Examples of using Is appalling in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is appalling!
The sound quality is appalling.
It" is appalling.
Your record is appalling.
That guy is appalling! I have never seen anyone like him.
هذا الرجل مروع لم أرى أحداً مثلهLindsay, this is appalling.
لينزي، هذا مرّوعWhat has happened and is still happening in Bosnia, Somalia and Rwanda is appalling.
إن ما حدث في البوسنة والصومال ورواندا وﻻ يزال يحدث في كل منها مدعاة للترويعThat is appalling.
وذلك أمر مفزعTo be fair, the smell is appalling.
The health record is appalling, yet there is no shortage of initiatives to change the situation.
سجل الصحة مروع، لكن لا يوجد نقص في المبادرات الهادفة إلى تغيير الوضعYour behaviour is appalling.
سلوككَ مُرَوِّعُIndeed, it is appalling that the leader of a United Nations Member State would even call for the destruction of another Member State.
وبالفعل، من المريع أن يطالب زعيم دولة عضو في الأمم المتحدة بتدمير دولة عضو أخرىBut that is appalling!
لكن ذلك مروعAs usual, your contempt for tradition is appalling.
كالمعتاد يا(فوغ)، إحتقارك للتقاليد مروعThis data is appalling to me.
This selective implementation of the NPT is appalling.
وهذا التنفيذ الانتقائي للمعاهدة مثير للجزعLook at this. This is appalling. This is appalling.
أنظر لهذا، هذا مرعب هذا مرعبEven for you, agent Bristow, your arrogance today is appalling.
The scope of malnutrition and hunger is appalling in its magnitude and an outrage to the conscience of humankind.
إن نطاق سوء التغذية والجوع مروع في حجمه ويُشكل إساءة بالغة للضمير البشريI must admit that the situation in Richard's home is appalling.
The situation in those countries affected by conflicts is appalling and deserves the Organization ' s urgent attention.
إن الحالة السائدة في البلدان المتضررة من الصراعات مروعة وتستحق الاهتمام العاجل من جانب المنظمةWe haven't even started the vaccination program. This is appalling.
يا للعار، لم نبدأ حتى برنامج التحصين هذا فظيعMeanwhile, it is appalling that the Israeli authorities have embarked on perpetuating policies which can only have untold and disastrous consequences.
وفي نفس الوقت، مــن المفــزع أن السلطــات اﻹسرائيلية شرعت في تكريس سياساتها التي لن تؤدي إﻻ إلى عواقب وخيمة ﻻ يمكن وصفهــاGod, this lorry is appalling.
The deliberate killing of two United Nations personnel in Galkayo, Somalia,on 14 April 2014 is appalling.
فمن المروع أن يقتل موظفو الأمم المتحدة على نحو متعمد كما وقع لاثنينمنهما يوم 14 نيسان/أبريل 2014 في غالكاي، بالصومالThe cavalier way that you exploit my personal pain is appalling.
طريقتك الفارسية تلك، التي تستغل بها ألمي الشخصي مروعةBut we have definitely had better celebrations. This is appalling.
لكن لاشك في أن إحتفالاتنا كانت أفضل هذا مثير للإشمئزازHey, the fact that law enforcement, including the FBI,can't help someone until they have been injured is appalling.
يا، الحقيقة بأنّ القانون التنفيذ، بضمن ذلك مكتب التحقيقاتالفدرالي، لا يَستطيعُ مُسَاعَدَة شخص ما حتى عِنْدَهُمْ جُرِحَ مُرَوِّعُThat kind of story can give a person all kind of feelings,from rage to shame to confused arousal because it is sex-related, even though it is appalling.
يمكنُ لهذا النوع من القصص أن يمنح الشخص كل أنواعالمشاعر، من الغضب إلى العار إلى الإثارة المشوشة لأنها تتعلقُ بالجنس، رغم أنها مروعةAt a conference in Washington of the Organization of American States, Guterres stressed the need for a mechanism to have the b”Effective ability to save lives at sea,because the current situation is appalling tragedy”.
وفي مؤتمر بواشنطن لمنظمة الدول الأميركية، شدد غوتيريس على ضرورة التوصل لآلية تتمتع بـ”قدرة فعالة على إنقاذ الأرواح في البحر،لأن الوضع الحالي هو مأساة مهولة
