What is the translation of " EXTORT " in Vietnamese?

• tống
• moi

Examples of using Extort in English and their translations into Vietnamese

You gonna extort me, Chuck?
Anh sẽ cưỡng ép tôi, Chuck?

Extort or cheat money from someone.
Tống tiền hoặc lừa tiền từ ai đó.

Who Shall We Extort Next?
Tiếp theo đây cô ta sẽ tống tiền ai?

They often extort residents in exchange for keeping drug gangs from taking over the areas.
Họ thường tống tiền người dân để đổi lấy việc ngăn chặn những băng đảng ma túy thâu tóm những khu vực này.

Here to you and experts, money only extort can.
Ở đây với bạn và các chuyên gia, tiền chỉ tống tiền có thể.

With Vercetti you will steal, extort, shoot, and be involved in every detail of the dealings of the most notorious criminal.
Với Vercetti bạn sẽ ăn cắp, tống tiền, bắn, và tham gia vào mọi chi tiết của các giao dịch của tội phạm khét tiếng nhất.

Oliver, if you didn't still have feelings for this girl, you would have thought of a different solution than letting her extort you into killing someone.
Oliver, nếu không phải cậu vẫn còn cảm giác với cô ta, cậu sẽ nghĩ ra một phương cách khác chứ không để cô ta cưỡng ép cậu giết người.

I don't kidnap or steal or extort or anything like that.”.
Tôi không bắt cóc, không trộm cắp hay tống tiền hoặc làm những việc tương tự".

They extort money from the noncriminals, kill other gang members, and are constantly recruiting adolescent boys and girls.
Chúng tống tiền những người không phải tội phạm, giết thành viên các băng đảng khác, và thường xuyên chiêu mộ nam nữ thiếu niên.

When the people from the local government came to arrest my wife and extort money from her, I locked the door, and would not let them in.
Khi người từ chính quyền địa phương đến bắt và tống tiền vợ tôi, tôi đã khóa cửa lại và không cho họ vào nhà.

If it were me, I would extort that An-surnamed guy for reputation-damage fees, but, miss, why are you so noble and full of integrity?
Nếu là tôi, tôi sẽ tống tiền tên họ An ấy để đòi phí tổn thất danh dự, nhưng, cô gái à, tại sao cô lại cao thương và chính trực như vậy hả?

For one, the tabloid could argue it was merely trying in good faith to resolve a dispute with Bezos- not attempting to blackmail or extort him.
Đối với một người, báo lá cải có thể lập luận rằng đó chỉ là cố gắng thiện chí để giải quyết tranh chấp với Bezos, không cố gắng tống tiền hoặc tống tiền anh ta.

Extort Parties A, for example, the illegal organizations which masquerading monetize social campaign or social intelligence violence unit; or.
Tống tiền các Bên A, ví dụ như các tổ chức kiếm tiền phi pháp giả dạng chiến dịch xã hội hay các đơn vị bạo lực trí tuệ xã hội; hoặc.

In many cases, they pay human smugglers thousands of dollars for passage, but are instead held for weeks or months while traffickers extort more money from their families back home.
Nhiều nạn nhân đã trả cho bọn buôn người hàng nghìn đô la Mỹ để được thả, nhưng họ vẫn bị giam nhiều tuần hoặc nhiều tháng để những kẻ buôn người moi thêm tiền từ gia đình họ ở quê nhà.

Some members of the police and military are said to finance gold mining operations, extort protection money, oversee their own mines and ensure the safe transit of mercury and gold.
Một số thành viên của cảnh sát và quân đội được cho là tài trợ cho các hoạt động khai thác vàng, tống tiền bảo vệ, giám sát các mỏ của chính họ và đảm bảo vận chuyển thủy ngân và vàng an toàn.

They will not only be looking to steal valuable corporate and customer data, but also install malware to sabotage smart factories and extort money via ransomware.
Các đối tượng này sẽ không chỉ tìm cách đánh cắp dữ liệu của khách hàng và của doanh nghiệp có giá trị, mà còn cài đặt phần mềm độc hại để phá hoại các nhà máy thông minh và tống tiền thông qua ransomware.

Private armies were raised to fight off guerrillas who were trying to either redistribute their lands to local peasants, kidnap them, or extort the gramaje money Revolutionary Armed Forces of Colombia(Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia or FARC) attempted to steal.[5][6][7].
Quân đội tư nhân được huy động để chống lại quân du kích người đang cố gắng hoặc phân phối lại đất đai của họ để nông dân địa phương, bắt cóc họ, hoặc tống tiền gramaje Revolutionary Armed Forces of Colombia( Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia hoặc FARC) mà nỗ lực để ăn cắp.[ 2][ 3][ 4].

The SAS's guerrilla-style raids are targeting IS's main supply routes across western Iraq and vehicle checkpoints set up by the terrorists to conduct kidnappings and extort money from local drivers.
Các cuộc tấn công kiểu du kích của SAS được tiến hành trên tuyến đường tiếp viện chính của IS ở miền tây Iraq và các trạm kiểm soát được những kẻ khủng bố dựng lên để cướp bóc và tống tiền tài xế địa phương.

