HER NOT TO GO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ها أن لا تذهب

Examples of using Her not to go in English and their translations into Arabic

Tell her not to go.
أخبرها أن لا تذهب

Did you ever think of convincing her not to go?
هل فكّرت في إقناعها بعدم الذهاب؟?

Hold her not to go.
لقد أخبرتها ألا تذهب

Said she was too scared to vote. That TV essentially told her not to go.
و أن التلفزيون أساساً أخبرها بألا تذهب

I told her not to go.
أخبرتها أن لا تذهب

Beg her with both of your hands and tell her not to go.
توسل اليها بيديك الاثنتين و أُطلب منها عدم الرحيل

I told her not to go!
أخبرتها بأن لا تذهب!

I need to go to Philadelphia and I need her not to go with me.
انا بحاجه للذهاب الى فيلاديفيا وبحاجة ألا آخذها معي

Tell her not to go too fast.
أخبرها ألا تقود بسرعة

Bitch. I told her not to go.
حقيرة، قلت لها ان لاتذهب

Tell her not to go into the light!
أخبريها بأن لا تذهب إلى الضوء!

When she gets in, tell her not to go any-.
عندما تأتي اخبرها ان لا تذهب الي

I told her not to go, didn't I?
أخبرتها ألّا تذهب، ألم أفعل؟?

I guess, but what kind of boyfriend would I be if I asked her not to go?
أعتقد ذلك، ولكن أي نوع من الأصدقاء سأكون إذا طلبت منها عدم الذهاب؟?

I told her not to go alone.
قلت لها أن لا تذهب وحدها

And he's convinced her not to go to the cops.
وقد أقنعها ألا تذهب للشرطة

I told her not to go to a Third-World country, but does she ever listen?
أخبرتها ألا تذهب إلى دولة من العالم الثالث لكن هل تستمع إليّ؟?

Oh, but if she does want that plastic surgery option, tell her not to go to my mom's guy because her belly button is up to here.
أوه لكن إذا أرادت أن تقوم بعمليات التجميل قل لها أن لا تذهب لطبيب والدتي. لأن صرتها أصبحت في الأعلى هنا

I told her not to go in the basement.
أخبرتها أن لا تذهب إلى القبو

He approaches, tries to dissuade her not to go to her friends, but to walk with him.
إنه يقترب، ويحاول أن يثنيها عن الذهاب إلى صديقاتها، ولكن للسير معه

I told her not to go into one of those.
قد أخبرتها ألا تذهب إلى أولئك الأشخاص

Provided that your daughter tells you that she will go to a friend's house to do homework but instead goes somewhere you told her not to go, how do you know and what can you do about this situation? Now this cell phone tracking software helps you easily track where your children are and quickly find out if they lie to you.
شريطة أن ابنتك يخبرك بأنها سوف تذهب إلى بيت صديق للقيام بالواجبات المنزلية ولكن بدلاً من ذلك يذهب في مكان ما قلت لها لا تذهب، كيف يمكنك أن تعرف وما يمكن أن تفعله حيال هذا الوضع؟ الآن هذا الهاتف الخليوي تتبع البرمجيات يمكنك بسهولة تتبع فيها أطفالك والعثور بسرعة على ما إذا كانت تساعد على اكذب عليك

We warned her not to go alone, but she wouldn't listen.
حذّرناها من الخروج بمفردها و لكنّها لمْ تصغي

The elders warned her not to go so far, but she didn't listen.
الشيوخ حذروها إلّا تبالغ في الأمر، لكنّها لم تصغِ

I warned her not to go to the well. She had to die there.
لقد حذرتها بان لا تذهب إلى البئر كان لا بد لها أن تموت هناك

I told her not to go alone.
لقد قلت لها بأن لا تذهب وحدها

I told her not to go to Odessa.
أخبرتها ألا تذهب إلى أوديسا

We told her not to go down there.
قلنا لها بألا تنزل إلى هناك

No, no, tell her not to go anywhere near him.
لا، لا، أقول لها لا الذهاب إلى أي مكان بالقرب منه

You can't tell her not to go. You just started dating.
(روس)، لا يمكنك أن تمنعها من الذهاب، فأنتما تتواعدان منذ فترة قصيرة

How to use "her not to go" in a sentence

I desperately persuaded her not to go through with it.

I strictly warned her not to go inside ever again.

He asked her not to go to the planned rehearsal.

He asks her not to go and expresses his feelings.

It seems her Rebbe told her not to go forward!

Her father begged her not to go because of the dangers.

Stephen warns her not to go into Andy's room by herself.

He was cautioning her not to go further down that path.

She phoned me and I told her not to go inside.

Ann’s mother would rather her not to go out with him.