ITS PROGRAM Meaning in Arabic - translations and usage examples

Its program is fully adapted to their needs.

إنها برامج ملائمة بالكامل لكل ما يحتاجانه

In 1971 The University of Calgary launched its program in architecture.

في 1971 أطلقت جامعة كالجاري برنامجها في الهندسة المعمارية

ABK announces its program of enhancements to make banking simpler for customers.

البنك الأهلي الكويتي يعلن عن برنامجه الجديد لتسهيل الأعمال المصرفية للعملاء

Nuon organization for building peace is launching its program((Peace Youth cafe)).

تطلق منظمة نون لبناء السلام برنامجها((مقهى شباب السلام)

Also, the TV channel"humors/ Babay" corrected its program concept because of the increased broadcasting channel"Babay" time from six to nine hours a day.

أيضا، القناة التلفزيونية"المزاجات/ باباي" تصحيح مفهوم برنامجها بسبب الوقت زادت قناة البث"باباي" 6-9 ساعة يوميا

People also translate

its nuclear program

In early 2003, the tragic loss of spaceshuttle Columbia… forced NASA to rethink its program.

في بداية عام 2003 الخسارة المأساوية لمركبة(كولومبيا)الفضائية دفعت بناسا لإعادة التفكير في برنامجها

TravelXP 4K began broadcasting its program to Europe in January this year.

بدأت TravelXP 4K بث برنامجها لأوروبا في يناير من هذا العام

The Gender Equality Unit operating in the Ministry of Labor and SocialPolicy provides significant position and role for the rural women in its program activities.

وتوفر وحدة المساواة بين الجنسين الموجودة في وزارة العمل والسياسات الاجتماعيةمركزا مهما للمرأة الريفية في أنشطة برنامجها كما تضطلع بدور مهم أيضا

Eurozone, the European Central Bank will expand its program to stimulate the economy beyond September 2016.

منطقة اليورو، سيقوم البنك المركزي الأوروبي توسيع برنامجه لتحفيز الاقتصاد إلى ما بعد سبتمبر 2016

Third, the overall assistance provided to Puerto Rico was limited to an annual block appropriation,requiring the Puerto Rican government to adjust its program management to allocate the funds.

ثالثاً، اقتصرت المساعدة الإجمالية المقدمة إلى بورتوريكو على مخصصات سنوية، مماتطلب من حكومة بورتوريكو تعديل إدارة برنامجها لتخصيص الأموال

For the 27th time, this festival dedicates its program to“the holy art of music,” Hugo von Hofmannsthal called it.

للمرة السابعة و العشرون يُكرس هذا المهرجان برنامجه الى“فن الموسيقى المقدس” كما يُطلق عليه Hugo von Hofmannsthal

SLD, along with UP and the Polish Peasant Party(PSL)- which also joined the coalition-formed a government which implemented its program until the end of the reporting period.

وشكل حزب اليسار الديمقراطي وحزب نقابات العمال وحزب الفلاحينالبولندي الذي انضم إلى الائتلاف حكومة نفذت برنامجها حتى نهاية الفترة التي يغطيها التقرير

Immediately upon its formation, every Cabinet presents its program to the National Assembly. The Assembly may make comments with regard to such a program..

تتقدم كل وزارة فور تشكيلها ببرنامجها إلى مجلس الأمة، ولمجلس أن يبدي ما يراه من ملاحظات بصدد هذا البرنامج

Company Delegata, engaged in distribution channels, He announced the expansion of its program proposals station Travelxp HD.

شركة Delegata, تشارك في قنوات التوزيع, وأعلن عن توسيع محطة مقترحات برنامجها Travelxp HD

As soon as it is formed, each Government shall submit its program to the National Assembly which may put forward any observations it deems appropriate regarding the program..

تتقدم كل وزارة فور تشكيلها ببرنامجها الى المجلس الوطني، وللمجلس ان يبدي ما يراه من ملاحظات بصدد هذا البرنامج

Since the space fleet was in charge of therole of"space police" in our Solar System, its program was called the"Solar Inspector".

منذ تم تكليف أسطول الفضاء بدور"شرطةالفضاء" في نظامنا الشمسي، أطلق على برنامجها"Sun Inspector

Using the latest discoveries in neuroscience, CogniFit validates its program with independent researchers and publish studies on the effectiveness of its mental training programs..

باستخدام البحث الأخير في علم الأعصاب، يثبّت كوجنيفيت برنامجه بباحث مستقلّ وينشر دراساته في فعّالية برنامجه للتدريب العقلي

Specifically, Trickle Up has augmented the business training support it provides,and has integrated guidance on savings group formation and management into its program.

