IT IS RECOMMENDED TO START Meaning in Arabic - translations and usage examples

It is recommended to start from the neck, then shoulders.

من المستحسن أن تبدأ من الرقبة، ثم الكتفين

If a woman difficult to carry out this exercise, it is recommended to start training with the artificial termination of the urination.

إذا كانت المرأة صعبة لتنفيذ هذه العملية، فمن المستحسن أن يبدأ التدريب مع إنهاء الاصطناعي من التبول

It is recommended to start work from the inner, the lighter part.

فمن المستحسن لبدء العمل في الداخل، أكثر من الضوء

To this material has good adhesion to the walls of the materials, it is recommended to start the process all the cracks primer.

لهذه المواد لديه التصاق جيد على الجدران من المواد، فمن المستحسن أن تبدأ عملية كل التمهيدي الشقوق

It is recommended to start your Idebenone in the range of 200 or 300 mg.

فمن المستحسن أن تبدأ إديبينون الخاص في نطاق 200 أو 300 ملغ

People who do not have a good physical preparation, it is recommended to start with a class recreational walking 60-70 steps per minute.

الناس الذين لم يكن لديك إعداد بدنية جيدة، فمن المستحسن أن تبدأ مع فئة الترفيهية المشي 60-70 خطوات في الدقيقة الواحدة

It is recommended to start massages from 1 week pre/post surgery up to three months.

يوصى ببدء جلسات التدليك بعد أسبوع واحد من العملية لمدة ثلاثة أشهر

If you install a nutrient deficiency in the diagnosis, it is recommended to start drinking protein drinks and dietary supplements on a regular basis.

إذا قمت بتثبيت نقص المواد الغذائية في التشخيص، فمن المستحسن أن تبدأ شرب المشروبات البروتين والمكملات الغذائية على أساس منتظم

It is recommended to start treatment in relaxing days in order to manage stress(weekend).

ويوصي ببدء العلاج في أيام الاسترخاء من أجل التخفيف من الإجهاد والضغط

The dose should be evenly distributed for the whole day,and if different doses are prescribed, it is recommended to start taking with the biggest dose.

وينبغي توزيع الجرعة بالتساوي طوال اليوم، وإذاتم وصف جرعات مختلفة، فمن المستحسن أن تبدأ أخذ مع أكبر جرعة

Therefore, it is recommended to start the morning oatmeal or buckwheat porridge with vegetable garnish.

لذلك، يوصى ببدء عصيدة الشوفان أو الحنطة السوداء مع مقبلات الخضار

About three months before the start of the season, in which there are acute, it is recommended to start receiving the usual honey 3 times a day on a tablespoon after a meal.

قبل نحو ثلاثة أشهر من بداية الموسم، التي توجد فيها حدة، فمن المستحسن أن تبدأ في تلقي العسل المعتاد 3 مرات في اليوم على ملعقة بعد وجبة الطعام

However, it is recommended to start with small CBD doses and gradually increase them.

ومع ذلك، فمن المستحسن البدء بجرعات صغيرة من اتفاقية التنوع البيولوجي وزيادة عددها تدريجياً

When you use CBD hemp oil as a food supplement, it is recommended to start with 2% CBD hemp oil 1-2 times a day: 1 drop- smaller animals up to 10kg;

عند استخدام CBD زيت القنب كمكمل غذائي، فمن المستحسن أن تبدأ مع 2٪ CBD زيت القنب مرات 1-2 يوم: انخفاض 1- الحيوانات الصغيرة حتى 10kg

It is recommended to start with a low dosage and increase by small amounts until the correct dosage is attained.

من المستحسن أن تبدأ بجرعة منخفضة وزيادة بكميات صغيرة حتى يتم تحقيق الجرعة الصحيحة

If a woman is determined to give Proviron in a try, it is recommended to start out at a very low dose of 10 mg and see how the body reacts to it..

إذا كانت امرأة مصممة لإعطاء بروفيرون في محاولة, من المستحسن أن تبدأ بجرعة منخفضة جداً 10 ملغ ونرى كيف يتفاعل الجسم لأنه

It is recommended to start at 10mg per day to take advantage of the host's sensitivity to the new chemical.

