FORCE COMPRISES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تتألف قوة
• تضم القوة

Examples of using Force comprises in English and their translations into Arabic

The Tongan Police force comprises 415 constables.
تتألف قوة الشرطة التونغية من 415 شرطياً

The force comprises 96 aircraft, 54 of which are helicopters.
وتضم القوات 96 طائرة من بينها 54 طائرة هليكوبتر

The Royal Cayman Islands Police force comprises some 250 officers.
تتألف قوة الشرطة الملكية لجزر كايمان من نحو 250 شرطيا

Labor force comprises all people who meet the International Labour Organization's definition of the economically active population.
تضم القوى العاملة جميع الأشخاص الذين ينطبق عليهم تعريف منظمة العمل الدولية للسكان النشطين اقتصاديا

The Royal Cayman Islands Police Force comprises 295 officers and 40 support staff.
تتألف قوة الشرطة الملكية لجزر كايمان من 295 شرطيا، و 40 موظف دعم

The police force comprises the following subdivisions: the criminal investigation service, the public order force, the transport police, the State automobile inspectorate, the security police and the special police.
وتتألف قوة الشرطة من الشعب الفرعية التالية: دائرة التحقيقات الجنائية، وقوة حفظ النظام العام، وشرطة النقل، ومفتشية السيارات الحكومية، وشرطة الأمن، والشرطة الخاصة

The Royal Cayman Islands Police Force comprises 295 officers and 40 support staff.
تتألف قوة الشرطة الملكية لجزر كايمان من 295 شرطيا، و 40 فردا من أفراد الدعم

The force comprises four infantry battalions, including a battalion-sized quick reaction force(2,750 troops); force headquarters(82 staff officers); enabling units(1,654 personnel); and 133 military observers.
وتتألف القوة من أربع كتائب من المشاة، بما في ذلك قوة للرد السريع بحجم كتيبة(750 2 فردا)؛ ومقر القوة(82 من ضباط الأركان)؛ ووحدات تمكينية(654 1 فردا)؛ و 133 مراقبا عسكريا

The Lebanese Common Border Force comprises officers and troops from all four Lebanese security agencies.
وتشمل القوة اللبنانية المشتركة لمراقبة الحدود ضباطاً وقوات من كل الوكالات الأمنية اللبنانية الأربع

The task force comprises four infantry companies(600 personnel), a helicopter support unit(130 personnel), a signal company(40 personnel), a medical support unit(40 personnel), a logistics company(100 personnel), 26 staff officers and 19 military police.
وتضم قوة العمل أربع سرايا مشاة ٦٠٠ فرد(، ووحدة دعم بطائرات الهليكوبتر)١٣٠ فردا(، وسرية إشارة)٤٠ فردا(، ووحدة دعم طبي)٤٠ فردا(، وسرية سوقيات)١٠٠ فرد، و ٢٦ من ضباط اﻷركان و ١٩ من الشرطة العسكرية

According to the Ministry of Finance, Bermuda ' s labour force comprises 37,472 employees, of whom nearly 20 per cent are non-Bermudians(see paras. 56-59 below for more details on the labour force)..
وحسب وزارة المالية، تتألف قوة العمل في برمودا من 472 37 مستخدما قرابة 20 في المائة منهم من غير البرموديين(انظر الفقرات 56-59 أسفله لمزيد من التفاصيل عن قوة العمل

The Mission ' s force comprises seven infantry battalions deployed in two sectors, including a battalion-sized quick reaction force(5,156 troops); force headquarters(84 staff officers); enabling units(2,579 personnel); and 133 military observers.
وتضم قوة البعثة 7 كتائب مشاة منتشرة في قطاعين، بما في ذلك قوة للتدخل السريع بحجم كتيبة(156 5 فردا)؛ ومقر قيادة القوة(48 من ضباط الأركان)؛ ووحدات التمكين(579 2 فردا)؛ و 133 مراقبا عسكريا