وعلى وجه التحديد، عزز البرنامج الدعم الذي يقدمه فيما يتعلق بالتدريبفي مجال الأعمال التجارية، وإدماج التوجيهات المتعلقة بتكوين مجموعات ادخارية وإدارتها في برنامجه

WATAN aims to develop its program achievements to activities that involve increasing skill levels and empowering communities to acquire diverse skills for more sustainability.

تهدف"وطن" إلى تطوير إنجازات برنامجها نحو الأنشطة التي تنطوي على زيادة مستويات المهارات وتمكين المجتمعات المحلية من اكتساب مهارات متنوعة لتحقيق المزيد من الاستدامة

Nespresso says intends toinvest around $2.5 million in the country to expand its program to reach 8,000 farmers by 2020.

يقول نسبرسو تعتزم استثمار نحو 2.5 مليون$ في البلاد لتوسيع برنامجها لتصل إلى 8000 مزارعين بحلول عام 2020

Free sight association organizes as part of its program Kaedat Tunisia for the political empowerment of young women a training session on“local governance and municipal elections” in Kelibia Nabeul on 8-9 April 2016.

تنظم جمعية البصر الحر كجزء من برنامجها كدات تونس للتمكين السياسي للشابات دورة تدريبية حول“الحوكمة المحلية والانتخابات البلدية” في قليبية نابل في 8-9 أبريل 2016

The 13th Dubai International Film Festival, set to take place December 7- 14, 2016,has unveiled part of its program with seven AFAC-supported films selected so far in the official Muhr Feature and Mhur Short competitions.

كشفت الدورة الثالثة عشرة من مهرجان دبي السينمائي الدولي، التي ستنعقد بين 7 و14 كانونالأول/ديسمبر 2016، عن جزء من برنامجها الذي يضمّ حتّى الآن 7 أفلام مدعومة من"آفاق" في مسابقتي المهر الطويل والمهر القصير

Dominica implemented its program in 1993 to provide investors the opportunity to gain Dominican citizenship via a contribution to its Economic Diversification Fund or the purchase of an alternatively approved project along with a fee.[19].

نفذت دومينيكا برنامجها في عام 1993 لإتاحة فرصة للمستثمرين للحصول على الجنسية الدومينيكية من خلال المساهمة في صندوق التنويع الاقتصادي أو شراء مشروع معتمد بدلاً من ذلك مع رسوم إضافية.[1

While on the one hand itis positively valued that the Government has in its program the achievement of equal, non-transferable paternity leave and paid at 100%, it is criticized that the budget items are lower than in other cases.

وفي الوقت الذي تقدر فيهالحكومة إيجابياً أن لديها برنامجاً في برنامجها لتحقيق إجازة أبوة متساوية وغير قابلة للتحويل وتدفع بنسبة 100 في المائة، فإنها تنتقد أن بنود الميزانية أقل مما هي عليه في حالات أخرى

The World Bank Institute(WBI) has launched its program on Urban Challenges of the 21st Century, under which it developed a number of courses on urban and city management that have been conducted worldwide.

أطلق"معهد البنك الدولي" برنامجه حول تحديات المناطق الحضرية في القرن الواحد والعشرين. وطور المعهد ضمن هذا البرنامج عددا من المقررات الدراسية حول إدارة المناطق الحضرية والمدن التي تم تقديمها في أنحاء مختلفة من العالم

The Cypriot delegation is due to complete its program today with a visit to the National Digital Forensics Laboratory, which was launched by the ITA in 2016 in cooperation with the law enforcement institutions to deal with digital evidence and the protection of ICT users in the Sultanate.

هذا ومن المقرر أن يستكمل الوفد القبرصي برنامجه اليوم بزيارة للمختبر الوطني للأدلة الرقمية والذي دشنته الهيئة في عام 2016 بالتعاون مع مؤسسات إنفاذ القانون بهدف التعامل مع الأدلة الرقمية وتحقيق العدالة وحماية مستخدمي تقنية المعلومات والاتصالات بالسلطنة

Soon after the state's independence,the Kuwaiti government quickly commenced its program of industrialization, creating a number of new companies under its control. One of these was the Kuwait Flour Mills Company. Incorporated in 1961 the company focused on specialized food products and familiarized them to the market[5].

بعد فترة وجيزة من استقلالالدولة، بدأت الحكومة الكويتية بسرعة برنامجها للتصنيع، وإنشاء عدد من الشركات الجديدة تحت سيطرتها. واحدة من هذه كانت شركة مطاحن الدقيق الكويتية. تأسست الشركة عام 1961، وركزت على المنتجات الغذائية وأخرجتها على السوق[1