The police here say the Taliban, working with criminal groups, are using Mafia-style networks to kidnap, rob banks and extort, generating millions of dollars for the militant insurgency in northwestern Pakistan.
Cảnh sát Pakistan cho biết cùng với các băng nhóm tội phạm, Taliban đang lợi dụng các mạng lưới hoạt động theo kiểu cách mafia để bắt cóc, cướp ngân hàng và tống tiền, kiếm được hàng triệu USD cung cấp cho quân nổi dậy ở phía Tây Bắc Pakistan.

In the words of cryptography professor Matthew Green,“Your computer is now only as secure as that database of keys held by Microsoft, which means it may be vulnerable to hackers, foreign governments, and people who can extort Microsoft employees.”.
Như Green nêu,“ Máy tính của bạn bây giờ chỉ có an toàn khi cơ sở dữ liệu các khóa đó được Microsoft nắm giữ, điều này ngụ ý nó có thể bị tổn thương vì các tin tặc, các chính phủ nước ngoài, và những ai có thể tống tiền các nhân viên của Microsoft”.

Most people do not realize the importance of locking their windows, but trust me when I say that burglars do and they will extort your blissful ignorance if given the opportunity.
Hầu như mọi người không nhận ra được tầm quan trọng của việc khóa cửa sổ nhà mình, nhưng hãy tin khi tôi nói rằng những tên trộm biết điều đó và chúng sẽ moi ra thêm được những điều bạn không biết nếu có cơ hội.

Your computer is now only as secure as that database of keys held by Microsoft, which means it may be vulnerable to hackers, foreign governments, and people who can extort Microsoft employees.”.
Như Green nêu,“ Máy tính của bạn bây giờ chỉ có an toàn khi cơ sở dữ liệu các khóa đó được Microsoft nắm giữ, điều này ngụ ý nó có thể bị tổn thương vì các tin tặc, các chính phủ nước ngoài, và những ai có thể tống tiền các nhân viên của Microsoft”.

Putin is reported to have as many as 10,000“officials in Russia working for Putin who are given instructions to kill, torture, kidnap, extort money, from people and seize their property.”.
Ông Browder tiết lộ rằng rằng có khoảng 10.000 quan chức ở Nga đang làm việc cho Tổng thống Putin, và họ được chỉ đạo những công việc như tra tấn, bắt cóc, tống tiền từ những người khác và chiếm đoạt tài sản của họ.

Browder further said:“There are approximately ten thousand officials in Russia working for Putin who is given instructions to kill, torture, kidnap, extort money from people, and seize their property.”.
Ông Browder tiết lộ rằng rằng có khoảng 10.000 quan chức ở Nga đang làm việc cho Tổng thống Putin, và họ được chỉ đạo những công việc như tra tấn, bắt cóc, tống tiền từ những người khác và chiếm đoạt tài sản của họ.

Johnson& Johnson and Pfizer each rose over 1 percent while Merck& Co jumped 2.8 percent after Trump in a speech said foreign governments“extort” unreasonably low prices from U.S. drugmakers.
Cổ phiếu Johnson& Johnson và Pfizer đều tăng hơn 1%, còn cổ phiếu Merck& Co vọt 2.8% sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump phát biểu rằng các Chính phủ nước ngoài đã“ cưỡng ép” giá thuốc thấp bất hợp lý đối với các công ty sản xuất dược phẩm của Mỹ.

And just as the internet has been a force multiplier for many businesses, so it has been for cybercriminals, leading to an arms race between those wishing to steal, extort or sabotage and those who are tasked with stopping them.
Và giống như Internet đã là một nguồn lực không thể thiếu cho nhiều doanh nghiệp, nên nó đã bị trở thành tội phạm mạng, dẫn tới một cuộc chạy đua vũ trang giữa những kẻ muốn ăn cắp, tống tiền hoặc phá hoại và những người có nhiệm vụ ngăn chặn chúng.

The Computer Crime Unit of Tabasco said:"The risk of this challenge among young people and minors is that criminals can use it to steal personal information, incite suicide or violence, harass, extort and generate physical and psychological disorders such as anxiety, depression and insomnia.”.
Lực lượng tội phạm tin học Tabasco, Mexico nói rằng“ hiểm họa của thử thách này trong thanh thiếu niên là tội phạm có thể dùng nó để đánh cắp thông tin cá nhân, kích thích bạo lực hoặc tự sát, quấy rối, tống tiền và tạo ra những hội chứng tâm lý lẫn sức khỏe như lo lắng, trầm cảm và mất ngủ.”.

A spokesperson for the Computer Crime Unit of Tabasco in Mexico said:"The risk of this challenge among young people and minors is that criminals can use it to steal personal information, incite suicide or violence, harass, extort and generate physical and psychological disorders such as anxiety, depression, and insomnia.".
Lực lượng tội phạm tin học Tabasco, Mexico nói rằng“ hiểm họa của thử thách này trong thanh thiếu niên là tội phạm có thể dùng nó để đánh cắp thông tin cá nhân, kích thích bạo lực hoặc tự sát, quấy rối, tống tiền và tạo ra những hội chứng tâm lý lẫn sức khỏe như lo lắng, trầm cảm và mất ngủ.”.