IT MORE EFFICIENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ها أكثر كفاءة
• ها أكثر فعالية
• زيادة كفاءة ه
• ه أكثر كفاءة
• زيادة كفاءة ها
• ها أكثر فاعلية

Examples of using It more efficient in English and their translations into Arabic

Is it more efficient?
أهي أكثر فاعلية؟?

Maybe it will make it more efficient.
ربما سيجعلها أكثر كفاءة

I would like to note that we in Uzbekistan are implementing a series of programmes for rationalizing water use and making it more efficient.
أود أن أسجل أننا في أوزبكستان ننفذ سلسلة من البرامج لترشيد استخدام المياه وجعله أكثر كفاءة

It makes it more efficient.
وجعلها أكثر كفاءةً

Rethink your morning routine to make it more efficient.
أعد التفكير في روتينك الصباحي لجعله أكثر كفاءة

Its unique features make it more efficient to rely on WavePad sound editor.
ميزات فريدة من نوعها تجعل من أكثر كفاءة إلى الاعتماد على WavePad محرر الصوت

The revisions were made in order to simplify the reporting system and make it more efficient.
وكان الهدف من هذا التعديل هو تبسيط نظام الإبلاغ وزيادة كفاءته

The spatula helps you use it more efficient and time saving.
يساعدك الملعقة على استخدامه بشكل أكثر كفاءة وتوفير الوقت

It was therefore vitally important to pursue the reform of JIU in order to make it more efficient.
ومن ثم فإن من الضروري ضرورة حيوية مواصلة إصلاح الوحدة بهدف زيادة كفاءتها

The task now was to make it more efficient, and adapt it to intrastate, rather than inter-State, conflict.
والمطلوب الآن جعله أكثر كفاءة وتكييفه مع النزاعات التي تنشب داخل الدول وليس بين الدول

A sturdy and light weight tubular frame makes it more efficient and long lasting.
على وزن إطار أنبوبي قوي وضوء يجعلها أكثر كفاءة وطويلة الأمد

In our experience, the prevalence of informal consultations has not brought substantial gains in expediting the Council ' s work or making it more efficient.
ومن خﻻل تجربتنا، فإن شيوع المشاورات غير الرسمية لم يحقق مكاسب جوهرية في تعجيل عمل المجلس أو جعله أكثر كفاءة

Cooperate fully with the Human Rights Council with a view to making it more efficient in the promotion and protection of human rights.
التعاون الكامل مع مجلس حقوق الإنسان بهدف زيادة فاعليته في تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها

Over the past two years, considerable emphasis has been put on streamlining the United Nations Secretariat and making it more efficient.
خﻻل العامين الماضيين كان هناك تشديد ملموس على تنظيم اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، وعلى زيادة فاعليتها

However, we must continue to refine this means of action to make it more efficient and less harmful to the people of the countries concerned.
ومع ذلك، ينبغي أن نواصل تحسين أداة العمل هذه لجعلها أكثر فعالية وأقل ضررا بأهل البلد المعني

The main purpose of the draft decision was to enhance the working methods of the Second Committee in order to strengthen it and make it more efficient and effective.
وكان الغرض الرئيسي لمشروع المقرر تعزيز أساليب عمل اللجنة الثانية بغية تعزيزها وجعلها أكثر كفاءة وفعالية

In order to shorten delays and to improve the appeals process and make it more efficient, OIOS is issuing 18 recommendations to the Secretary-General, as follows.
سعيا إلى تقليص مدة التأخير وتحسين إجراءات الطعن وجعلها أكثر فعالية، يتقدم مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى الأمين العام بـ 18 توصية هي كالتالي

At the same time, a number of modifications to the current methodology were proposed with a view to streamlining the survey process and making it more efficient.
وفي الوقت نفسه، اقتُرح إجراء عدد من التعديلات على المنهجية الحالية بهدف تبسيط عملية الدراسة الاستقصائية وجعلها أكثر فعالية

While the Secretary-General is looking into ways of reforming the United Nations and of trying to make it more efficient in order to respond to the needs of our times, we urge him to restructure UNDCP accordingly.
ولما كان اﻷمين العام يبحث في السبل اﻵيلة إلى اصﻻح اﻷمم المتحدة ويحاول جعلها أكثر فعالية بغية اﻻستجابة ﻻحتياجات عصرنا، فإننا نحثه على إعادة تشكيل برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات

The overall rehabilitation programme is expected to be examined in February 1998, with a view to assessing the impediments to progress and to rendering it more efficient.
ومن المتوقع أن يجري في شباط/فبراير ١٩٩٨ استعراض برنامج اﻻنعاش الشامل بهدف تقييم العوائق التي تقف في طريق التقدم، وزيادة كفاءته

