FORECASTING MODELS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نماذج التنبؤ
• نماذج للتنبؤ
• نماذج التنبؤات
• نماذج تنبؤ

Examples of using Forecasting models in English and their translations into Arabic

Different forecasting models.
نماذج التنبؤ المختلفة

Forecasting models often take account of regular seasonal variations.
غالبًا ما تأخذ نماذج التنبؤ في الحسبان الاختلافات الموسمية المنتظمة

Steps in developing forecasting models.
خطوات في تطوير نماذج التنبؤ

The forecasting models will also be used in the preparation of country and subregional profiles.
وسيستعان بنماذج التنبؤ أيضا في إعداد الموجزات القطرية ودون الإقليمية

(xviii) Statistical analysis and forecasting models.
Apos; ٨١' نماذج التحليل اﻻحصائي والتنبؤ

Differentiate between various forecasting models and approaches and assist senior management in understanding their impact.
التمييز بين نماذج التنبؤات وطرقها المختلفة ودعم الإدارة العليا في استيعاب تأثيرها

However, it is clear that this slight optimism may be attributable to the forecasting models used.
لكن من الواضح أن هذا التفاؤل الخفيف قد يعزى إلى نماذج التوقعات المستخدمة

Devise sales plans and use various forecasting models to better handle internal and external customers' expectations.
وضع خطط المبيعات واستخدام نماذج تنبؤ مختلفة لتحسين التعامل مع العملاء الداخليين والخارجيين

For strategy analysis, long-term macro models are more important than short-term forecasting models.
وبالنسبة لتحليل اﻻستراتيجيات، فإن النماذج الكلية الطويلة اﻷجل أهم من نماذج التنبؤ القصيرة اﻷجل

The forecasting models will also be used in the preparation of country profiles of member states in the subregional offices.
وستُستخدم نماذج التنبؤ أيضاً لإعداد موجزات قطرية عن الدول الأعضاء في المكاتب دون الإقليمية

Utilize Microsoft Excel to build forecasting models effectively.
توظيف برنامج الإكسل في إنشاء نماذج التنبؤات بفعالية

Forecasting models were generated and analysed in-house to provide a more detailed empirical assessment of future regional economic activity.
ووضعت الإسكوا وحللت نماذج للتنبؤ لإعطاء تقييم عملي تفصيلي بقدر أكبر للنشاط الاقتصادي الإقليمي في المستقبل

Design and deliver sales strategies, organize sales territories, and use different forecasting models to optimize sales results.
تصميم وتنفيذ استراتيجيات المبيعات وتنظيم شرائح السوق واستخدام نماذج التنبؤ المختلفة لتحسين نتائج المبيعات

The subprogramme will develop forecasting models based on solid econometric principles and theoretical knowledge of how economies function.
وسيضع البرنامج الفرعي نماذج للتنبؤ استناداً إلى مبادئ اقتصادية قياسية ومعارف نظرية راسخة بشأن الأساليب التي تنظم سير الاقتصادات

The net impact on all these flows of income and capital is uncertain, partly because the relevant data are not readily available and partly because many of them are not articulated in the standard forecasting models used to assess such shocks.
والتأثير الصافي على كل هذه التدفقات من الدخل ورأس المال أمر غير متيقن، ويعزى جزء من ذلك إلى أن البيانات ذات الصلة ليست متاحة بسهولة، ويعزى جزء آخر إلى أن كثيرا من هذه البيانات ليس مصوغا في نماذج التنبؤ المستعملة في تقييم مثل تلك الصدمات

(a) Increased number of countries using ECA economic forecasting models in macroeconomic management and national development plans.
(أ) ازدياد عدد البلدان التي تستخدم نماذج التنبؤ الاقتصادي التي وضعتها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في مجال إدارة الاقتصاد الكلي وخطط التنمية الوطنية

Using such forecasting models, the power utility's dispatcher can obtain the predicted power production from wind turbines over the next 36 hours on a computer screen, thus minimizing dispatch difficulties.
وباستخدام نماذج التنبؤ هذه، يستطيع مرفق اﻹمداد بالطاقة أن يتنبأ بانتاج الطاقة من التوربينات الريحية على مدى اﻟ ٣٦ ساعة المقبلة على شاشة حاسوبية، اﻷمر الذي يقلل إلى الحد اﻷدنى من صعوبات اﻹمداد بالطاقة