At present, the National Security Force comprises a group of ex-Transitional Federal Government forces and ex-Alliance for the Re-liberation of Somalia forces, estimated at some 3,300 personnel who were deployed to secure the areas vacated by the Ethiopian forces in January.
وفي الوقت الحاضر، تضم القوة الأمنية الوطنية مجموعة من قوات سابقة كانت موالية للحكومة الاتحادية الانتقالية وقوات سابقة كانت تابعة للتحالف من أجل إعادة تحرير الصومال، يقدر عددها بنحو300 3 فرد تم نشرهم لفرض الأمن في المناطق التي أخلتها القوات الإثيوبية في كانون الثاني/يناير

The reconfigured military force comprises an Eastern Division(the Ituri, North Kivu and South Kivu Brigades, a reserve battalion and support elements) under the command of a Division Commander(D-2) operating from the divisional headquarters in Kisangani, and a Western Brigade(three battalions, including a Mission reserve battalion and support elements) commanded from the Force headquarters in Kinshasa.
وتضم القوة العسكرية المعادة التشكيل فرقة شرقية(كتائب منطقة إيتوري، وشمال كيفو وجنوب كيفو، وكتيبة احتياطية، وعناصر دعم) تحت إمرة قائد فرقة(مد- 2) وتعمل انطلاقا من مقر الفرقة في كيسنغاني، وفرقة غربية(ثلاث كتائب منها كتيبة احتياطية تابعة للبعثة وعناصر دعم) تتلقى أوامرها من مقر القوة بكنشاسا

Luxembourg ' s security forces comprise the army and the Grand Ducal police force..
وتضم القوة العمومية اللكسمبرغية الجيش بالمعنى الحقيقي للكلمة وشرطة الدوقية الكبرى

The Syrian Arab Armed Forces comprise the Army, the Navy and the Air Force..
تتألف القوات المسلحة العربية السورية من الجيش والقوات البحرية والجوية

Singapore ' s labour force comprised 2,751,000 people in June 2007.
باء-7 تضم القوة العاملة في سنغافورة 000 751 2 شخصٍ في حزيران/يونيه 2007

The Public Security Forces comprise traditionally male areas such as the army, the Gendarmerie and the police.
وتضم القوات العامة قطاعات ذكرية من الناحية التقليدية مثل الجيش والحرس والشرطة

Just three years ago, this missile force comprised 50 ICBMs, each capable of carrying 10 nuclear warheads.
وقبل ثلاث سنوات تحديداً، كانت هذه القوة تتكون من 50 قذيفة، كل منها قادرة على حمل 10 رؤوس نووية

The forces comprise three principal combined task forces: CTF-150, CTF-151 and CTF-152.
وتشمل القوات ثلاث فرق مشتركة رئيسية، هي: الفرقة المختلطة 150 و الفرقة المختلطة 151 والفرقة المختلطة 152

The Monegasque armed forces comprise the Prince ' s carabineers and the fire brigade.
وتتألف القوات المسلحة في إمارة موناكو من رجال الدرك التابعين للأمير ورجال المطافئ

As reflected above, it is recommended that the force comprise some 310 military personnel; it would include an infantry company with airborne capability as well as other support.
وكما هو مبين أعلاه، يوصى بأن تضم القوة نحو 310 من الأفراد العسكريين، وتشمل سرية مشاة مع قدرة دعم محمولة جوا وغيرها من قدرات الدعم

The incident was reportedly perpetrated by the unaffiliated Commander Gordon Koaung, leading a force comprising two previous rival groups described as the" Arab Mujahadeen" and the" New Militia";
وزعم أن هذه الحادثة من تدبير زعيم مستقل هو غردون كوانق، الذي صار زعيما لقوة تتألف من مجموعتين كانتا متناحرتين في الماضي هما" المجاهدون العرب" و" الميليشيات الجديدة"

During December, which was the last month of operation of the multi-national implementation force(IFOR), the force comprised approximately 40,000 personnel deployed in Bosnia and Herzegovina and Croatia.
خﻻل شهر كانون اﻷول/ديسمبر، وهو آخر شهر تُشغﱠل فيه قوة التنفيذ المتعددة الجنسيات، ضمت القوة ما يقارب ٤٠ ٠٠٠ فرد انتشروا في البوسنة والهرسك وكرواتيا

