IMMEDIATELY RETURN Meaning in Arabic - translations and usage examples

• العودة فورا
• تعود فورا

Examples of using Immediately return in English and their translations into Arabic

Immediately return to the sender.
الإعادة فوراً إلى المرسل منه

Only in the restroom- and immediately returns.
فقط في مرحاض- يعود وفورا

Immediately return police department report.
تعال على الفور الى مديرية الشرطه و قدم لى تقريراَ

Orders that are immediately return to'Star'.
الطلبيات التي هي على الفور العودة إلى'النجوم

Even if a man is willing to make a move towards reconciliation, do not expect that he immediately return to you.
حتى إذا كان الرجل هو على استعداد لاتخاذ خطوة نحو المصالحة،لا نتوقع أنه على الفور يعود لكم

The patient can immediately return to normal activities.
ويمكن للمريض العودة فورا إلى الأنشطة العادية

The author and her husband were frightened and immediately returned home.
وقد شعر هذان الأخيران بالرعب وعادا فوراً إلى بيتهما

RETURN is used to immediately return from a stored procedure or function.
وتستخدم RETURN في العودة إلى الوراء فورا من إجراء تخزيني أو دالة

In April 2004, after 10 months in detention, he was released and immediately returned to his country.
وفي نيسان/أبريل 2004، وبعد أن أمضى عشرة أشهر في الاحتجاز، أُخلي سبيله وعاد فوراً إلى بلده

Simply, if you do it once, and then immediately return to the old templates, nothing will change, so do it every day.
ببساطة، إذا قمت بذلك مرة واحدة، ثم عدت فورًا إلى القوالب القديمة، فلن يتغير شيء، وكذلك الأمر كل يوم

Princess Marie Louise, on an official visit to Canada at the time, immediately returned to England.
اضطرت الأميرة ماري لويز التي كانت حينها في زيارة رسمية لكندا إلى العودة فوراً إلى إنجلترا

After exiting the diet can not immediately return to the usual diet, otherwise, the extra weight will soon return back in greater numbers.
بعد الخروج من النظام الغذائي لا يمكن العودة فورا إلى النظام الغذائي المعتاد، وإلا فإن الوزن الزائد يعود قريبا العودة بأعداد أكبر

Once the calibration is complete, the unit will display“CALIBRATION DONE”, and immediately return to the main screen.
بمجرد الانتهاء من المعايرة، ستعرض الوحدة“CALIBRATION DONE” وتعود على الفور إلى الشاشة الرئيسية

Each party must immediately return to the other party(or destroy or delete as the other party directs) all Confidential Information of the other party in its possession or control, except to the extent that the party needs to keep such information to comply with its record-keeping obligations; and.
يجب على كل طرف أن يعود فوراً إلى الطرف الآخر(أو يدمر أو يحذف كما يوجه الطرف الآخر) جميع المعلومات السرية الخاصة بالطرف الآخر في حيازته أو سيطرته، إلا بقدر ما يحتاجه الطرف للحفاظ على هذه المعلومات للامتثال لسجله التزامات التدبير و

I want you and Billy to immediately return to H. Q.
أريدك أنت و(بيلي) أن تعودا فورا إلى المقر الرئيسي

Third,[t]hat Australia must immediately return to the nominated representative of Timor-Leste any and all of the aforesaid documents and data, and destroy beyond recovery every copy of such documents and data that is in Australia ' s possession or control, and ensure the destruction of every copy that Australia has directly or indirectly passed to a third person or third State;
ثالثا، يتعين على أستراليا أن تعيد على الفور إلى ممثل تيمور- ليشتي المعيّن جميع الوثائق والبيانات الآنفة الذكر، وأن تتلف تماما كل نسخة من هذه الوثائق والبيانات الموجودة في حيازة أستراليا أو تحت سيطرتها، وأن تكفل تدمير كل نسخة مررتها أستراليا، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، إلى شخص ثالث أو دولة ثالثة

The detainee was released to UNFICYP and immediately returned to the northern part of the island.
وأفرج عنه وسلم إلى قوة اﻷمم المتحدة وأعيد على الفور إلى الجزء الشمالي من الجزيرة

Sometimes you can give in to their weaknesses and to eat something high in calories and harmful, but do not tighten for a long time with this, and immediately return to the previous healthy eating.
في بعض الأحيان يمكنك الاستسلام لضعفهم وأن يأكل شيئا عالية في السعرات الحرارية وضارة، ولكن لا تشديد لفترة طويلة مع هذا، والعودة فورا إلى الأكل الصحي السابق

After the treatment is completed, patients may immediately return to their normal activities including work and exercise.
بعد اكتمال العلاج، المرضى قد العودة فورا إلى أنشطتهم العادية بما في ذلك العمل وممارسة

The information before the Committee reveals, however, that the relevant category of recipients of unemployment benefits encompasses only those unemployed substitute judges who cannot immediately return to another post upon termination of their temporary assignments.
بيد أنه يتبين من المعلومات المتاحة للجنة أن الفئة المناسبة من فئات المستفيدين من مستحقات البطالة ﻻ تشمل إﻻ القضاة المؤقتين غير العاملين الذين ليس بوسعهم أن يعودوا فورا إلى وظيفة أخرى عند انتهاء مهامهم المؤقتة

The Government of the Republic of Korea further urges the Democratic People ' s Republic of Korea to abandon its nuclear weapons and all nuclear programmes, immediately return to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT) regime, and faithfully comply with international norms as a responsible member of the international community.
وحكومة جمهورية كوريا تحثّ كذلك جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على التخلـي عن أسلحتها النووية وجميع برامجها النووية، والعودة فوراً إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، والامتثال بإخلاص للقواعد الدولية كعضو مسؤول في المجتمع الدولي

