What is the translation of " EXERCISE CAUTION WHEN " in Polish?

• zachować ostrożność

Examples of using Exercise caution when in English and their translations into Polish

Your doctor should exercise caution when increasing your dose.
Podczas zwiększania dawki lekarz powinien zachować ostrożność.

Exercise caution when you go out to eat or buy packaged food.
Należy zachować ostrożność podczas wyjść do jedzenia lub zakup żywności opakowanej.

Patients experiencing the uncommon adverse reaction of dizziness should exercise caution when driving or operating machines see section 4.8.
Pacjenci, u których wystąpią niezbyt częste działania niepożądane takie, jak zawroty głowy powinni zachować ostrożność podczas prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn patrz punkt 4.8.

Please exercise caution when submitting personal data online.
Przy wprowadzaniu danych osobowych do Internetu należy zachować szczególną ostrożność.

We must always exercise caution when interacting with competitors.
Musimy zawsze zachowywać ostrożność w kontaktach z konkurentami.

Exercise caution when approaching her because as we know this woman is extremely dangerous.
Zachowajcie ostrożność. Jak wiemy, ta kobieta jest bardzo niebezpieczna.

We should, however, exercise caution when it comes to prescribing detailed sentences for this abuse at European level.
Powinniśmy jednak zachować ostrożność, jeżeli chodzi o szczegółowe nakazy dotyczące wyroków za tego rodzaju czyny na szczeblu europejskim.

Please exercise caution when standing up, as the contents of your panties may have shifted during coitus.
Proszę zachować ostrożność podczas wstawania, ponieważ zawartość majteczek mogła się zmienić.

Physicians should exercise caution when considering the use of Benlysta in patients with severe or chronic infections or a history of recurrent infection.
Lekarze powinni zachować ostrożność przy rozważaniu zastosowania leku Benlysta u pacjentów z ciężkimi lub przewlekłymi zakażeniami lub z nawracającymi zakażeniami w wywiadzie.

You should exercise caution when using these widgets and third party websites and only access the widgets and third party website with which you are familiar.
Korzystając z widżetów i stron zewnętrznych należy zachować ostrożność i korzystać wyłącznie z tych widżetów i stron zewnętrznych, których źródło jest znane użytkownikowi.

However, patients should exercise caution when driving or operating hazardous machinery, especially when starting treatment with vortioxetine or when changing the dose.
Jednak pacjenci powinni zachować ostrożność prowadząc pojazdy i obsługując maszyny, zwłaszcza po rozpoczęciu leczenia wortioksetyną lub po zmianie dawki.

Physicians should exercise caution when administering Kineret to patients with a history of recurring infections or with underlying conditions which may predispose them to infections.
Lekarze powinni zachować ostrożność podając Kineret pacjentom, u których występowały nawracające zakażenia lub schorzenia towarzyszące, w których zwiększa się ryzyko zakażeń.

Physicians should exercise caution when administering Ilaris to patients with infections, a history of recurring infections, or underlying conditions which may predispose them to infections.
Należy zachować ostrożność podając produkt leczniczy Ilaris pacjentom z zakażeniami, nawracającymi zakażeniami w wywiadzie lub chorobami, które mogą zwiększać podatność na zakażenia.

Physicians should exercise caution when considering the use of ORENCIA in patients with a history of recurrent infections or underlying conditions which may predispose them to infections.
Lekarze powinni zachować szczególną ostrożność w przypadku rozważania zastosowanie produktu ORENCIA u pacjentów z nawracającymi zakażeniami lub stanami mogącymi predysponować ich do zakażenia w wywiadzie.

Physicians should exercise caution when considering the use of MabThera in patients with a history of recurring or chronic infections or with underlying conditions which may further predispose patients to serious infection see section 4.8.
Lekarze powinni zachować ostrożność, rozważając stosowanie produktu MabThera u pacjentów z nawracającymi lub przewlekłymi zakażeniami w wywiadzie lub z chorobami podstawowymi, które mogą sprzyjać występowaniu ciężkich zakażeń patrz punkt 4. 8.

Physicians should exercise caution when considering the use of Trudexa in patients with a history of recurring infection or with underlying conditions which may predispose patients to infections, including the use of concomitant immunosuppressive medications.
Lekarze powinni zachować ostrożność rozważając użycie produktu Trudexa u pacjentów z nawracającymi zakażeniami w wywiadzie lub ze schorzeniami, które mogą zwiększać skłonność do zakażeń, w tym zastosowanie w skojarzeniu leków immunosupresyjnych.

Physicians should exercise caution when considering the use of MabThera in patients with a history of recurring or chronic infections or with underlying conditions which may further predispose patients to serious infection see section 4.8.
Lekarz powinien zachować szczególną ostrożność rozważając zastosowanie produktu MabThera u pacjentów z nawracającymi lub przewlekłymi infekcjami oraz u pacjentów z zasadniczymi schorzeniami, które mogłyby predysponować pacjentów do wystąpienia ciężkich infekcji patrz punkt 4. 8.

