GLORIFICATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تمجيد

Examples of using Glorification in English and their translations into Arabic

Glorification Jesus.
حديثه يسوع

So are justification, sanctification, and glorification.
وكذلك التبرير والتقديس والتمجيد

Obscene glorification of a brutal dictator.
التمجيد البذيئ a دكتاتوري وحشي

In its broadest sense salvation includes regeneration, sanctification, and glorification.
بمعناه الأوسع يشمل الخلاص التجديد والتقديس والتمجيد

Glorification is the crowning touch in the plan of salvation.
التمجيد هو لمسة التتويج في خطة الخلاص

Article 287 of the Penal Code also criminalizes the public apologia(or glorification) of any crime or criminals.
كذلك فإن المادة 287 من مدونة العقوبات تجرّم القيام علنا بإيجاد أعذار أو بتمجيد أي جريمة أو مجرمين

Glorification is the culmination of salvation and is the final blessed and abiding state of the redeemed.
إن التمجيد هو ذروة الخلاص وهو آخر حالة مباركة وثابتة للمخلصين

They stressed that the international community should explicitly condemn such glorification and that States should instead ensure the accountability of perpetrators.
وشددت على أنه ينبغي أن يدين المجتمع الدولي هذا التمجيد إدانة صريحة، وأن تكفل الدول محاسبة الجناة

Glorification is the gift that removes the fallen human nature, and transforms body and soul completely into the divine image.
التمجيد هو الهبة التي تزيل الطبيعة البشرية الساقطة، وتحول الجسد والروح بالكامل إلى الصورة الإلهية

(e) The focus is on justifying Israel ' s expansionist aggressive policy, the glorification of aggression and occupation of territory through the use of force.
ﻫ يجري التركيز على تبرير سياسة اسرائيل التوسعية والعدوانية، وتمجيد العدوان واحتﻻل اﻷراضي باستعمال القوة

We have to resolutely counter war, civil war and the abuse of human rights, as well as totalitarian thinking, hate propaganda and the glorification of violence.
علينا أن نقاوم بحزم الحرب والحرب الأهلية وانتهاك حقوق الإنسان، وأيضا التفكير الشمولي ودعاية الكره وتمجيد العنف

Indeed, when we talk of giving primary attention to youth, that must not mean a glorification of the first decades of human life to the detriment of old age.
وفي الحقيقة، عندما نتكلم عن إعطاء اﻷولوية للشباب، يجب أﻻ يعني ذلك التمجيد للعقود اﻷولى من حياة اﻹنسان على حساب المسنين

Equally troubling were attempts to humanize terrorism by differentiating between" good" and" bad" terrorism and associating it with glorification and martyrdom.
ومن المزعج بنفس القدر محاولات أنسنة الإرهاب بالتفريق بين الإرهاب" الطيب" والإرهاب " الشرير" وربطه بالتمجيد والاستشهاد

Our success in this great enterprise will not be the crowning or glorification of any State or nation. It will be the triumph of diplomacy and multilateralism.
ونجاحنا في هذا الجهد الكبير لن يكون تتويجاً أو تمجيداً لأي دولة أو أمة، بل سيكون انتصاراً للدبلوماسية وتعددية الأطراف

The glorification of Nazism and the destruction of monuments erected after the Second World War were serious issues and he would endeavour to cover all of the issues mentioned in his future reports.
فتمجيد النازية وتدمير الآثار الباقية المقامة بعد الحرب العالمية الثانية تعتبر قضايا خطيرة وسيحاول تناول جميع القضايا المذكورة في تقاريره المقبلة

Stop attempts to revise the outcomes of the Second World War, the prosecution of anti-fascist veterans and glorification of the Nazi accomplices;(Russia).
وقف محاولات إعادة النظر في نتائج الحرب العالمية الثانية، وملاحقة قدامى المحاربين ضد الفاشية وتمجيد شركاء النازية(روسيا

This is also the case for Republic, stuck in a glorification that, in some way, has managed to debase the role of the researchers involved with a male-oriented trivialization- become, it is not clear why"the angels of the virus.".
هذا هو الحال أيضا ل الجمهورية، عالق في تمجيد، بطريقة أو بأخرى، تمكن من تقليص دور الباحثين المشاركين في تفاهات موجهة نحو الذكور- أصبح، ليس من الواضح لماذا"ملائكة الفيروس

The people of Kiribati perceive communal or village ways of life, protection and sustenance of human life and the glorification of human values to be as important as becoming wealthy.
وشعب كيريباس يرى أن أساليب الحياة الجماعية أو حياة القرية، وحماية الحياة البشرية ومدها بأسباب البقاء، وتمجيد القيم الإنسانية، لها نفس أهمية السعي إلى الثراء