(b)(i) Increased number of countries that incorporate new theoretical frameworks and economic forecasting models in the formulation and implementation of macroeconomic policies and programmes.
(ب)' 1' زيادة عدد البلدان التي تدمج أطراً نظرية جديدة ونماذج للتوقعات الاقتصادية في صياغة وتنفيذ سياسات وبرامج الاقتصاد الكلي

The Division will develop forecasting models that will be disseminated through such knowledge products as the Economic Report on Africa, high-level conferences and policy seminars and regional and international economic modelling and forecasting networks, such as Project LINK, hosted by Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat.
وستضع الشعبة نماذج للتنبؤ تنشر من خلال منتجات معرفية كالمنشور المعنون" التقرير الاقتصادي عن أفريقيا"، والمؤتمرات الرفيعة المستوى والحلقات الدراسية المتعلقة بالسياسة العامة والشبكات الإقليمية والدولية لوضع النماذج الاقتصادية والتنبؤ الاقتصادي كمشروع لينك الذي تستضيفه إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة

(ii) Adopt appropriate standards for the management of freshwater resources, and develop and strengthen low-cost monitoring and assessment capabilities, linked to water resource databases, for relevant decision-making tools, including forecasting models for water management, planning and utilization.
اعتماد معايير مﻻئمة ﻹدارة موارد المياه العذبة، وتطوير وتعزيز قدرات الرصد والتقييم المنخفضة التكلفة، المرتبطة بقواعد بيانات الموارد المائية، لخدمة أدوات صنع القرارات ذات الصلة، بما في ذلك نماذج التنبؤ الﻻزمة ﻹدارة وتخطيط واستخدام المياه

(c) Development of interactive databases, forecasting models, economic planning models and methods for water management and planning, including environmental impact assessment methods;
ج استحداث قواعد بيانات تفاعلية، ونماذج للتنبؤ ونماذج للتخطيط اﻻقتصادي؛ وطرق ﻹدارة المياه وتخطيطها، واستحداث أساليب لتقدير اﻷثر البيئي

The central role of these users also underlines the importance of ensuring that better integrated accounts should be designed to be consistent with macroeconomic concepts and models, including macroeconomic growth, productivity, and forecasting models used by governments, business, investors and researchers.
ويؤكد الدور المركزي الذي يضطلع به هؤلاء المستخدمون أيضا أهمية ضمان تصميم حسابات متكاملة بشكل أفضل لتكون متسقة مع مفاهيم الاقتصاد الكلي ونماذجه، بما في ذلك نمو الاقتصاد الكلي والإنتاجية ونماذج التنبؤ التي تستخدمها الحكومات ودوائر الأعمال والمستثمرون والباحثون

The data will be integrated into near-real time ocean forecasting models and will be applied to climate study, seasonal forecasting, including El Niño and similar phenomena, and other ocean studies.
وستدمج البيانات في نماذج لتنبؤات المحيطات فيما يقارب الوقت الحقيقي، وستُطبق في دراسة المناخ، والتنبؤات الفصلية، بما في ذلك ظاهرة النينيو والظواهر المماثلة، وفي دراسات محيطية أخرى

However, it is important to stress two points: first, that the Asian crisis is complex in that it is likely to affect a large number of variables not all of which are easy to estimate or included in the standard forecasting models; and, second, that actual developments will also depend on the monetary and fiscal policies adopted in the major market economies.
بيد أن من المهم تأكيد نقطتين: أوﻻهما أن اﻷزمة اﻵسيوية أزمة معقدة من حيث أنها يرجح أن تؤثر على عدد كبير من المتغيرات ليس من المتيسر تقديره أو إدماجه كله في نماذج التنبؤ المعتادة؛ وثانيتهما هي أن التطورات الفعلية ستتوقف أيضا على السياسات النقدية والمالية المعتمدة في اﻻقتصادات السوقية الرئيسية

For example, Brazil reported the use of the ETA weather forecasting models of the National Centers for Environmental Prediction in the United States of America, which is a model configured to run in South America, to make seasonal climate predictions.
فعلى سبيل المثال، أبلغت البرازيل عن استخدام نماذج التنبؤات الجوية التي تعتمد الوقت التقريبي للوصول والتي وضعتها المراكز الوطنية للتنبؤات البيئية في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي نماذج مُشكلة للعمل في أمريكا الجنوبية للتنبؤ بالأحوال المناخية الموسمية

