GENERATING CAPACITY Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قدرة توليد
• طاقة التوليد
• والقدرة على توليد
• قدرة التوليد

Examples of using Generating capacity in English and their translations into Arabic

Share in electricity generating capacity.
الحصة في القدرة على توليد الكهرباء

Depending on the generating capacity of the boiler the header sizes fabricated by us vary from 100 mm to 600 mm NB.
بناءً على سعة توليد الغلاية، تختلف أحجام الرأس التي ننتجها من 100 ملم إلى 600 ملم

Turbine input power, voltage, current, generating capacity.
التوربينات مدخلات الطاقة، الجهد، الحالية، توليد القدرة

Generating capacity to carry out complementary agreements with Mother Earth and strategic assessments of living systems.
توليد قدرة لتنفيذ اتفاقات التكامل مع أُمنا الأرض وتقييمات استراتيجية لنظم العيش

The Montserrat Electricity Company plans to upgrade generating capacity.
وتخطط شركة مونتيسيرات للكهرباء لتحسين طاقتها التوليدية

Energy conservation in central generating capacity for electricity production.
حفــظ الطاقــة فـي طاقة التوليد المركزية ﻹنتاج الكهرباء

The objective is to add more than 10,000 megawatts of clean, efficient electricity generating capacity.
ويتمثل الهدف في إضافة أزيد من 000 10 ميغاواط من القدرة على توليد الطاقة الكهربائية النظيفة والمتسمة بالكفاءة

That's roughly 80 percent of the power generating capacity of the continental United States.
ذلك تقريبا ً 80 بالمئة من قدرة توليد طاقة الكهربائية للولايات المتحدة

That's according to a study that says China is now in the process of building or reviving coal equivalent to the EU's entire generating capacity.
هذا وفقا ل دراسة وهذا يعني أن الصين الآن بصدد بناء أو إحياء الفحم المكافئ لقدرة التوليد الكاملة للاتحاد الأوروبي

Almost two thirds of Kosovo ' s domestic electricity generating capacity was knocked out of service.
وبذلك تعطل ثلثا قدرة توليد الكهرباء المحلية تقريبا في كوسوفو

Electricity generating capacity by source, for example oil, gas, hydro, renewables, coal, in MW.
القدرة على توليد الكهرباء حسب المصدر، كالنفط مثلاً والغاز والطاقة المائية والطاقة المتجددة والفحم، بالميغاواط

Data for electricity generation and electricity generating capacity are for 2010.
أما بيانات توليد الكهرباء والقدرة على توليد الكهرباء فتخص عام 2010

Depending on the generating capacity of the boiler the header sizes fabricated by us vary from 100 mm to 600 mm NB.
اعتمادًا على السعة التوليدية للغلاية، تختلف أحجام الرؤوس المصنعة من قبلنا من 100 مم إلى 600 مم ملحوظة

The electricity supply on the island has improved with the increased generating capacity in its northern part.
وتحسنت إمدادات الكهرباء في الجزيرة بزيادة القدرة على توليد الكهرباء في جزئها الشمالي

Nuclear electrical generating capacity is projected to increase between some 40 per cent and 120 per cent by 2030.
يتوقع أن تزداد القدرة على توليد الطاقة الكهربائية نووياً ما بين نحو 40 في المائة و 120 في المائة بحلول عام 2030

I urge you not to overlook what Nigeria is confronted with presently- Installed generating capacity that hovers around 9000mw;
وأحثكم على عدم إغفال ما يواجه نيجيريا مع الحاضر- القدرة على توليد المثبتة التي تحوم حول 9000mw;

It can reduce safety loopholes and improve the generating capacity during the construction and after long running times of photovoltaic power plants.
يمكن أن يقلل ثغرات السلامة وتحسين قدرات توليد خلال بناء وبعد تشغيلها لفترة طويلة أوقات محطات الطاقة الضوئية

Targets are being defined in terms of the share of renewable energy in primary energy, final energy, electricity generation and electricity generating capacity.
ويجري تحديد الغايات من حيث حصة الطاقة المتجددة في الطاقة الأولية والطاقة النهائية وتوليد الكهرباء والقدرة على توليد الكهرباء

