I'M ABOUT TO GET Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أنا على وشك

Examples of using I'm about to get in English and their translations into Arabic

I'm about to get you!
انا علي وشك النيل منكِ!

To Stockholm, where I'm about to get-?
إلى"ستوكهولم", حيث كنت على وشك الحصول?…?

I'm about to get a drink.
أنا علي وشك إحتساء مشروب

Y'all come play. I'm about to get the Sizzler back up.
تعالا لنلعب, فأنا على وشك إحضار طعام من سزلر

I'm about to get so high.
أنا على وشك أن يحصل عال جدا

I have to go. I'm about to get a colonic.
عليّ الذهاب، أنا علي وشك القيام بعملية القولون

I'm about to get very angry.
أنا على وشك أن أستشيط غضبًا

I'm about to help you get there.- I'm about to get that third strike!
أنا على وشك أن أساعدك بالذهاب الى هناك أنا على وشك السجن للمرة ثالثة!

I'm about to get on the plane.
انا على وشك الصعود للطائرة

With all this tuition you got me and my homies payin'-- Woo!-- I'm about to get gangster-scholar up in here.
مع كل الدروس التي أجبرتموني وأصدقائي على الدفع مقابلها-- مهلا!-- أنا على وشك التحول إلى رجل عصابة-متعلم هنا

I'm about to get behind a tree.
أنا على وشك أن أحتمي بشجرة

I think I'm about to get some good news.
أعتقد أنني على وشك سماع أخبار سارّة

I'm about to get a lap dance?
هل سأحصل على رقصة أو شئٍ ما؟?

Like the fact that I'm about to get on stage with a band that I just met five minutes ago.
مثل حقيقة أنني على وشك أن أخرج إلى المنصة. مع فرقة تعرفت عليها منذ خمسة دقائق

I'm about to get to level four.
سأصل للمستوى الرابع

Well, I'm about to get my hands on it.
حسناً، أنـا علي وشك الحصول عليه

I'm about to get a chest x-ray.
انا على وشك عُمل الأشعة السينيه

It is. I'm about to get busy with this trial.
إنه كذلك، أنا على وشك الانشغال مع هذه التجارب

I'm about to get a look at the thieves.
انا على وشك رؤية اللصوص

Lukas is okay, and I'm about to get in my car and drive home and act like everything's normal, but… it's not.
(لوكاس) بخير وأنا على وشك الركوب في سيارتي والذهاب الي البيت والتصرف على ان كل شيء طبيعي

I'm about to get out of these streets.
أنا على وشك مغادرة هذه الشوارع

I'm about to get off of work, why?
إنّي على وشك مغادرة العمل، لماذا؟?

I'm about to get an arrest warrant for Quinn.
في طريقي لاستخراج مذكرة اعتقال لـ(كوين

I'm about to get shot in my dick hole for you.
أنا على وشك تلقي رصاصة في منفرجي من أجلك

And I'm about to get him, and my foot cramps up?
وانا على وشك القبض عليه ولكن قدمي تشنجت?

I'm about to get you a major cereal deal.
أنا علي وشك أن أجلب لك صفقة كبيرة لحبوب الافطار

I'm about to get real serious with you for a minute.
انا على وشك أن أصبح جدياً حقاً لدقيقة

I'm about to get myself a very high-powered job.
أنا على وشك منح نفسي وظيفة ذات سلطات واسعة جدًا

I'm about to get cold cash-- thousands of dollars.
انا علي وشك الحصول علي مال-- قدره الآف الدولارات

Okay. I'm about to get a scab on my ears.(I have heard it too many times already).
حسناَ انا على وشك ان تصاب اذنى بالجرب( يقصد سمع عدة مرات بالفعل