EXTORT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يبتزون
• ابتزاز
• انتزاع
• يبتز
• تبتز
• ينتزعون

Examples of using Extort in English and their translations into Arabic

Extort her.
قم بابتزازها

No more extort¡on.
لا مزيد من الإبتزاز

You dare extort a man of the cloth and a fine young lady from one of Salem's founding families?
كنت تجرؤ ابتزاز رجل من القماش وسيدة شابة رائعة من واحد من العائلات المؤسسة سالم؟?

Work now, extort later.
واعملي الآن وابتزي لاحقاً

Criminals extort money from innocent people by threatening to damage their stores if they don't pay.
يَبتزُّ المجرمونُ مالاً مِنْ الناسِ الأبرياءِ بالتَهديد بضررِ مخازنِهم إذا هم لا يَدْفعونَ

If we make a plan, we can extort all the money from him.
إذا قمنا بوضع خطة يمكننا ابتزاز كل الأموال منه

They extort sums as great as $40,000 from family members of the victims living in the diaspora.
ويبلغ مجموع الأموال التي تبتزها كل هذه العصابات من أفراد أسر الضحايا الذين يعيشون في الشتات 000 40 دولار(

You gonna extort me, Chuck?
هل سوف تقوم بابتزازي، يا(تشاك)؟?

Were I to posit that Obsidian Estates lends purely as a mechanism by which it may bully, extort, and finally acquire?
هل أنا أن أفترض أن عقارات اوبسيدون يقرض بحتة كآلية التي قد تتسلط، ابتزاز، وأخيرا الحصول عليها؟?

You had to extort a date out of House.
ابتزيتي(هاوس) للحصول على موعد

We shall have no landlords to rack us with high rent or extort the fruit of our labor.
لا ينبغي لنا أن يكون لدينا مُـدراء لـ يعذبونـا بأجاراتٍ مرتفعة أو يبـتزون عملِنا

The Taliban also extort money from some rural populations where state-provided electricity is under Taliban control.
وتبتز حركة طالبان أيضا المال من سكان بعض المناطق الريفية حيث تخضع خدمات الكهرباء المقدمة من الدولة لسيطرتها

We also complain about civil servants like police officers, who extort money from everyday hardworking citizens.
كذلك نشكو من مستوى موظفي الخدمة العامة مثل ضباط الشرطة، الذين يبتزون المال من المواطنين الكادحين الذين يعملون لكسب عيشهم

Members of the Battalion extort their share of the local trade, including general merchandise, cassiterite and gold.
ويلجأ أفراد من الكتيبة إلى ابتزاز حصتهم من التجارة المحلية، بما في ذلك السلع العادية وأكسيد القصدير(حجر القصدير) والذهب

Illegal groups impose authority by appointing individuals who act as quasi-governmental figureheads, but who in reality extort taxes, fees and duties.
فتفرض الجماعات غير القانونية سلطتها بتعيين أفراد يعملون كرؤساء شبه حكوميين، ولكنهم في الواقع ينتزعون الضرائب والأتعاب والرسوم

Hey, you're gonna let Orbison extort money from somebody like G-Fresh?
مهلا، أنت ستعمل اسمحوا أربيسن ابتزاز المال من شخص مثل الطازجة-G؟?

To export your account, login to your LogMeOnce account and go to LogMeOnce browser extension menu and click on Export to gt; you can select appropriate extort options to export your data.
لتصدير حسابك, تسجيل الدخول إلى حساب LogMeOnce وانتقل إلى القائمة متصفح التمديد LogMeOnce وانقر على تصدير إلىgt; يمكنك تحديد خيارات ابتزاز المناسبة لتصدير البيانات الخاصة بك

However, the di Seronis were only interested in what they could extort from Giambatista and his wealthy father, whilst Brandonia publicly mocked her husband for not being the father of their three children.
ومع ذلك، فان دي seronis كان يهمها سوى ما يمكن ان يبتز giambatista بلدة الغنيه والأب، بينما brandonia يستهزئون علنا زوجها ليست من الأب لثلاثة أطفال

During the trip and especially in Yemen, these people are victims of traffickers who extort money from them and torture them.
خلال هذه الرحلة المحفوفة بالمخاطر، وخصوصاً أثناء تواجدهم في اليمن، يقع هؤلاء المهاجرون فريسة سهلة في يد المتاجرين بالبشر الذين يبتزون أموالهم ويعذبونهم