Mr. CLERISME(Haiti) said that his delegation appreciated the efforts deployed to reform UNIDO and make it more efficient in promoting industrialization and sustainable development in the developing countries and countries with transition economies.
السيد كليريزم هايتي: قال إن وفده يقدر الجهود المبذولة ﻹصﻻح اليونيدو ولجعلها أكثر كفاءة في ترويج التصنيع والتنمية المستدامة في البلدان النامية وبلدان اﻻقتصادات اﻻنتقالية

In conclusion, my delegation would like to reiterate its full support for the Secretary-General ' s activities and for reforming the United Nations and making it more efficient and relevant to the new millennium.
وختاما يود وفدي أن يكرر مساندته الكاملة لأنشطة الأمين العام ولإصلاح الأمم المتحدة وجعلها أشد كفاءة وأوثق صلة بالألفية الجديدة

Institutional reform of the United Nations system is imperative to make it more efficient, adapt it to the present needs of the international community and consolidate institutions that will be truly representative of the interests we all share.
واﻹصﻻح المؤسسي لمنظومة اﻷمم المتحدة حتمي لجعلها أكثر كفاءة، ولتكييفها مع الحاجات الحاضرة للمجتمع الدولي، ولتعزيز المؤسسات التي ستصبح ممثلة حقة للمصالح التي نتشاطرها جميعا

Secondly, we need to streamline the United Nations Secretariat to make it more efficient, accountable and transparent.
ثانيا، نحتاج إلى تنظيم أمانة اﻷمم المتحدة لجعلها أكثر فعالية وقابلية للمساءلة وشفافية

With the entering into force of the Job-Aqtiv Act, the appraisal of each individual ' s chances in the labour market, so-called job profiling, had been introduced into the job placement process to make it more efficient.
ومع بدء سريان قانون إنعاش سوق العمل، جرى الأخذ بتقييم فرص كل فرد في سوق العمل، المسمى بتحديد فرص العمل، في إطار عملية تثبيت الوظائف لجعلها أكثر فعالية

Moreover, the Committee should review the budget-making process itself to make it more efficient, given the difficulties it involved.
وينبغي، فضلا عن ذلك، أن تستعرض اللجنة عملية إعداد الميزانية ذاتها لجعلها أكثر فعالية؛ نظرا لما تنطوي عليه من صعوبات

Finally, many participants expressed the view that any discussion of reform and efficacy must include the question of staff quality, which was particularly important to strengthening the United Nations and making it more efficient.
أخيرا، أعرب العديد من المشتركين عن رأي مفاده أن أي مناقشة لﻻصﻻح والكفاءة يجب أن تشمل مسألة كفاءة الموظفين، وهي مسألة على جانب خاص من اﻷهمية بالنسبة لتعزيز اﻷمم المتحدة وجعلها أكثر فعالية

Key components of administrative reform of the Government include measures to(a) reinforce its capacities and to make it more efficient and accountable;(b) improve public finance management; and(c) create the conditions to implement public policies.
وتشمل العناصر الرئيسية للإصلاح الإداري للحكومة التدابير الرامية إلى(أ) تعزيز قدراتها وجعلها أكثر كفاءة وخضوعا للمساءلة؛(ب) تحسين إدارة المالية العامة؛(ج) تهيئة الظروف الكفيلة بتنفيذ السياسات العامة

As noted in paragraphs 373 to 375 of the report, the General Assembly, in its resolution 59/266, requested the Secretary-General to fully develop the support tool(Galaxy) and make it more efficient and user-friendly.
وكما لوحظ في الفقرات من 373 إلى 375 من التقرير، فإن الجمعية العامة طلبت إلى الأمين العام، في قرارها 59/266، العمل على التطوير التام لأداة الدعم(نظام غالاكسي) وجعلها أكثر كفاءة وأيسر في الاستعمال

The Special Rapporteurs[…] call on the authorities to take the necessary steps with a view to strengthening the ordinary justice system so as to make it more efficient in all circumstances, thus making unnecessary the use of the special justice systems, such as the Regional Justice System.
يدعو المقرران الخاصان السلطات إلى اتخاذ الخطوات الﻻزمة لتعزيز نظام القضاء العادي لزيادة كفاءته في جميع الظروف ويبطل من ثم اللجوء إلى نظم قضاء خاصة مثل نظام القضاء اﻹقليمي

How to use "it more efficient" in a sentence

Making it more efficient and more functional.

This makes it more efficient and comfortable.

and make it more efficient and complete.

Make it more efficient with Table Management.

I'd make it more efficient and quick.

This makes it more efficient for everyone.

Make it more efficient from the start.

This will make it more efficient and quiet.

It will make it more efficient for repairs.

Why is it more efficient than guest posting?