Examples of using Gpg in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
GPG groups.
مجموعات GPGGerman Open GPG.
The path of the gpg configuration file.
المسار لملف إعدادات gpgFigure 1: Terminal after importing a GPG key.
الشكل 1: الطرفية بعد استيراد مفتاح GPGPGP/GPG encryption for emails.
استخدام تشفير PGP/GPG للرسائل الالكترونية e-mail
Copy Franck CONQUISTADOR GPG Series.
نسخة فرانك الفاتح GPG سلسلةThe path of the gpg binary used by KGpg.
المسار لملف الثنائي gpg المستخدم بواسطة KGpgGpg process did not finish. Cannot generate a new key pair.
لم تنته عملية gpg. لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديدHardness over 1 GPG requires water softener.
يتطلب الماء المنقي صلابة أكثر من 1 GPGFigure 2: Terminal confirming that you have successfully imported a GPG key.
الشكل 2: تؤكّد الطرفية أنك استوردتّ مفتاح GPG بنجاحHardness over 1 GPG requires antiscalant dosing.
عسر مياه أكثر من 1 GPG يتطلب جرعات مضادةGpg4usb lets you exchange keys andencrypted messages with other similar GPG or PGP programs.
Gpg4usb يتيح لك تبادل المفاتيح والرسائل المشفرة مع برامج GPG و PGP أخرى مشابهةThe name is not accepted by gpg. Cannot generate a new key pair.
الاسم لم يقبل من قبل gpg. لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد
Please check if encryption really works before you start using it seriously.Also note that attachments are not encrypted by the PGP/ GPG module.
رجاء تفقّد IF تشفير قبل تشغيل الإيطاليةأيضًا ملاحظة ليس مشفر أداء PGP GPG وحدةFirst, download and add the Elasticsearch GPG key with the following command.
أولاً، قم بتنزيل وإضافة مفتاح Elasticsearch GPG باستخدام الأمر التاليGnu Privacy Guard(GPG) is free and open source software capable of encrypting, decrypting and digitally signing messages and files.
Gnu Privacy Guard(GPG) حارس خصوصيّة جنو هو برنامج حر ومفتوح المصدر قادر على تعمية وفك تعمية الرسائل والملفات، بالإضافة إلى مهرها بتواقيع رقميةCustom option: for experienced users only,allows you to enter a gpg command line option, like:'--armor'.
خيار مخصص: للمستخدم الخبير فقط,تسمح لك بأن تدخل خيار سطر أوامر gpg, مثل:'-- armorImportant: As you can see, GPG displays a warning about the key used for this signature.
هام: كما ترى، يُظهر حارس خصوصية جنو GPG تنبيهًا بخصوص المفتاح المستخدم للتحقق من التوقيعThis paper has explored some of the additional policy insights to be gained when examining the issue of financial stability andmarket efficiency through the GPG lens.
استكشفت هذه الورقة بعض النظرات الإضافية المتعمقة في مجال السياسات والتي يمكن الحصول عليها لدى دراسة مسألةالاستقرار المالي وكفاءة الأسواق من خلال عدسة المنافع العامة العالميةGiven the magnitude and complexity of many GPG challenges, no one actor can tackle them alone.
ونظرا للنطاق الواسع الخاص بعديد من تحديات المنافع العامة العالمية وتعقدها، لا يمكن لأي من الفاعلين أن يواجهها بمفردهKGpg- simple gui for gpg KGpg was designed to make gpg very easy to use. I tried to make it as secure as possible. Hope you enjoy it.
Kgpg- gpg واجهة رسومية بسيطة لـ لقد صممت Kgpg لتجعل استخدام gpg سهلا جدا. لقد حاولت أن أجعلها مؤمنة قدر الإمكان. أتمنى أن تستمتع بهاFor the purposes of this guide,we are relying on the fact that a well-known Tor Project GPG key(0x4E2C6E8793298290) was used to create a signature file that confirms the authenticity of the Tor Browser package that you downloaded.
لكننا اعتمدنا في هذا الدليل على مفتاح GPG المعروف جيدًا لمشروع تور والمستخدم في توليد ملف التوقيع وهو(0x4E2C6E8793298290). ما يؤكد وثوقية حزمة متصفح تور التي قمتَ بتنزيلهاThe GPG lens draws attention to policy options, which emphasize mutual interest and common concerns as well as pragmatic and practical change, thus strengthening the motivation on the part of all to act and to move ahead.
