditions which may predispose patients to infections, including the use of concomitant immunosuppressive medications.
Legen bør utvise forsiktighet når bruk av Cimzia overveies hos pasienter med tidligere gjentatte eller opportunistiske infeksjoner eller med underliggende forhold som kan gjøre pasienten predisponert for infeksjoner, inkludert samtidig bruk av immunsuppressive legemidler.