World wind energy generating capacity grew more than 37 per cent in 2001, and production of photovoltaic solar cells climbed 36 per cent.
زادت قدرات إدرار طاقة الرياح في العالم بأكثر من 37 في المائة في 2001، وزاد إنتاج الخلايا الشمسية الكهربية الضوئية بنسبة 36 في المائة

Our offered gensets are widely accepted in the market for their high power generating capacity and precise control mechanism.
لدينا المولدات عرضت مقبولة على نطاق واسع في السوق للحصول على قدرة توليد الطاقة العالية وآلية مراقبة دقيقة

However, in terms of generating capacity Lake Bonney Wind Farm near Millicent, South Australia was the largest with 239.5 MW, despite only having 99 turbines.
ومع ذلك من حيث توليد الطاقة مزرعة رياح بحيرة بوني بجنوب أستراليا كانت أكبر مع 239.5 ميغاواط على الرغم من وجود فقط 99 توربينات

In this case, the share of renewable energy in electricity generation is reduced to 4.6 per cent and in electricity generating capacity to 8.0 per cent.
وفي تلك الحالة، تنخفض حصة الطاقة المتجددة في توليد الكهرباء إلى 4.6 في المائة، وفي القدرة على توليد الكهرباء إلى 8 في المائة

With respect to electricity, the total generating capacity will remain far short of requirements until water levels are restored in the Dokan and Derbandikhan reservoirs.
وفيما يتعلق بالكهرباء، ستظل طاقة التوليد الإجمالية أقل بكثير من الاحتياجات إلى حين استعادة المياه لمستوياتها الطبيعية في خزاني دوكان ودربانديخان

According to the specific goals, targets may be defined in terms of shares in primary energy, final energy, electricity generation and electricity generating capacity.
ووفقا للأهداف المحددة، يمكن تعريف الغايات من حيث عدد الحصص في الطاقة الأولية، والطاقة النهائية، وتوليد الكهرباء، والقدرة على توليد الكهرباء

These generators being primarily powered by diesel are known for high power generating capacity with minimal fuel consumption for longer time period.
ومن المعروف أن هذه المولدات التي تعمل بالطاقة في المقام الأول من قبل الديزل لقدرة توليد الطاقة العالية مع الحد الأدنى من استهلاك الوقود لفترة أطول من الزمن

The first issue is whether goals need to be defined in terms of primary energy, final energy, electricity generation or electricity generating capacity.
والمسألة الأولى هي معرفة ما إذا كان ينبغي تحديد الأهداف من منظور الطاقة الأولية، أو الطاقة النهائية، أو توليد الكهرباء، أو القدرة على توليد الكهرباء

However, this priority is outweighed by the need to increase generating capacity, since the network is able to distribute the power generated, albeit with difficulty.
بيد أن هذه اﻷولوية ﻻ تضاهي الحاجة الى زيادة طاقة التوليد إذ أن الشبكة قادرة على توزيع الطاقة المولدة، ولو أن ذلك ﻻ يتم بدون صعوبة

This new renewable energy capacity accounted for 43.6 per cent of the overall new generating capacity that was installed globally in 2013 from all sources.
وتمثل القدرة الجديدة على توليد الطاقة المتجددة نسبة 43.6 في المائة من إجمالي قدرة التوليد العالمية المقامة في عام 2013، من جميع المصادر

Various factors have been considered to efficiently improve the generating capacity, for example, the cable usage can be greatly reduced through floating mode of inverter booster ship.
تم اعتبار العديد من العوامل لتحسين قدرة التوليد بكفاءة، على سبيل المثال، يمكن تقليل استخدام الكبل بشكل كبير من خلال وضع عائم لسفينة معززة العاكس

How to use "generating capacity" in a sentence

Pennsylvania has significant hydropower generating capacity as well.

Its total generating capacity will reach 22500 MW.

Now all that power generating capacity is lost.

The installed generating capacity is 4 425 kW.

Last year, India generating capacity reached 211,000 megawatts.

Electricity - installed generating capacity 130 41,000 2014 est.

Significant electricity generating capacity was added to the U.S.

Would 16GW of nuclear generating capacity do the same?

Electricity - installed generating capacity 122 66,000 2014 est.

Its total power generating capacity will reach 1,177 GW.