ويلفت منظور المنفعة العامة العالمية الانتباه إلى خيارات السياسة العامة، التي تؤكد على المصلحة المتبادلة والشواغل المشتركة فضلا عن التغيير البراغماتي والعملي، ومن ثم تعزز الحافز لدى الجميع على العمل والمضي قدماA key challenge calling for action and framing the background for this deliberationis the need to ensure that resources earmarked for GPG concerns are additional to those geared to ongoing development assistance programmes.
ويتمثل أحد التحديات الرئيسية التي تدعو إلى اتخاذ إجراءات ووضع أطر لمرجعيات هذه المناقشةفي الحاجة إلى ضمان أن تكون الموارد المخصصة لمشاغل المنافع العامة العالمية إضافية بالنسبة لتلك الموارد المخصصة لبرامج المساعدة الإنمائية والتي يجري تنفيذهاThe main argument has been that the GPG lens helps to change the concerned actors ' incentive structure and motivation to act.
والحجة الرئيسية في هذا الصدد هي أن عدسة المنافع العامة العالمية تساعد على تغيير هيكل الحوافز لدى الجهات الفاعلة المعنية ودوافعها إلى العملIn documenting pay differences, the Federal Government orients itself on official statistics provided by the Federal Statistical Office, which are represented in the structural indicator" Gender Pay Gap"(GPG). The calculation of the GPG is also the basis for the annual determination of the structural indicator for the European Commission by Eurostat and thus European comparability.
تستعين الحكومة الاتحادية، لدى توثيق الفوارق في الأجور، بالإحصاءات الرسمية التي يقدمها المكتب الإحصائي الاتحادي والممثلة في المؤشر الهيكلي" فجوة الأجور بين الجنسين"(GPG) ويشكل حساب هذه الفجوة أيضاً الأساس الذي يستند إليه التحديد السنوي للمؤشر الهيكلي الذي تجريه أورو شتات Eurostat لصالح المفوضية الأوروبية، والذي يتيح، بالتالي، إجراء مقارنة بين البلدان الأوروبيةThe European Commission established that GPG measures the difference in the average gross hourly earnings between men and women(aged 15-64 who work at least 15 hours a week) across the whole economy and all establishments.
لقد حددت اللجنة الأوروبية أن" المنافع العامة العالمية" تقيس الاختلاف في متوسط المداخيل الإجمالية في الساعة بين الرجال والنساء(البالغين 15-64 سنة الذين يعملون 15 ساعة على الأقل في الأسبوع) عبر كل الاقتصاد وجميع المؤسساتWater hardness is often not expressed as a molar concentration, but rather in various units, such as degrees of general hardness(dGH), German degrees(°dH), parts per million(ppm, mg/L, or American degrees),grains per gallon(gpg), English degrees(°e, e, or °Clark), or French degrees(°fH, °F or °F; lowercase f is used to prevent confusion with degrees Fahrenheit). The table below shows conversion factors between the various units.
صلابة المياه في كثير من الأحيان لا يعبر عنها بالتركيز المولي، وإنما يمكن استحدام مختلف الوحدات، مثل درجة الصلابة العامة(dGH), الدرجة الألمانية(°dH) أجزاء في المليون(جزء في المليون، mg/L,أو الدرجة الأمريكية),(gpg), الدرجة الإنجليزية(°e, e, أو درجة كلارك) أو الدرجة الفرنسية(°fH, درجة فهرنهايت أو °F). ويبين الجدول أدناه عوامل التحويل بين الوحدات المختلفةIn the first phase, NGOs will receive notifications through GPG or encrypted emails using the GlobaLeaks module. This means: NGOs will be able to access to the TIPs(reports) only if PPLAAF recipients decide to share it via GPG emails.
في المرحلة الأولى، سوف تتلقى المنظمات غير الحكومية الإخطارات عبر برنامج جنو برايفسي جارد(GPG) أو البريد الإلكتروني المشفر باستخدام نموذج GlobaLeaks، ويعني هذا أن المنظمات غير الحكومية ستكون قادرة على الوصول إلى التقارير فقط إذا قرر المتلقون في PPLAAF مشاركة المحتوى عبر البريد الإلكتروني الذي يعمل بواسطة جنو برايفسي جارد(GPGTherefore, it is not only useful to look at financial stability andmarket efficiency through the GPG lens; it may even be mandatory in order, as the Secretary-General emphasized, to lessen the backlash against globalization, and help make the process work for all people.
لذلك، فإن النظر إلى الاستقرار الماليوكفاءة الأسواق من خلال عدسة المنافع العامة العالمية ليس مفيدا فحسب، بل ربما كان إلزاميا، من أجل" التخفيف من حدة ردود الفعل المناهضة للعولمة والمساعدة في جعل هذه العملية تعمل لمصلحة جميع الشعوب"()، كما أكد الأمين العام