It was at the Bendlerblock that Stauffenberg and Major General Henning von Tresckow secretly modified the Wehrmacht"Operation Valkyrie" plan for the suppression of a possible revolt into a scheme for a coup attempt upon an assassination on Hitler. Stauffenberg's position gave him direct access to situation briefings in Hitler's Wolf's Lair headquarters in East Prussia. On 20 July 1944, he set the fuse of a bomb there and immediately returned to Berlin.
في بيندلا بلوك، قام ستافنبرغ واللواء هنينج فون تريسكو بتعديل خطة" عملية فالكيري" الفيرماكية سرا لقمع ثورة محتملة في مخطط لمحاولة انقلاب على اغتيال هتلر. أعطى موقف Stauffenberg له الوصول المباشر إلى ملخصات الوضع في مقر هتلر وولف لاير في بروسيا الشرقية. في 20 يوليو 1944، وضع فتيل قنبلة هناك وعاد على الفور إلى برلين

However, when she was in Moscow, she learned the news that Zehra had died, and with collapsed morale, she immediately returned to Turkey, isolating herself from social activities for some time.
ومع ذلك، عندما كانت في موسكو، علمت بأخبار موت زهرة، ومع انهيار معنوياتها، عادت على الفور إلى تركيا، حيث عزلت نفسها عن كل الأنشطة الاجتماعية لفترة من الزمن

Israel should immediately end its barbaric military acts of aggression that destroy peace and stability in the region and violate international humanitarian law, including acts of terror against civilians; it should withdraw its occupying forces from all occupied Palestinian territory, including Jerusalem, and from the other Arab territories occupied since 1967; and it should immediately return to peace negotiations with the Palestinian side.
ويجب على إسرائيل أن تنهي على الفور أعمالها العسكرية البربرية المتمثلة في العدوان الذي يدمِّر السلم والاستقرار في المنطقة وينتهك القانون الإنساني الدولي، بما في ذلك أعمال الإرهاب الموجهة ضد المدنيين؛ ويجب عليها أن تسحب قواتها المحتلة من جميع الأرض الفلسطينية المحتلة، بما في ذلك القدس، ومن بقية الأراضي العربية المحتلة منذ عام 1967؛ ويجب أن تعود فورا إلى مفاوضات السلام مع الجانب الفلسطيني

I loved how easily I could ask the technician from Live Chat to help me configure a scan of a virtual drive and then immediately return to the program to allow him to remotely access my machine.
وبجانب ذلك، لقد أحببت مدى سهولة طلب المساعدة من الفني عبر الدردشة المباشرة لأجل إعداد فحص محرك أقراص افتراضي ثم العودة على الفور إلى البرنامج للسماح له بالوصول إلى الجهاز عن بعد

The Committee found that the complainant, as a civil servant being granted special leave to fulfil his assignments as a substitute judge, was not in the same situation as others who were not civil servants and could not immediately return to another post upon termination of their temporary assignments.
وتبين للجنة أن الشاكي، بصفته موظفا مدنيا، منح إجازة خاصة لشغل مهامه بوصفه قاضيا بديﻻ، لم يكن في نفس موقف اﻵخرين الذين لم يكونوا موظفي خدمة مدنية ولم يكن بمقدورهم العودة على الفور إلى وظائف أخرى بعد انتهاء مهامهم المؤقتة

No Downtime: Innovative SynShape technology bypasses the epidermis so patients can immediately return to normal activities.
ما من وقت تعطّل: إبداعيّ SynShape يجتنب تكنولوجيا البشرة لذلك مريض يستطيع فورا رجعت إلى نشاط العادي

No Downtime: Innovative SynShape technology bypasses the epidermis so patients can immediately return to normal activities.
لا وقت التوقف عن العمل: تكنولوجيا SynShape مبتكرة تتجاوز البشرة بحيث يمكن للمرضى العودة فورا إلى الأنشطة العادية

At this critical juncture, we call upon all parties concerned to exercise the utmost restraint, renounce all actions that may cause further bloodshed and immediately return to peaceful negotiations to resolve the remaining disputes.
وعند هذا المنعطف الحرج، ندعو جميع الأطراف المعنية إلى ممارسة أعلى درجات ضبط النفس، وشجب جميع الأعمال التي قد تؤدي إلى المزيد من إراقة الدماء، والعودة فوراً إلى المفاوضات السلمية لحل النزاعات المتبقية

The Committee found that the complainant, as a civil servant being granted special leave to fulfil his assignments as a substitute judge, was not in the same situation as others who were not civil servants and could not immediately return to another post upon termination of their temporary assignments.
وخلصت اللجنة إلى أن حالة هذا المتظلم، بصفته موظفا حكوميا مدنيا يمنح إجازة خاصة للقيام بمهامه كقاض بديل، ليست مماثلة لحالة اﻵخرين الذين ليسوا موظفين حكوميين وﻻ يستطيعون العودة على الفور إلى وظيفة أخرى بعد إنهاء مهامهم المؤقتة

How to use "immediately return" in a sentence

Subsequent WRITE commands immediately return success.

The hackers didn’t immediately return messages.

Brown-Forman did not immediately return calls.

immediately return phone calls seeking comment.

Scaramucci didn’t immediately return calls seeking comment.

Luminant officials didn't immediately return messages Thursday.

Some people immediately return to their countries.

Citi did not immediately return our call.

Jakobsen did not immediately return phone calls.

Resolute didn’t immediately return calls seeking comment.