I'M GOING TO CATCH Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سوف أمسك

Examples of using I'm going to catch in English and their translations into Arabic

I'm going to catch a fish.
سأذهب لصيد سمكة

He's still out there, but I'm going to catch him.
هو لا زال بالخارج، لكني سأُمسك به

I'm going to catch you.
انا في طريقي للقبض عليك

I try not to think about the ones I'm going to catch.
لقد حاولت ألا افكر بشأن الشخص الذي كنت ذاهباً للقبض عليه

I'm going to catch the bus.
أنا سألحق على الحافلة

No matter what, I think I'm going to catch a disease from that house and die.
مهما، أعتقد سَأَمْسكُ مرض مِنْ ذلك البيتِ وامُوتُ

I'm going to catch you, Roger!
سألحُق بك يا"روجر"!

I'm telling you, he's this way! If you want to go that way, be my guest- but I'm going to catch Trident!
أنا أخبرك إنه من هنا, لو أردت الذهاب هنا فكما تريد لكنني سوف أمسك به!

I'm going to catch that bouquet.
أنا سأمسك تلك الباقة

I think I'm going to catch a cold!
أعتقد وأنا ذاهب إلى التقاط برد!

I'm going to catch a serial killer.
سوف أمسك بالقاتل المتسلسل

I think I'm going to catch a cab.
أعتقد أَذْهبُ لمَسْك a سيارة أجرة

I'm going to catch them!
أنا ذاهب إلى إلقاء القبض عليهم!

That son of a bitch. I'm going to catch him, even if it's as a dead body.
إبن الكلبه، سوف أعثر عليهِ حتى لو كان جثه

I'm going to catch whoever killed her.
انا ذاهب للقبض كل من قتلها

Yes, I'm going to catch it now.
نعم, ذاهبة للحاق بها الآن

I'm going to catch a movie. MAMI festival.
أحاول اللحاق بالفلم، من مهرجان مامي

I am. I'm going to catch up in the O. R.
سوف اتابع ماتاخرت عنه في غرفة العمليات

I'm going to catch your friends, Mr. Axe.
انا سوف اقوم بالإمساك بأصدقائك سيد اكس

Oh, God, I'm going to catch golf from you two!
يا الله, انا ذاهب للقبض الجولف منك اثنين!

I'm going to catch the woman who's trying to kill you.
أنا ذاهب لإلقاء القبض على المرأة التى تحاول قتلكِ

Cause I'm going to catch this guy, whoever he is..
لاني سامسك بذاك الرجل مهما يكن

I'm going to catch Carver's killer, Royce. And then I'm going to recover Lloyd's score.
سأقبض على قاتل(كارفر)، يا(رويس) ومن ثمّ سأسترجع نقاط(لويد

Anyway, I'm going to catch him, even if it's for Yoon Kang.
علي اية حال… سوف امسك به حتي لو كان ذلك من أجل يون كانج

I'm going to catch that impostor, and have him tell me about the Philosopher's Stone while I'm at it.
سأمسك بذلك المخادع, عندها سوف أستجوبه عن حجر الفلاسفه

So, now I'm going to catch a train from Paris to London.
لذلك، والآن أنا ذاهب للقبض على القطار من باريس إلى لندن

I am going to catch that wolf, Michael.
سَأَمْسكُ ذلك الذئبِ، مايكل

I told you I was going to catch you, didn't I?.
قلت لك كنت ذاهبا للقبض عليك، أليس كذلك؟?

I am going to catch that moose, and they can bet that they are going to watch to that.
سأصطاد هذه الأيّل, ويمكنكم أن تراهنو بأنني سوف أقوم بهذا

Gentlemen, I am going to catch General Sherman.
أيها السادة، سأصيد(جنرال شيرمان