فمن المستحسن أن تبدأ في شنومكمغ يوميا للاستفادة من حساسية المضيف للكيميائية الجديدة

Due to its potent effects, it is recommended to start at the lower end of the dosage range and then increasing if necessary.

نظرًا لتأثيراته القوية، يُنصح بالبدء عند الطرف الأدنى من نطاق الجرعة ومن ثم زيادتها إذا لزم الأمر

It is recommended to start therapy with intravenous or intramuscular injection of the drug with the subsequent transition to taking capsules.

يوصى ببدء العلاج بالإعطاء عن طريق الحقن الوريدي أو العضلي مع الانتقال اللاحق إلى تناول الكبسولات

Patients suffering dilated cardiomyopathy, it is recommended to start with 2.5 mg of drug per day, gradually increasing the dose(of course, with good tolerability) to 10 mg/ day.

المرضى الذين يعانونمن اعتلال عضلة القلب المتوسعة، يوصى بالبدء في تناول 2.5 ملغ من الدواء يوميًا، مما يؤدي إلى زيادة الجرعة تدريجياً(مع التحمل الجيد) إلى 10 ملغ/ يوم

It is recommended to start a Boston terrier for families with children, the dog loves to play with toys, to carry around with balls and rings.

يوصى ببدء ترير بوسطن للعائلات التي لديها أطفال، والكلب يحب اللعب بالألعاب، والاندفاع بالكرات والخواتم

Gestation: Although efficacy for pregnancy is not proven, it is recommended to start treatment two to three months before the planned pregnancy period and to discontinue use during pregnancy.

الحمل: على الرغم من عدم إثبات فعالية الحمل، فمن المستحسن بدء العلاج قبل شهرين إلى ثلاثة أشهر من فترة الحمل المخطط لها والتوقف عن استخدامها أثناء الحمل

To do this, it is recommended to start intensively feeding and watering the bulb a week after the blooming of flowers.

للقيام بذلك، يوصى بالبدء في تغذية المصباح بشكل مكثف وسقيه بعد أسبوع من ازدهار الزهور

However, if your count is dropping fast CD4 orapproaching levels where it is recommended to start treatment(currently in 350 for most people) or if you are participating in a clinical trial, your doctor may suggest, and will be clever of you to accept that your count CD4 be monitored more frequently.

ومع ذلك، إذا العد الخاص بك هو اسقاط CD4 سريعة أوتقترب من مستويات حيث فمن المستحسن أن يبدأ العلاج(حاليا في 350 بالنسبة لمعظم الناس) أو إذا كنت مشاركا في التجارب السريرية، قد يقترح الطبيب، وسوف يكون ذكية منكم أن نقبل بأن العد الخاص CD4 يتم رصدها بشكل متكرر أكثر

It is recommended to start the epilepsy treatment once the disease is diagnosed, because the prognosis gets worse the more the treatment is delayed.

فمن المستحسن بدء بعلاج الصرع عندما يتم تشخيص المرض لأن كل ما تأخرنا في العلاج يمكن أن تسوء حالة المرض

(For the first time, it is recommended to start from the 1st gear. The highter the gear, the stronger the light).

(لأول مرة، يوصى بالبدء من الترس الأول. كلما كان الترس أعلى، كان الضوء أقوى

It is recommended to start Iftar by eating 2-3 dates, as it provides the body with sugar, helping restore low blood sugar after fasting all day.

لطالما ينصح بالإفطار على تمرتين أو 3 تمرات! لماذا؟ طبعاً لأنها تمد الجسم بالسكر فتساهم بتعديل مستواه في الدم لترفعه بعد انخفاضه خلال الصوم

According to the instructions it is recommended to start taking Yasmin the day 21-28 after delivery or after abortion in the second trimester of pregnancy.

وفقا للتعليمات ينصح للبدء في اتخاذ ياسمين اليوم 21-28 بعد الولادة أو بعد الإجهاض في الثلث الثاني من الحمل

As already mentioned, it is not recommended to start such a serious pet to a person without experience.

كما لوحظ بالفعل، لا ينصح ببدء حيوان أليف خطير مع شخص بدون خبرة

It is not recommended to start treatment immediately instead of monitoring.

فمن غير المستحسن أن تبدأ العلاج على الفور بدلا من الرصد