(a) Nile basin: Through the effective development of an operational remote sensing capacity to receive Meteosat satellite imagery for the Blue and White Nile data, Meteosat-derived rainfall information is calibrated and fed into forecasting models to provide up to three weeks' advance notice of river flow at critical points along the Blue Nile;
أ حوض نهر النيل: من خﻻل التطوير الفعال لقدرة تشغيلية في مجال اﻻستشعار عن بعد من أجل استقبال صور الساتل" ميتيوسات" للحصول على بيانات عن النيل اﻷزرق والنيل اﻷبيض، تعاير المعلومات المستمدة من" ميتيوسات" عن سقوط اﻷمطار وتغذى بها نماذج التنبؤ بغية توفير اشعارات مسبقة، تصل الى ثﻻثة أسابيع، عن تدفق مياه النهر في مواضع حرجة على طول النيل اﻷزرق

(a)(i) Increased number of member States responding to surveys that rate the Commission ' s forecasting models, planning tools and knowledge products as" useful" or" very useful" in the design and implementation of macroeconomic policies and plans for inclusive growth and structural transformation.
(أ)' 1' ازدياد عدد الدول الأعضاء المستجيبة للاستبيانات التي تَعتبر نماذج تنبؤ اللجنة وأدوات تخطيطها وأدواتها المعرفية" مفيدة" أو" مفيدة جدا" في تصميم وتنفيذ سياسات اقتصاد كلي وخطط للنمو الشامل والتحول الهيكلي

The thirty-fifth meeting of the Joint Committee, held in Madrid on 2 December 2003, adopted a work plan for 2004-2006, which led to the resumption of the study process. The plan ' s ultimate objective is to formulate the project and develop a financial and technical appraisal of it based on the information available in 2006, particularly as regards the updating of the engineering pilot project and the traffic forecasting models.
أدى الاجتماع الـ 35 للجنة المشتركة المعقود في مدريد في 2 كانون الأول/ديسمبر 2003 إلى استئناف عملية الدراسات عن طريق اعتماد خطة العمل للفترة من 2004 إلى 2006 وهدفها النهائي صياغة المشروع ووضع تقييمه التقني- الاقتصادي على أساس المعلومات المتاحة في عام 2006 وبخاصة فيما يتعلق بتحديث المشروع الأولي الهندسي ونماذج توقعات حركة المرور

This is true of the western market economies, where the short-term forecasting models still do not seem to have absorbed the consequences of the extensive deregulation that occurred in the 1980s or the impact on behaviour, especially of consumers, of the experience of asset deflation that marked the last recession.
وهذا اﻷمر صحيح بالنسبة ﻻقتصادات السوق الغربية، حيث يبدو أن نماذج التوقع القصير اﻷجل لم تستوعب بعد نتائج إلغاء الضوابط التنظيمية الواسع النطاق الذي حدث في الثمانينات، أو ما تسببت فيه تجربة تخفيض قيمة اﻷصول الذي اتسم به الكساد الحاصل مؤخرا من أثر على السلوك، وﻻ سيما سلوك المستهلكين

Indicators of achievement would include:(a) increase in the number of countries utilizing economic forecasting models and multidimensional and interdisciplinary indicators of development;(b) the number of regional economic reports published using regional integration indicators developed by ESCWA;(c) the number of member countries using economic indicators to assess the performance of production sectors; and(d) increase in the number of assessments by member countries of their economic reform policies and their comparative economic situations.
تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي:(أ) زيادة عدد البلدان التي تستخدم نماذج التنبؤ الاقتصادي ومؤشرات التنمية المتعددة الأبعاد والمتعددة التخصصات؛(ب) عدد التقارير الاقتصادية الإقليمية التي يتم نشرها بالاستعانة بمؤشرات التكامل الإقليمي التي وضعتها اللجنة؛(ج) عدد البلدان الأعضاء التي تستخدم المؤشرات الاقتصادية في تقييم أداء قطاعات الإنتاج؛(د) زيادة عدد التقييمات التي أعدتها البلدان الأعضاء لسياسات الإصلاح الاقتصادي التي نفذتها، ولحالاتها الاقتصادية النسبية

How to use "forecasting models" in a sentence

As a result many widely used forecasting models (e.g.

Budgeting and forecasting models are essential for company growth.

There are hundreds of different forecasting models out there.

daily cash flow template excel inspirational forecasting models .

JLBC uses four forecasting models to create its forecast.

Forecasting models may be incorrect in unknown ways. 2.

I believe that current forecasting models still work well.

Flow forecasting models are often fed by rainfall forecasts.

Personnel Forecasting models allow more in-depth & precise forecasting.

Today’s weather forecasting models typically tap CPUs to run.