Examples of using Forensically in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forensically… yes.
الطب الشرعى… نعمIt might help us forensically.
Like, forensically weird.
Doesn't figure that way, forensically.
لا تبدو هذا الشكل من نظر الطب الشرعيForensically, Roe's story adds up.
شرعياً، قصّة(رو) منطقيّةThe lab is not forensically accredited is it?
المختبر ليس معتمداً للطب الشرعي، أليس كذلك؟?Forensically, drowning has no diagnostic features.
الطب الشرعي، الغرق له أي ميزات التشخيصHe might just be getting more forensically sophisticated.
Uh, forensically, there's not much.
آه, بالنسبة للطبي الشرعي ليس هناك الكثيرWe keep these rooms sealed, so we know they're forensically secure.
نبقي هذه الغرفة مغلقة حتى نعرف أنها آمنة جنائياForensically, yes, but kleinfelter's on.
من وجهة نظر الطب الشرعي، أجل ولكن(كلاينفلتر) علىClearly, she not forensically sophisticated.
Forensically… we gave you everything you need to arrest turko.
الطب الشرعى…-قدمنا كل مايحتاجه الامر لاعتقال(تركوThe painting and the ink and paper from the document all check out forensically.
اللوحة والحبر والورق من الوثيقة كل هذا تم فحصه شرعياًHe's forensically sophisticated and evidence conscious.
انه متطور جنائيا و حذر بما يخص الأدلةThe coffin and contents were examined forensically over the following week.
وتم فحص التابوت ومحتوياته من قبل الطب الشرعي على مدى الأسبوع التاليWe haven't forensically connected that print to Bishop's hand.
لقد غير متصل عدليا أن الطباعة على يد الأسقفFurther collection work is being undertaken, including forensically and through the acquisition of technical data.
ويجرى القيام بمزيد من جمع المعلومات، بما في ذلك بوسائل الأدلة العدلية ومن خلال الحصول على البيانات الفنيةForensically, the head yields the most information. I would hate to lose it.
All three murders, each one linked forensically to one of the three suspects.
الجرائم الثلاثة كلها كل واحدة مرتبطة عدلياً إلى أحد المشبوهين الثلاثةWe can't forensically tie him to those victims, but We're certain that he posed those bodies after death.
لا يمكننا شرعياً ربطه إلى الضحايا، ولكن…-سنتأكد أنه يطرح هذه الجثث قبل الموتI told them that the ritualistic nature means that he's forensically sophisticated and organized and he's likely killed before.
Forensically, we're at a dead end with the Lundy case, so I just stare at these, looking for answers.
من الناحية الجنائيّة، طريقنا مسدود في قضيّة(لاندي) لذا أحدّق في هذه الصور وحسب بحثاً عن إجاباتKnowing how important the note is forensically, I jumped a ride with a CH-53 that was headed to Quantico, caught the Amtrak to D.C., then hailed a cab.
بمعرفتي أن المذكرة مهمه جنائياً لقد أخذت جولة"في شاحنه عسكرية متجهه إلى"كوانتيكو ثم لحقت بالقطار إلى العاصمة, ثم أخذت سيارة أجرةHe's both criminally and forensically sophisticated, and the fact that he's been able to function and evade caption in 3 countries means that he's highly intelligent and almost certainly multilingual.
إنه متطور جنائيا و في الطب الشرعي, و حقيقة أنه استطاع تأدية الدور و تهرب من العدالة This species is forensically important because it is often associated with dead bodies and carcasses.
هذا النوع مهم في الطب الشرعي لأنه غالباً ما ترتبط مع جثث الموتى والذبائحHe's criminally and forensically sophisticated, so he may be an ex-con or have law enforcement training.
إنه متطور جنائيا و إجراميا لذا قد يكون مجرما سابقا أو لديه تدريب بالقوى الأمنية