November 1971-March 1980 Director of Legal Services, Zambia National(continued) Defence Forces, comprising the Zambia Army, the Zambia Air Force, the Zambia National Service, the Home Guard and the Auxiliary Cadet Forces of the Army and Air Force..
مدير إدارة الخدمات القانونية، قوات الدفاع الوطني في زامبيا، وتشمل هذه القوات جيش زامبيا، وقوات زامبيا الجوية، ودائرة الخدمة الوطنية في زامبيا، والحرس الوطني، والقوات اﻻحتياطية للجيش والقوات الجوية

It was indicated to the Committee, upon enquiry, that four VIP vehicles are assigned to the senior management of the Force, comprising the Head of Mission and the Chief of Mission Support, not for personal use, but rather to perform mandated activities.
وأبلغت اللجنة، بناء على استفسارها، بأن أربع مركبات لكبار الشخصيات قد خُـصصت للإدارة العليا للقوة، التي تضم رئيس البعثة ورئيس دعم البعثة، وذلك ليس للاستخدام الشخصي، وإنما لأداء الأنشطة الصادر بها تكليف

According to the National Sample Survey conducted in 1999-2000, the total work force comprised 401 million of which about 7 per cent is employed in the formal or organised sector, and almost 93 per cent is in the unorganized or informal sector.
وفقاً لعملية المسح الوطني بالعينة التي أجريت في عام 1999-2000 تتألف القوى العاملة الإجمالية من 401 مليون عامل منهم حوالي 7 في المائة يعملون في القطاع الرسمي أو المنظم و93 في المائة تقريباً في القطاع غير المنظم أو غير الرسمي

On 15 May, Junck arrived in Mosul with a further nine aircraft. By the end of the day, he had assembled a force comprising 12 Messerschmitt Bf 110s, 5 Heinkel He 111s, a communications flight with light aircraft, a section of anti-aircraft guns, and 3 Junkers Ju 52s.[8].
في 15 مايو، وصل جنك إلى الموصل بتسع طائرات أخرى. بحلول نهاية اليوم، كان قد جمع قوة تتكون من 12 طائرة بي إف 110 أس، و5 هينيكل هي 111 أس، مجموعة اتصالات بطائرة خفيفة، قسم من المدافع المضادة للطائرات، و 3 يونكرز يو 52 أس.[1

The forces, comprising contingents from Benin(312), Ghana(300), the Niger(309), Senegal(255) and Togo(302), secure areas of responsibility along the ceasefire line, which, with the ongoing withdrawal of heavy weapons and the lifting of checkpoints, is expanding into a" zone of confidence" running from the eastern to the western part of the country, as shown in the attached map.
وتضطلع القوات، التي تضم وحدات من بنن(312 فردا)، وغانا(300 فرد)، والنيجر(309 أفراد)، والسنغال(255 فردا)، وتوغو(302 من الأفراد)، بتأمين مناطق المسؤولية على طول خط وقف إطلاق النار التي تتحول، مع استمرار سحب الأسلحة الثقيلة وتفكيك نقاط التفتيش، إلى" مناطق للثقة" تمتد من شرق البلد إلى غربه، على النحو المبين في الخريطة المرفقة

How to use "force comprises" in a sentence

The task force comprises officers from multiple law enforcement agencies.

A single company of central paramilitary force comprises 100 personnel.

The task force comprises of government officials, researchers and experts.

The 125,000-strong elite force comprises army, navy and air units.

Our work force comprises of dedicated personnel from diverse background.

The security force comprises the security guards, bodyguards, and gunmen.

In Africa’s agriculture sector, two-thirds of the labour force comprises women.

Our work force comprises of highly educated, trained and experienced professionals.

In the meat market the work force comprises around 44000 people.

The task force comprises representatives of public administration bodies and non-state organizations.