FARC Meaning in Arabic - translations and usage examples

• القوات المسلحة الثورية
• القوات المسلحة الثورية الكولومبية
• الثورية

Examples of using Farc in English and their translations into Arabic

FARC Conference.
انعقاد المؤتمر فارك

Former FARC rebel.
متمرد سابق في فارك

FARC's spreading its wings.
القوّات المسلحة الثورية تفرد أجنحتها

Colombian Revolutionary Armed Forces( FARC).
القوات المسلحة الثورية( FARC

Isn't farc around here?
أليس(فارك) قريب من هنا؟?

She's asking me questions about FARC.
سألتني أسئلة حول… القوات المسلحة الثورية الكولومبية

The FARC assassination, I think you're correct on.
اغتيال فارك أعتقد أنك محق بشأنه

The Revolutionary Armed Forces of Colombia( Farc).
في القوات المسلحة الثورية الكولومبية( فارك

He told us about FARC. I'm here to protect you.
لقد أخبرنا عن القوات المسلحة الكولومبيّة إنّي هنا لحمايتكَ

He thinks will is being held by FARC?
أيعتقد أنّ أباه محتجز من قبل القوّات المسلحة الكولومبية؟?

FARC lit up the prison he was in, dragged him into the Darien gap.
القوات المسلحة الكولومبية أضرمت ناراً بالسجن الذي كان فيه

Colombia referendum: Voters reject Farc peace deal.
استفتاء Colombia: الناخبون يرفضون اتفاق السلام فارك

FARC and ELN combatants have decided to demobilize since 2002.
قد قررت 26648 فارك و جيش التحرير الوطني لتسريح المقاتلين منذ عام 2002

So three years in the jungles fighting FARC.
ثلاث سنوات في الأدغال يقاتل القوات المسلحة الثورية الكولومبية

The National Assembly for the FARC the revolutionary army of Colombia.
الجمعية الوطنية عن الثورية الكولومبية، الجيش الثوري الكولومبي

I have seen their tactics firsthand in the jungle against the FARC.
لقد رأيت أسلوبهم من قبل في الغاب ضد فارك

Our friends the FARC made a move on the prison, ignited a riot.
أصدقائنا القوات المسلحة الثورية الكولومبية قامت بخطوة على السجن أشعلت أعمال شغب

Mr. Ramírez Hurtado was in contact with the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia(FARC).
وكان السيد راميريس أورتادو على اتصال بالقوات المسلحة الثورية لكولومبيا

We got FARC, we got M-19, we got EPL, we got ELN, all supported by the Soviets and Cubans.
لدينا القوات المسلحة الثورية الكولومبية… وحركة 19 أبريل وجيش التحرير الشعبي وكلهم يتم دعمهم من قِبل السوفيتيين والكوبيين

The inhabitants of Monterolo had reportedly been accused of collaborating with the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia(FARC).
وقيل إن سكان مونتيرولوا قد اتهموا بالتعاون مع القوات المسلحة الثورية في كولومبيا

During the FARC attack on San Adolfo(Huila) on 2 September, some 20 buildings adjacent to the police station were destroyed.
وأثناء هجوم القوات المسلحة الثورية على سان أدولفو(هويلا) في 2 أيلول/سبتمبر دمر نحو 20 مبنى ملاصقاً لمخفر الشرطة

In an armed raid on Puerto Saldaña(Tolima) on 28 April, the FARC killed 24 civilians and completely destroyed 107 houses.
وفي غارة مسلحة ضد بويرتو سلدانيا(توليما) في 28 نيسان/أبريل قتلت القوات المسلحة الثورية 24 مدنياً ودمرت كلياً 107 منازل

On 7 May, the FARC blew up a public bus, killing six people and wounding seven others in the municipality of Gigante(Huila).
ففي 7 أيار/مايو نسفت القوات المسلحة الثورية حافلة مما تسبب في قتل ستة أشخاص وجرح سبعة آخرين في بلدية جيغانتي(هويلا

In 1997, when the first author was 13 years old, the FARC kidnapped her mother and four-year-old brother in Bogotá.
وفي عام 1997، عندما كان عمر صاحبة البلاغ الأولى 13 عاماً، اختطفت القوات المسلحة الثورية والدتها وأخاها البالغ من العمر 4 سنوات في بوغوتا

FARC acknowledged responsibility for the murder of a few Awá individuals in the massacre of 4 February 2009.
وقد اعترفت القوات المسلحة الثورية الكولومبية بمسؤوليتها عن قتل أفراد من أبنائه() خلال المجزرة التي ارتُكبت بحقهم في 4 شباط/فبراير 2009

The security forces never intervened, but the FARC attacked it in November 1998, when probably more than 30 persons were killed.
ولم تتدخل قوى الأمن قط، إلا أن القوات المسلحة الثورية الكولومبية هاجمته في تشرين الثاني/نوفمبر 1998، حيث قُتل على الأرجح ما يزيد على 30 شخصا

AI stated that the FARC and ELN continued to commit serious human rights abuses and violations of international humanitarian law.
وذكرت منظمة العفو الدولية أن القوات المسلحة الثورية الكولومبية وجيش التحرير الوطني ما زالا يرتكبان اعتداءات على حقوق الإنسان وانتهاكات للقانون الدولي الإنساني

The award for Santos excluded FARC commander Rodrigo Londondo, alias"Timochenko", also a signatory of the failed accord.
لم تشمل جائزة سانتوس قائد القوات المسلحة الثورية الكولومبية رودريغو لوندوندو الملقب ب"تيموشنكو"، والذي كان طرفًا في الاتفاق الفاشل

In their application of" Law 002", FARC have taken hostage persons whom they claim have not made a financial contribution to the armed group.
وأخذت القوات المسلحة الثورية تطبيقاً منها" للقانون 002" رهائن زعمت أنهم لم يقدموا مساهمة مالية إلى المجموعة المسلحة

In the settlements of La Gabarra(Norte de Santander), FARC undertook an offensive to recover territorial control and killed numerous coca plantation workers in the process.
وفي مستوطنات لا غابارا(شمال سانتاندر) قامت القوات المسلحة الثورية بهجوم لاستعادة السيطرة على المنطقة وقتلت في هذه العملية العديد من عمال مزارع الكوكه

How to use "farc" in a sentence

Farc is also holding Ingrid Betancourt, a French-Colombian taken during her 2002 presidential campaign.

He joined the Farc when he was just 14 and fought alongside the rebels.

Farc rebels in Colombia have posted a video of themselves doing the Mannequin Challenge.

There is a newfound sense of optimism that the Farc guerrillas can be defeated.

Kristen sat Farc (short for Fake Marc) on the couch to see Shorty’s reaction.

The Farc is the oldest and most important guerilla group in the western hemisphere.

Farc and the ELN offer some protection for farmers in the areas they control.

Both Eta and Farc are listed as terrorist organisations by the US and EU.

The route was until recently unpassable as this area was controlled by Farc soldiers.

The leftist Farc is one of the world's oldest, largest and wealthiest insurgent groups.