FURTHER IMPROVED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• زيادة تحسين
• مزيد من التحسين
• مواصلة تحسين
• المزيد من التحسين
• تحسينه

Examples of using Further improved in English and their translations into Arabic

Further improved revisions are introduced.
أجريت تنقيحات إضافية محسنة

Fund-raising should also be further improved.
وينبغي أيضاً زيادة تحسين جمع الأموال

G- TRONIC PLUS further improved transmission.
G- TRONIC PLUS مزيد من التحسين في ناقل الحركة

Its excellent library and facilities deserve to be further improved.
وتستحق مكتبتها ومرافقها الممتازة مزيدا من التحسين

The attack was further improved by Elad Barkan and Eli Biham in 2005.
الهجوم تم تحسينه من قبل Elad Barkan و Eli Biham في 2005

It added that the quality of its public financial management had further improved.
وأضاف أن نوعية إدارة الشؤون المالية العامة قد ازدادت تحسنا

UNICEF further improved methodology on estimates of child mortality.
وواصلت اليونيسيف أيضاً تحسين المنهجية المتعلقة بتقديرات وفيات الأطفال

Although the mechanism had been successful it needed to be further improved.
وعلى الرغم من أن الآلية كانت ناجحة إلا أنها بحاجة إلى مزيد من التحسين

On April 26, 2005, it was further improved by the Chinese Navy.
في 26 أبريل 2005، كانت البحرية الصينية تستمر في بناء التحسينات

Current and past technical assistance activities should be evaluated and further improved.
وينبغي تقييم أنشطة المساعدة الفنية الجارية والماضية والعمل على مواصلة تحسينها

This has further improved the official policy making processes and their inclusiveness.
وقد زاد ذلك من تحسين العمليات الرسمية لوضع السياسات وانفتاحها أمام الجميع

However, the domestic bearing technology is relatively foreign relatively weak, need to be further improved.
ومع ذلك، فإن التكنولوجيا تحمل المحلية الأجنبية ضعيفة نسبيا، تحتاج إلى مزيد من التحسين

It will be further improved based on feedback received from the project implementers.
وسيتم العمل على مواصلة تحسينها استناداً إلى التعليقات الواردة من منفذي المشاريع

As stressed in the co-facilitators ' review(A/64/868, annex), the peacebuilding architecture deserves to be further improved and strengthened.
وكما أُكِّد في استعراض الميسِّرين المشاركين(A/64/868، المُرفَق)، فإنّ هيكل بناء السلام يستحق المزيد من التحسين والتعزيز

In early 2003, Japan further improved its GSP scheme for the benefit of LDCs.
وفي بداية عام 2003، قامت اليابان بتعزيز مخططها لنظام الأفضليات المعمم لصالح أقل البلدان نمواً

Further improved stability and reliability of the global network; proactive monitoring of services and ongoing optimization; ability to undertake specialized and focused improvement initiatives.
زيادة تحسين ثبات الشبكة العالمية وموثوقيتها؛ الرصد الاستباقي للخدمات ومواصلة تحسين كفاءتها؛ القدرة على الاضطلاع بمبادرات التحسين بصورة متخصصة ومركزة

In 2010, the programme will be further improved to take account of these recommendations.
وفي سنة 2010، سيتم إدخال المزيد من التحسينات على البرنامج لأخذ هذه التوصيات في الاعتبار

The University has further improved its allotment mechanisms to monitor the utilization of its variety of funds for programme activities.
أدخلت الجامعة مزيدا من التحسينات على آلياتها لتخصيص اﻻعتمادات بغرض رصد استخدام اﻷموال المقدمة من مصادر متنوعة من أجل اﻷنشطة البرنامجية

While relations with Greece have further improved, the dispute on the name-related issue remains.
وبالرغم من أن العﻻقات مع اليونان قد استمرت في التحسن، فإن النزاع بشأن القضية المتصلة باﻻسم ما زال قائما

Indicators were further improved and endorsed by ministers responsible for forests in 2003.
وأُدخل مزيد من التحسين على المؤشرات، وأقرها الوزراء المسؤولون عن الغابات في عام 2003(

The effectiveness and impact of development aid must be further improved through the combined efforts of all the partners involved.
وبيّن أن فعالية المعونة الإنمائية والأثر المتولد عنها ينبغي تحسينهما إلى حد أكبر من خلال الجهود المجتمعة التي يبذلها كل الشركاء ذوي العلاقة

G-TRONIC PLUS(NAG 2 EVO) Further improved transmission, which, amongst other advantages, consumes less fuel and oil. Includes shift-by-wire.
G-TRONIC PLUS(NAG 2 EVO) مزيد من التحسين في ناقل الحركة لاستهلاك كمية أقل من الوقود والزيت

Participants discussed measures for further improved cooperation in the field of statistical classifications.
وناقش المشاركون إجراءات لمواصلة تحسين التعاون في مجال التصنيفات الإحصائية

The European Union encourages further improved priority setting, including in the consolidated Appeal Process.
ويشجع الاتحاد الأوروبي على مواصلة تحسين وتحديد الأولويات، بما في ذلك عملية النداء الموحد

However, the situation in this field needs to be further improved as highlighted by the KP observer non-governmental organizations.
بيد أن الوضع في هذا المجال يحتاج إلى المزيد من التحسين على النحو الذي أبرزته المنظمات غير الحكومية المراقبة في عملية كيمبرلي

This practice should be encouraged and further improved on for the sake of greater clarity of the exchanges between the Commission and the Sixth Committee.
وينبغي تشجيع هذه الممارسة ومواصلة تحسينها من أجل زيادة توضيح الاتصالات بين لجنة القانون الدولي واللجنة السادسة

She assured ICSC that it would be further improved in 2007, when key performance indicators would be used at the individual level for all staff.
وأكدت الممثلة للجنة أنه سيتم إدخال المزيد من التحسين على النظام في سنة 2007، حيث ستستخدم مؤشرات للأداء على المستوى الفردي لجميع الموظفين

The electronic transfer of documents will be further improved and extended, and remote translation will be used for all external conferences to the extent possible.
وسيجري مواصلة تحسين النقل اﻹلكتروني للوثائق وتوسيع نطاقه، وسوف تستخدم الترجمة التحريرية عن بعد في المؤتمرات الخارجية بأقصى قدر ممكن

Quality and tolerance of the procedures are further improved by the use of state-of-the-art technology and special laser methods involving the KTP laser and the CO2 laser.
أما جودة وملائمة الجراحة فقد تم تحسينها إضافياً من خلال استخدام أحدث التقنيات وأساليب ليزر متخصصة مثل الليزر-KTP أو الليزر- CO2

Assuming this is done, reliability assurance will be further improved the conduct of production Quality Assurance and Acceptance Testing(proof) during the production process.
وبافتراض أنه تم تطبيق هذه الإجراءات ستجري زيادة تحسين ضمان المعولية من خلال إجراءات ضمان جودة الإنتاج واختبار القبول(التحقق) خلال عملية الإنتاج

How to use "further improved" in a sentence

FluidFM® µ3Dprinter further improved with a unique function.

Further improved exporting elements with borders to SVG.

He further improved his time in the afternoon.

Even further improved scratch resistances for everyday driving.

In 1848, William Aspdin further improved his cement.

Further improved logging and reporting of server errors.

Stretch panels for further improved fit and feel.

Fluorescent probe hybridization has further improved the specificity.

We look forward to further improved 2015/16 season!

Lists can be further improved by adding pictures.