HIERARCHY OF NEEDS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التسلسل الهرمي للاحتياجات
• تسلسل هرمي للاحتياجات

Examples of using Hierarchy of needs in English and their translations into Arabic

Maslow 's Hierarchy of Needs.
التسلسل الهرمي وسيلفي ماسلو

When you're not trying to hit somebody with that hierarchy of needs shit--.
عندما لا تتحدثين عن الترتيب السخيف للحاجات

Mobile's hierarchy of needs(source).
التسلسل الهرمي للاحتياجات المحمول(مصدر

That's where I got reacquainted with Abraham Maslow's"hierarchy of needs.".
حيث تعرفت على كتاب ابراهام ماسلو التسلسل الهرمي للاحتياجات

You kidding?"Hierarchy of Needs.".
هل تمازحني؟ التسلسل الهرمي للإحتياجات

Adam Levine, Swaggy P, and I were in Vegas talking about Maslow's hierarchy of needs..
آدم ليفين وسواغي بي وانا كنا في فيغاس نتحدث عن نظرية ماسلو للتسلسل الهرمي للحاجات

The hierarchy of needs and compensation.
التسلسل الهرمي للاحتياجات والتعويضات

Abraham Maslow's"hierarchy of needs.".
كتاب ابراهام ماسلو التسلسل الهرمي للاحتياجات

Individuation Maslow's hierarchy of needs Outline of self Humanism Perfectionism(philosophy) Self-esteem Self-knowledge(psychology).
تسلسل ماسلو الهرمي للاحتياجات الإنسانية الكمالية احترام الذات

Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace.
وكل منا بغض النظر عن دوره في الاعمال لديه تسلسل هرمي للاحتياجات في مكان العمل

Humans act upon a hierarchy of needs and sex is very highly ranked.
البشر يتصرفون اعتماداً على سلسلة من الاحتياجات و الجنس يحتل مرتبة عالية من هذا الترتيب

Accordingly, this categorization is not an attempt to impose a hierarchy of needs(and corresponding rights).
ومن ثمّ لا يهدف هذا التصنيف إلى محاولة فرض تسلسل للاحتياجات (والحقوق المقابلة لها

Maslow's hierarchy of needs theory can be summarized as follows: Human beings have wants and desires which influence their behavior.
يمكن تلخيص نظرية موسلو حول التسلسل الهرمي للحاجات كما يلي: لدى الإنسان حاجات ورغبات تؤثر على سلوكهم

Interested in Maslow's Hierarchy of Needs and Selfies? Read on!
المهتمة في التسلسل الهرمي للاحتياجات وسيلفي ماسلو؟ واصل القراءة!

To the end of illustrating the task at hand, I have included a diagram below of Maslow's Hierarchy of Needs.
من أجل توضيح مهمتك، أضفت تحت الرسم البياني من التسلسل الهرمي ماسلو للاحتياجات

We have confused Maslow's hierarchy of needs, just a little bit.
نحن مرتبكون تسلسل ماسلو الهرمى للإحتياجات قليلا هنا فقط

So, most of you have probably taken your Basic Psych 101 class, and you have bumped into Abraham Maslow's"Hierarchy of Needs"?
أغلبيتكم قد خضع لدروس أساسية في علم النفس، وتعرّضتم إلى إبراهام ماسلو"التسلسل الهرمي للاحتياجات"؟?

If you prefer this kind of Maslow's hierarchy of needs, those three objects are very good at supporting the lowest rungs in Maslow's hierarchy of needs.
إذا كنتم تفضلون هذا النوع من تسلسل ماسلو الهرمي للاحتياجات، هذه الأشياء الثلاثة هي مثال واضح يدعم الدرجات الدنيا من تسلسل ماسلو للاحتياجات

These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.
هذه المستويات الثلاثة للتسلسل الهرمي للاحتياجات تتعلق في الواقع بالخمسة مستويات لتسلسل ماسلو الهرمي للاحتياجات

One of our earliest SelfieYo posts, Maslow's Hierarchy of Needs and Selfies, can serve as a psychological framework for how we analyze and seek to understand today's selfie behavior and what happens next.
واحدة من أقرب وظائف SelfieYo لدينا، ماسلو التسلسل الهرمي للاحتياجات وسيلفي، يمكن أن تكون بمثابة إطار نفسي لكيفية تحليلنا ونسعى لفهم سلوك الصور الشخصية اليوم وما يحدث بعد ذلك

I took one psychology class in college, and I learned about this guy, Abraham Maslow, as many of us are familiar with his hierarchy of needs.
اخذت دروسًا لعلم النفس بالجامعة درست عن هذا الشخص ابراهام ماسلو وكثير منا على دراية بكتابه التسلسل الهرمي للاحتياجات

