HAVING COMPLETED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أكملت
• إكمال
• الانتهاء
• قد أكملت
• قد استكملت
• أنهى
• استكمال
• انتهى
• إتمام
• استكمل
• بعد الانتهاء
• أتمت
• تكون قد انتهت
• فرغ
• أنجزت
• قد أنجزت
• بعد إكمال
• قد أتممت
• بعد إتمام

Examples of using Having completed in English and their translations into Arabic

Workers having completed a training course.
العمال الذين أكملوا فترة التدريب

The National Reconciliation Commission has wound up having completed its work.
وانتهى دور اللجنة بعد أن أكملت عملها

Yet by 2009, having completed his Masters.
ولكن بحلول عام 2009، بعد أن أكملت الماجستير له

Having completed the cycle, KJ-56 will switch itself off.
بعد الانتهاء من دورة، كج-56 سوف تتحول نفسها قبالة

Secondary education, of those having completed the first level.
التعليم الثانوي، لمن أتموا المرحلة الأولى

Having completed the risk profile for endosulfan, the POPRC.
وبعد أن أتمت اللجنة بيان مخاطر الإندوسلفان قامت بما يلي

Apostas any data within a day after having completed a rodada.
Apostas مجاني جديد أي بيانات خلال يوم واحد بعد الانتهاء من rodada

Having completed the first review of the Kyoto Protocol at its second session.
وقد أتم الاستعراض الأول لبروتوكول كيوتو في دورته الثانية

The estimated monthly training time is 6 hours(having completed 20 lessons).
المدة المقدرة شهرياً للتدريب هي 6 ساعات(يتم فيها اتمام 20 درساً

Having completed the formation of the branches, we canProceed to assemble the bouquet itself.
عند الانتهاء من تشكيل فروع، يمكنناالشروع في تجميع باقة

Young people did not always return to their communities after having completed their studies.
وقال إن الشباب لا يعودون دائما إلى مجتمعاتهم بعد استكمال دراساتهم

Having completed the preparation of the Guide to Practice on Reservations to Treaties.
وقد فرغت من إعداد دليل الممارسة المتعلق بالتحفظات على المعاهدات

On 26 August 2016, Saed Jadad was released from prison, having completed a one-year sentence.
في 26 أغسطس/آب 2016، تم الإفراج عن سعيد جداد، بعد أن أنهى حكما بالسجن دام سنة واحدة

However, without having completed military training, it is extremely difficult to take up gainful employment.
لكن عدم إكمال التدريب العسكري يجعل من الصعب للغاية الحصول على عمل مأجور

Is an ISO 9001:2008 certified professional manufacturer, exporter having completed organization structure.
هو ايزو 9001: الهيكل التنظيمي 2008 شهادة المهنية الصانع والمصدر بعد الانتهاء

After having completed their family, some parents may have unused and no longer required embryos remaining.
بعد الانتهاء من أسرهم، قد يكون بعض الآباء والأمهات غير المستخدمة ولم تعد هناك حاجة الأجنة المتبقية

By the end of this year, we anticipate having completed 13 new campaigns and delivered 28 million nets.
ومع حلول نهاية هذا العام، نتوقع إكمال 13 حملة جديدة وتوزيع 28 مليون ناموسية

International Criminal Tribunal for Rwanda acquitted persons and convicts having completed their sentences1.
الأشخاص الذين برأت المحكمة الدولية لرواندا ساحتهم والمحكوم عليهم الذين أتموا عقوبتهم(1

At 0800 hours, Armenian troops, having completed artillery preparation, mounted a large-scale offensive against Agdam.
وفي الساعة الثامنة قامت القوات اﻷرمنية، بعد إكمال قصف المدفعية التمهيدي، بهجوم واسع النطاق على أقدام

Decides further that the Trust Committee for the United Nations Fund for Namibia, having completed its mandate, is hereby dissolved.
تقرر كذلك أن تُحل اللجنة اﻻستئمانية لصندوق اﻷمم المتحدة لناميبيا، بعد أن أكملت وﻻيتها

Having completed its deliberations on the draft recommendations, the Working Group returned to its consideration of the purpose clause.
بعد أن أنهى الفريق العامل مداولاته بشأن مشروع التوصيات، عاد إلى النظر في البند المتعلق بالغرض

The success of the United Nations will become clear when, having completed its mission, it withdraws from those countries that have asked for its help.
وسيصبح نجاح الأمم المتحدة واضحا حينما تنسحب، بعد استكمال مهمتها، من البلدان التي طلبت مساعدتها

Having completed the risk management evaluation for hexabromobiphenyl in accordance with paragraph 7(a) of Article 8 of the Stockholm Convention.
وقد أكملت تقييم إدارة مخاطر سداسي البروم ثنائي الفينيل، وفقاً للفقرة 7(أ) من المادة 8 من اتفاقية استكهولم

The University also holds projects in cooperation with the University of Washington and with European and mainland institutions, having completed four" Eureka" projects.
وللجامعة مشاريع مشتركة مع جامعة واشنطن ومع مؤسسات في أوروبا وفي الصين القارية بعد أن أكملت أربعة مشاريع تحمل اسم" أوريكا

Api, the eldest of the ten husbands, having completed the codification, allegedly said that they should serve the welfare and prosperity of the state.
يقال إن Api، أكبر الأزواج العشرة، بعد الانتهاء من التدوين، يقال إنه يجب أن يخدم رفاهية الدولة ورخائها

Having completed the risk management evaluation for chlorinated naphthalenes in accordance with paragraph 7(a) of Article 8 of the Stockholm Convention.
وقد استكملت تقييم إدارة المخاطر للنفثالينات المكلورة وفقاً للفقرة 7(أ) من المادة 8 من اتفاقية استكهولم

Expresses its appreciation once again to the Special Rapporteur for having completed this study in a timely fashion and at a crucial point in the development of international criminal law;
تعرب مرة أخرى عن تقديرها للمقررة الخاصة على الانتهاء من هذه الدراسة في الوقت المناسب وفي مرحلة حاسمة في تطوير القانون الجنائي الدولي

Having completed the risk management evaluation for alpha hexachlorocyclohexane in accordance with paragraph 7(a) of Article 8 of the Stockholm Convention.
وقد أكملت تقييم إدارة المخاطر بشأن سداسي كلورو حلقي الهكسان ألفا وفقاً للفقرة 7(أ) من المادة 8 من اتفاقية استكهولم

Having completed the risk management evaluation for pentachlorophenol and its salts and esters in accordance with paragraph 7(a) of Article 8 of the Stockholm Convention.
وقد أكملت تقييم إدارة مخاطر الفينول الخماسي الكلور وأملاحه وإستراته وفقاً للفقرة 7(أ) من المادة 8 من اتفاقية استكهولم

How to use "having completed" in a sentence

Having completed your interview, what comes next?

Having completed the report which implicated Mr.

Ltd., after having completed my bachelor's degree.

Having completed his primary education from St.

They parted after having completed the study.

You mentioned having completed two manuscripts…do tell!

Potentially without actually having completed the task.

Having completed homeschooling at the secondary level.

Having completed his fourth year at AUC.

Having completed more than 5 million sq.