What is the translation of " GLORIFICATION " in German?

• Verherrlichung
• Glorifizierung
• Lobpreisung
• Verklärung
• Glorification

Examples of using Glorification in English and their translations into German

A glorification of the state.
Eine Verklärung des Staates.

To honor an old man is to show glorification to Allaah.
Einen alten Menschen zu ehren ist gleich der Verherrlichung Allâhs.“.

This glorification of the individual is irrational.
Diese Verehrung eines Individuums ist irrational.

Re-release of Valborg's 2009 debut album"Glorification Of Pain" with entirely new artwork.
Neuauflage von Valborgs 2009er Debütalbum"Glorification Of Pain" mit komplett neuem Artwork.

Glorification is sung, and the shroud is enclosed round the temple.
Es wird das Preisen, und plaschtschaniza obnossitsja um den Tempel gesungen.

Revival, above everything else, is a glorification of the Lord Jesus Christ, the Son of God.
Die Erweckung ist vor allem eine Verklärung des Herrn Jesu Christi, der Sohn Gottes.

Lämmer says Coubertin had"in a mixture of cleverness and romantic glorification….
Lämmer spricht gar davon, Coubertin habe"in einer Mischung von Cleverness und romantischer Verklärung….

Also, we may consider final glorification as the culmination of sanctification.
Wir können die finale Glorifizierung auch als Höhepunkt der Heiligung ansehen.

Accordingly, film is considered as genuine art of self-projection, which extends from a demonization to a glorification of the city.
Entsprechend gilt der Film als genuine Kunst der Stadtdarstellung, die von einer Dämonisierung bis zur Glorifizierung von Stadt reicht.

Each knows his prayer and glorification, and Allah knows best what they do.
Jedes(Geschöpf) kennt seine eigene(Weise von) Gebet und Lobpreisung. Und Allah weiß wohl, was sie tun.

Glorification of the triune God and fulfilment of the salvific desires of the divine Heart of Jesus in the whole world.
Die Verherrlichung des dreifaltigen Gottes und die Erfüllung der Heilswünsche des göttlichen Herzens Jesu in der ganzen Welt.

He said,"Revival, above everything else, is a glorification of the Lord Jesus Christ, the Son of God.
Er sagte,"Die Erweckung ist vor allem eine Verklärung des Herrn Jesu Christi, des Sohnes Gottes.

So there is a glorification of the soldier and of battle that is brought out…- Christel LeBlanc, Canada.
Und dadurch wird eine Glorifizierung des Soldaten und des Kampfes hervorgehoben….'- Cristel LeBlanc, Canada.

Intended to become enlightened during its life on earth and in glorification of God to enjoy the delights of heaven.
Bestimmt dazu, in dem Erdenleben sich zu verklären und als in Lobpreisung Gottes die Wonnen des Himmels zu genießen….

There is no mystification or glorification of the First Slovak Republic as a state that Slovaks had been awaiting for a thousand years.
Die slowakische Kriegsrepublik wird nicht mythologisiert oder verklärt als ein Staat, auf den die Slowaken tausend Jahren gewartet hätten.

We explore the same areas of human nature but there is in Oe's books a glorification of evil that you won't find in my work.
Wir beide untersuchen dieselben Bereiche der menschlichen Natur. Aber es gibt bei Oe eine Glorifizierung des Bösen, die Sie bei mir nicht finden werden.

Your Pronk Still Life(Glorification of Wine) Canvas Print is individually hand-made, using sophisticated digital technology.
Dein Pronk Still Life(Glorification of Wine) Kunstdruck ist individuell für Dich handgefertigt, unter Anwendung einer optimisierten digitalen Technologie.

In Erik Bünger's most recent video work Gospels(2006), created especially for the biennial, we are surprised by scenes of veritable glorification and adoration.
In Erik Büngers neuester Videoarbeit Gospels(2006), eigens für die Biennale produziert, wird man von einer wahrlichen Lobpreisung und Anbetung überrascht.

Each knows his own mode of prayer and glorification: God has full knowledge of all that they do.
Jedes(Geschöpf) kennt seine eigene(Weise von) Gebet und Lobpreisung. Und Allah weiß wohl, was sie tun.

It should encourage those members of the army who have always spoken out against far-right activities and the glorification of the Nazi war past.
Es dürfen sich diejenigen Bundeswehrangehörigen bestärkt sehen, die schon immer gegen rechtsextreme Umtriebe und die Glorifizierung NS-deutscher Kriegsvergangenheit Position bezogen haben.

Each one knows the mode of its prayer and glorification, and Allah has full knowledge of all they do.
Jedes(Geschöpf) kennt seine eigene(Weise von) Gebet und Lobpreisung. Und Allah weiß wohl, was sie tun.

Three archetype characters of occidental singers sing without understanding the context, the songs that Saddam Hussein ordered for the glorification of his regime.
Drei Figuren, Archetypen einer westlichen Sängerin, singen, ohne sich deren Tragweite bewusst zu sein, Lieder, die Saddam Hussein für die Lobpreisung seines Regimes in Auftrag gegeben hatte.

For such loyalty can turn into glorification and perceived difference can turn into dislike.
Denn diese Art der Loyalität kann zur Verherrlichung ausarten, wogegen wahrgenommene Unterschiede zu Abneigung werden können.

It enshrines injustice and fosters a further shrinking of democratic spaces in both societies, a demonization of the other side, and the glorification of violence.
Sie schreibt Unrecht fest und befördert eine fortschreitende Schrumpfung demokratischer Räume in beiden Gesellschaften, eine Dämonisierung der anderen Seite und eine Glorifizierung von Gewalt.

Mechanisms have been set in place to contribute to the glorification of such characters abroad through the mass media.
Es wurden Mechanismen geschaffen, die zur Überhöhung dieser Personen im Ausland mittels der Massenmedien beitragen.

With its glorification of Che Guevara, the LCR evaded the urgent problems bound up with the building of a leadership in the working class.
Mit der Verherrlichung Che Guevaras ging die LCR den drängenden Problemen aus dem Weg, die mit dem Aufbau einer revolutionären Führung in der Arbeiterklasse verbunden sind.

In wishing the very best for Ukraine, I do hope that the glorification of extreme, criminal nationalism will be condemned.
Ich wünsche der Ukraine nur das Beste und hoffe, dass die Glorifizierung von extremem und kriminellem Nationalismus verurteilt wird.

Nor was Brandt interested in heroic acts or the glorification of historical events, as is the case with other German history painters.
Auch bei jenen Bildern, die eindeutig militärischen Charakter haben, interessiert sich Brandt nicht für die heroische Tat oder die Verklärung des historischen Geschehens, wie es bei den deutschen Historienmalern der Fall ist.

The War»Westfront 1918"... refuses... nor the most secret glorification of war for the establishment"of human probation.
Paris 1967*"„Der Kriegsfilm»Westfront 1918«... verweigert sich... noch der heimlichsten Verklärung des Krieges zur Stätte»menschlicher Bewährung«.

All of this can be garnished with accusations of Russophobia, glorification of Nazism, attempts to rewrite history and much more of the Kremlin's odiousness.
All das kann mit dem Vorwurf der Russophobie, mit der Lobpreisung des Faschismus und mit Versuchen, die Geschichte neu zu erfinden sowie mit aller Antipathie gegenüber dem Kreml garniert werden.