You know, Maslow's hierarchy of needs tells us that in order for Travis to access his own creativity, he must first have a sense of belonging, and if his family's not giving him that, he would be driven to seek out a surrogate family.
أتدرون، تسلسل(ماسلو) الهرمي للإحتياجات يُخبرنا أنّه من أجل وصول(ترافيس) لإبداعه، يجب أن يشعر أوّلاً بالإنتماء، وإذا كانت عائلته لا تمنحه ذلك، فإنّه سيكون مُندفعاً لإيجاد أسرة بديلة

ESP is defined to meet psychological needs of the learners and how they will respond to temptations(Maslow's hierarchy of needs). ESP makes use of underlying methodology and activities of the discipline it serves. ESP is centered on the language appropriate to these activities in terms of grammar, lexis, register, study skills, discourse and genre.
يتم تعريف ESP(اللغة الإنجلينزية لأغراض محددة) لتلبية الاحتياجات النفسية للمتعلمين وكيف سيستجيبون للإغراءات(التسلسل الهرمي للاحتياجات). يستخدم ESP المنهجية والأنشطة الأساسية للانضباط الذي يخدمه. يتمحور برنامج ESP حول اللغة المناسبة لهذه الأنشطة من حيث القواعد والمفردات والتسجيل ومهارات الدراسة والخطاب والنوع

In this system, there is no hierarchy of needs(apart from the basic need for subsistence or survival) as postulated by Western psychologists such as Maslow, rather, simultaneity, complementarity and trade-offs are features of the process of needs satisfaction.
في هذا النظام، لا يوجد تسلسل هرمي للاحتياجات (وبصرف النظر عن الحاجة الأساسية لمعيشتهم أو البقاء على قيد الحياة) كما افترض علماء النفس الغربيين مثل ماسلو، إلى حدِ ما، التزامن والتكامل والمبادلات هي من أبرز ملامح عملية تلبية الاحتياجات

Engel's law, an economic model for how well basic needs are met Maslow's hierarchy of needs Fundamental human needs, Manfred Max-Neef's model John Curtis Gowan Juan Antonio Pérez López, spontaneous and rational motivation Metamotivation Murray's psychogenic needs Need theory Need..
قانون إنجل، نموذج اقتصادي لمدى تلبية الاحتياجات الأساسية التسلسل الهرمي للاحتياجات لماسلو الحاجات الإنسانية الأساسية، نموذج مانفريد ماكس-نيف جون كورتيس غوان خوان أنطونيو بيريز لوبيز، دافع عفوي وعقلاني ما وراء الدافعية احتياجات موراي النفسية نظرية الحاجة حاجة

I will be writing more on this“hierarchy of HR needs” in coming weeks.
سأكون كتابة المزيد عن هذا"التسلسل الهرمي للاحتياجات HR" في الأسابيع المقبلة

One of the critical needs identified through the scientific peer review was how the underlying logic(and in some cases, language) of the indicator set hierarchy needed to be fine-tuned in order to maximize the potential for the indicator set to meet the strategic objectives of the UNCCD.
ولعل أحد الاحتياجات الحاسمة التي حُددت عن طريق استعراض النظراء العلمي هو كيف أن الأساس المنطقي(وفي بعض الأحيان، لغة) لتراتبية مجموعة المؤشرات يحتاج إلى تحسين ضبطه من أجل زيادة إمكانات تحقيق مجموعة المؤشرات للأهداف الاستراتيجية لاتفاقية مكافحة التصحر() إلى أقصى حد

A strategy on reporting which recognizes a priority of needs and establishs a hierarchy of required details for data and information might be a possible solution.
وقد يكون الحل المحتمل هو وضع استراتيجية بشأن تقديم التقارير تسلم بأولوية اﻻحتياجات وتضع تسلسﻻً للتفاصيل المطلوبة بالنسبة للبيانات والمعلومات

There's a seven part hierarchy of human needs that explains and clarifies what drives us.
هناك وأبوس؛ سا سبعة جزء التسلسل الهرمي للاحتياجات البشرية يشرح ويوضح ما يدفعنا

She welcomed the text of draft article 2 as provisionally adopted by the Drafting Committee because it did not establish a hierarchy between needs and rights.
ورحبت بنص مشروع المادة 2 بصيغته التي اعتمدتها لجنة الصياغة لأنه لم يضع تسلسلا هرميا بين الاحتياجات والحقوق

How to use "hierarchy of needs" in a sentence

I like to use Maslow's hierarchy of needs chart.

Maslow’s hierarchy of needs is explored in this presentation.

Applying Maslow's Hierarchy of Needs to the Sales Process.

Their hierarchy of needs is different from previous generations.

Here is what Maslow’s Hierarchy of Needs looks like.

McGregor incorporated Maslow’s hierarchy of needs into his theories.

Maslow’s Hierarchy of Needs holds true for a reason!

Would a hierarchy of needs ever apply to them?

Maslow first introduced the hierarchy of needs in 1943.

Maslow’s hierarchy of needs theory also discusses inward motivators.