Unscrupulous lawyers may extort additional fees from their clients or make them pay for services that should be free or included as part of their fees, or they may even appropriate money belonging to their clients.
ذلك أن عديمي الذمة من المحامين قد يبتزون أتعابا إضافية من موكليهم أو يجعلونهم يدفعون مقابلا عن الخدمات التي تكون مجانية وجوبا أو تكون محسوبة أصلا ضمن أتعابهم، بل وقد يستحوذون على أموال تعود لموكليهم

MWG-JUMP also referred to cases where Police, Immigration and RELA officers extort migrants using arrest as a threat.
كما ذكر الفريق العامل المعني بالهجرة والشبكة الشمالية للمهاجرين واللاجئين حالات قام فيها رجال الشرطة وموظفو إدارة الهجرة وأفرقة المتطوعين الماليزيين بابتزاز المهاجرين عبر التهديد بالاعتقال(50

At the same time, the Group highlights the risk of the involvement of military forces in enforcing an agreement between the company and provincial authorities, as this would put them in a position to illegally tax or extort money or minerals.
وفي نفس الوقت، يبرز الفريق احتمال تدخل قوات عسكرية لإنفاذ الاتفاق المبرَم بين الشركة وسلطات المقاطعة، إذ يضعها هذا في موضع يخوّل لها أن تفرض ضرائب غير قانونية أو تبتز أموالا أو معادن

Where a terrorist organization has a clear territorial base, it can impose taxes on licit or illicit goods or simply extort businesses," encouraging" them to donate to the cause.
وفي الأماكن التي يتمتع فيها التنظيم الإرهابي بقاعدة إقليمية واضحة، فإنه يستطيع أن يفرض الضرائب على البضائع المشروعة أو غير المشروعة، أو أن يلجأ ببساطة إلى ابتزاز الأعمال التجارية،" مشجعا" هذه الأعمال على التبرّع للقضية

Real weapon of war, violence against women becomes a means to achieve military objectives such as ethnic cleansing and spreading of terror among the population, or to wear down the resistance of communities to intimidate or extort information or" reward" the combatants.
ويصبح العنف ضد المرأة، باعتباره سلاح حرب فعليا، وسيلة لتحقيق أهداف عسكرية مثل التطهير العرقي ونشر الرعب بين السكان، أو لإضعاف مقاومة الطوائف من أجل الترهيب أو انتزاع المعلومات أو" مكافأة" المحاربين

Security conditions in southern Somalia continue to be a serious concern, with no clear local authority in many areas that could control the activities of bandits who extort money from travellers and merchants and where clan feuds continue to claim lives.
وما زالت الأوضاع الأمنية في جنوب الصومال تشكل مصدر قلق شديد، حيث تنعدم في مناطق عديدة أي سلطة محلية واضحة المعالم يكون بوسعها مراقبة أنشطة العصابات التي تبتز الأموال من المسافرين والتجار، وحيث ما فتئت العداوات بين العشائر تحصد الأرواح

In recent years, the Special Rapporteur had received information according to which law enforcement officials routinely tortured persons in pre-trial custody in order to punish them, extract confessions or extort bribes from them or their family members.
كان المقرر الخاص قد تلقى في الأعوام الأخيرة معلومات أفادت بأن الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين يعذبون بشكل منتظم الأشخاص المعتقلين قيد المحاكمة، بغية معاقبتهم أو انتزاع الاعترافات منهم أو لابتزاز الرشاوى منهم أو من أفراد أسرهم

The lack of adequate collection and allocation of resources by the Government continues to cause structural human rights abuses and corruption across the country, as unpaid or underpaid officials extort money from the population in the course of their duties.
وقلة جمع الحكومة للموارد وتوزيعها على الوجه الملائم ما زالت تتسبب في انتهاكات لحقوق الإنسان وفي تفشي الفساد في جميع أنحاء البلاد، ذلك أن المسؤولين الذين لا تُدفع أجورهم أو يتقاضون أجوراً منخفضة يبتزون الأموال من السكان أثناء أداء واجباتهم

How to use "extort" in a sentence

However, that virus did not extort money.

Boobyish Umberto reinvolve, prads extort largens knowingly.

from cyber criminals looking to extort you.

All this, to extort money from us.

To outdo each other and extort applause.

Conductible Dickie advocate, enquirer shrine extort readily.

After that, extort you for their launch.

They are criminals trying to extort you.

These are the occasions to extort monies.

Payday lenders extort poor and rural Americans.