Physicians should exercise caution when considering the use of Cimzia in patients with a history of recurring or opportunistic infection or with underlying conditions which may predispose patients to infections, including the use of concomitant immunosuppressive medications.
Lekarze powinni zachować ostrożność rozważając zastosowanie produktu Cimzia u pacjentów z nawracającymi lub oportunistycznymi zakażeniami w wywiadzie lub w przypadkach, które mogą predysponować do zakażeń, w tym podczas jednoczesnego podawania leków immunosupresyjnych.

Physicians should exercise caution when considering the use of Enbrel in patients with a history of recurring or chronic infections or with underlying conditions that may predispose patients to infections such as advanced or poorly controlled diabetes.
Lekarze powinni zachowywać ostrożność podczas podejmowania decyzji o stosowaniu produktu Enbrel u pacjentów z nawracającymi lub przewlekłymi zakażeniami w wywiadzie, lub z chorobami współistniejącymi, sprzyjającymi występowaniu zakażeń, takimi jak np. zaawansowana lub niepoddająca się leczeniu cukrzyca.

Healthcare professionals should exercise caution when considering the use of RoActemra in patients with a history of recurring or chronic infections or with underlying conditions(e. g. diverticulitis, diabetes) which may predispose patients to infections.
Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności przy podejmowaniu decyzji o zastosowaniu leczenia produktem RoActemra u pacjentów z nawracającymi zakażeniami w wywiadzie lub przewlekłymi zakażeniami lub z chorobami współistniejącymi(np. zapalenie uchyłków jelita, cukrzyca), które mogą predysponować do zakażeń.

Physicians should therefore exercise caution when administering Lonquex in patients with sickle cell anaemia, monitor appropriate clinical parameters and laboratory results and be attentive to the possible association of lipegfilgrastim with splenic enlargement and vaso-occlusive crisis.
Lekarze powinni więc zachować ostrożność podając Lonquex pacjentom z niedokrwistością sierpowatokrwinkową, monitorować parametry kliniczne i wyniki laboratoryjne oraz brać pod uwagę możliwe powiązanie lipegfilgrastymu z powiększeniem śledziony i przełomem spowodowanym zamknięciem naczyń krwionośnych.

Healthcare professionals should exercise caution when considering the use of RoActemra in patients with a history of recurring or chronic infections or with underlying conditions e.g. diverticulitis, diabetes and interstitial lung disease which may predispose patients to infections.
Zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności przy podejmowaniu decyzji o zastosowaniu leczenia produktem RoActemra u pacjentów z nawracającymi zakażeniami w wywiadzie lub przewlekłymi zakażeniami bądź z chorobami współistniejącymi(np. zapalenie uchyłków jelita, cukrzyca oraz choroba śródmiąższowa płuc), które mogą predysponować do zakażeń.

Therefore, physicians should exercise caution when administering Neupopeg in patients with sickle cell disease, should monitor appropriate clinical parameters and laboratory status and be attentive to the possible association of Neupopeg with splenic enlargement and vaso-occlusive crisis.
Dlatego lekarze powinni zachować ostrożność stosując preparat Neupopeg u pacjentów z niedokrwistością sierpowatokrwinkową- należy monitorować właściwe parametry kliniczne oraz laboratoryjne i uwzględnić możliwość wystąpienia związku pomiędzy podawaniem preparatu Neupopeg, a powiększeniem śledziony i przełomami spowodowanymi zamknięciem naczyń krwionośnych.

How to use "exercise caution when" in an English sentence

Exercise caution when visiting untrusted websites.

Exercise caution when making causal claims.

Exercise caution when near open flames.

Note: Exercise caution when using GTM.

Please exercise caution when exchanging currency.

Exercise caution when assisting with procedures11.

Exercise caution when using this option.

citizens exercise caution when visiting Mexico.

Exercise caution when dealing with contracts.

Please exercise caution when handling wildlife.

How to use "zachować ostrożność" in a Polish sentence

Dostęp jest dobry, ale trzeba zachować ostrożność, aby czegoś nie przeciąć.

Należy zachować ostrożność stosując Dermatix wokół powiek, tak aby uniknąć kontaktu z oczami.

W przypadku takich pacjentów należy zachować ostrożność podczas ponownego podawania agalzydazy beta.

W praktyce jednak wybór jest czasami naprawdę kłopotliwy, w związku z tym należy zachować ostrożność oraz starać się odpowiedzialnie podejmować decyzje zakupowe.

Pacjenci z niewydolnością nerek i (lub) wątroby: Należy zachować ostrożność przy stosowaniu preparatu u pacjentów z ciężką niewydolnością nerek i (lub) wątroby.

W przypadku takich pacjentów należy zachować ostrożność podczas ponownego podawania β-GAL.

Należy zachować ostrożność przepisując eplerenon kobietom ciężarnym.

Należy zachować ostrożność przepisując leki β-adrenolityczne pacjentom z łuszczycą, gdyż może to spowodować nasilenie reakcji skórnych.

Należy jednak zachować ostrożność, ponieważ bank lub platforma, która dostarczyła twoją kartę, mogą dodawać własne opłaty i prowizje.

Jednakże podczas podawania karwedylolu u pacjentów z podejrzeniem dławicy piersiowej Prinzmetala należy zachować ostrożność.