To the extent that the offence also covers glorification of terrorism, it can only be committed if members of the public can reasonably infer that what is being glorified is conduct that should be emulated by them in existing circumstances.
وإذا كانت الجريمة تشمل أيضاً تمجيد الإرهاب، فلا يمكن ارتكابها إلا إذا تمكن أفراد الجمهور الاستنتاج بقدر معقول أن ما يجري تمجيده إنما هو سلوك ينبغي لهم محاكاته في الظروف القائمة

Condemning in the strongest terms the incitement of terrorist acts and repudiating attempts at the justification or glorification(apologie) of terrorist acts that may incite further terrorist acts.
وإذ يدين بأشد العبارات التحريض على الأعمال الإرهابية، وإذ يرفض المحاولات الرامية إلى تبرير الأعمال الإرهابية التي قد تحرض على ارتكاب مزيد من تلك الأعمال أو تمجيدها(الدفاع عنها)

The onslaught of racism, xenophobia, ethnic intolerance, the glorification of the Nazis and their Banderite sycophants should be brought to a speedy end through the united efforts of the Ukrainian people and the international community.
لذا ينبغي التوصل على وجه السرعة إلى إنهاء الهجمة الشرسة التي يشنها دعاة العنصرية وكراهية الأجانب والتعصب العرقي وتمجيد النازيين ومن يتودد إليهم من أتباع بانديرا، وذلك من خلال تضافر جهود الشعب الأوكراني والمجتمع الدولي

(a) Regarding certain overly broad and vague terms and concepts such as" indirectly encouraging" acts of terrorism and" glorification", which was interpreted as including" any form of praise or celebration".
(أ) فيما يتعلق ببعض العبارات والمفاهيم الفضفاضة للغاية والمبهمة مثل" التشجيع غير المباشر" لأعمال الإرهاب و" التمجيد"، الذي يفسر بأنه يتضمن" أي شكل من أشكال الثناء أو الاحتفال

The reports for the sixty-sixth session should address the glorification of Nazism, the holding of meetings of former Waffen SS members, and the destruction and demolition of monuments erected in honour of those who fought against fascism during the Second World War.
وقال إن تقارير الدورة السادسة والستين ينبغي أن تتصدّى لتمجيد النازية، وعقد اجتماعات لأعضاء القوة العسكرية التابعة للحزب النازي السابق وتدمير وإبادة الآثار التي أقيمت تكريماً لهؤلاء الذين حاربوا ضد الفاشية أثناء الحرب العالمية الثانية

Israel calls upon the Palestinian leadership to cease, once and for all, not only its financial and logistical support for terrorists, but also the moral support that stems from official glorification of their acts.
إن إسرائيل تدعو القيادة الفلسطينية للكف كفا نهائيا لا عن تقديم الدعم المالي واللوجيستي للإرهابيين، بل وما تقدمه من دعم معنوي نابع من التمجيد الرسمي لأفعالهم

Education had a key role to play in countering terrorism, which thrived on a culture of incitement, indoctrination, intolerance and glorification of death, by combating radicalization and fostering a culture of peace; international law was also crucial in that regard.
إن للتعليم دورا أساسيا يقوم به في مكافحة الإرهاب الذي يزدهر بثقافة التحريض والتلقين والتعصب وتمجيد الموت، وذلك بمكافحة التطرف وتعزيز ثقافة السلام؛ وللقانون الدولي أيضا أهمية فائقة في هذا المجال

Each year the Russian Federation sponsors a resolution in the General Assembly entitled" Glorification of Nazism: inadmissibility of certain practices that contribute to fuelling contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance".
ويقدم الاتحاد الروسي كل سنة في الجمعية العامة مشروع قرار عنوانه" تمجيد النازية: عدم جواز ممارسات معينة تساهم في إثارة الأشكال المعاصرة من العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب

How to use "glorification" in a sentence

Our sanctification and glorification also rely on grace.

Glorification (1990) of Righteous John of Kronstadt (1908).

Once justification has taken place, glorification is guaranteed.

She experienced glorification in the Holy of Holies.

And it concludes with glorification (rapture into heaven).

You alone are worthy of glorification and oblation.

GURU STOTRAM. (Prayerful glorification of the Spiritual Teacher).

Glorification of all things in paradise and world.

Further spats followed over alleged glorification of terrorism.

Haybah is khawf associated with glorification and reverence.