JOINT SECURITY FORCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قوات الأمن المشتركة
• القوة الأمنية المشتركة
• قوة الأمن المشتركة
• قوة أمنية مشتركة

Examples of using Joint security force in English and their translations into Arabic

A Joint Security Force.
قوة أمن مشتركة

Joint Security Committee and Joint Security Force.
اللجنة الأمنية المشتركة وقوات الأمن المشتركة

A Joint Security Force.
قوة أمنية مشتركة

The Transitional Federal Government has renamed the Joint Security Force the National Security Force..
وغيرت الحكومة الاتحادية الانتقالية اسم القوة الأمنية المشتركة إلى القوة الأمنية الوطنية

The Joint Security Force.
قوة الأمن المشتركة

I appeal to the donor community for the immediate release of such resources to support current efforts by the parties to set up a Joint Security Force and effective Government machinery.
وإنني أناشد الجهات المانحة تقديم هذه الموارد فورا لدعم الجهود التي تبذلها الأطراف حاليا لإنشاء قوة أمنية مشتركة وآلية حكومية فعالة

The Joint Security Force.
قوة الامن المشتركة

The Lebanese authorities continued to control the area through the civil administration, police, and the Joint Security Force, composed of Internal Security Forces and Lebanese army, that deployed last August.
وواصلت السلطات اللبنانية مراقبة المنطقة من خلال الإدارة المدنية والشرطة وقوات الأمن المشتركة المتكونة من عناصر قوات الأمن الداخلي والجيش اللبناني التي تم نشرها في آب/أغسطس الماضي

The Joint Security Force.
لقوة الأمن المشتركة

The transitional security arrangements established by the Somali parties under the Djibouti process comprise three key institutions: the Joint Security Committee, the Joint Security Force and the Somali Police Force..
تتألف الترتيبات الأمنية الانتقالية التي أنشأها الطرفان الصوماليان في إطار عملية جيبوتي من ثلاث مؤسسات رئيسية: اللجنة الأمنية المشتركة، وقوات الأمن المشتركة، وقوة الشرطة الصومالية

Joint Security Force.
اليونيفيل وقوة الامن المشتركة

The deployment of both UNIFIL and the Lebanese Joint Security Force proceeded smoothly, and the return of the Lebanese administration is ongoing.
فقد تم نشر كل من قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وقوة الأمن المشتركة اللبنانية بشكل سلس في حين تتواصل عودة الإدارة اللبنانية

The Joint Security Force, comprising Army and internal security forces, continued to conduct mobile patrols and maintain several checkpoints in the UNIFIL area of operation.
وواصلت قوة الأمن المشتركة المؤلفة من قوات تابعة للجيش والأمن الداخلي، تسيير دوريات متنقلة وإقامة عدة نقاط تفتيش في منطقة عمليات قوة الأمم المتحدة

Immediate support for the Somali Police Force and the Joint Security Force is vital to securing the political and security gains made in the peace process.
ومن ثم يشكل تقديم دعم فوري لقوة الشرطة الصومالية والقوة الأمنية المشتركة أمرا حيويا لتأمين ما تم إحرازه من مكاسب سياسية وأمنية في إطار عملية السلام

The transitional security arrangements established under the Djibouti peace process comprise three key institutions, namely, the Joint Security Committee, the Joint Security Force and the Somali Police Force..
تشتمل الترتيبات الأمنية الانتقالية المنشأة في إطار عملية جيبوتي للسلام على ثلاث مؤسسات كبرى، هي اللجنة الأمنية المشتركة والقوة الأمنية المشتركة وقوة الشرطة الصومالية

The Joint Security Forces.
العمل المشترك بين قوى الأمن

The United Nations trust fund for the Somali security forces will channel financial assistance to the Somali authorities in support of the sustainment and development of the Joint Security Committee and the National Security Force(formerly, the Joint Security Force) envisaged in the Djibouti Agreement.
وسيقوم صندوق الأمم المتحدة الاستئماني الخاص بقوات الأمن الصومالية بإيصال المساعدة المالية إلى السلطات الصومالية دعما لاستمرار وتطوير اللجنة الأمنية المشتركة والقوة الأمنية الوطنية(وهي القوة الأمنية المشتركة سابقا) المنصوص عليهما في اتفاق جيبوتي

That a joint security force will be established for the National Reconciliation Conference; and.
إنشاء قوة أمن مشتركة لمؤتمر المصالحة الوطنية

The force would be constituted in order to perform the following tasks: support AMISOM in extremis; support peace process activities by UNPOS; liaise with the Joint Security Force when established; assess the security situation; and gauge the acceptability of a land-based stabilization force..
والغرض من تشكيل هذه القوة هو اضطلاعها بالمهام التالية: دعم البعثة في أقسى الظروف؛ ودعم الأنشطة التي يضطلع بها مكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال في إطار عملية السلام؛ وإقامة الاتصالات مع قوة الأمن المشتركة عندما يتم إنشاؤها؛ وتقييم الحالة الأمنية؛ وقياس مدى قبول وجود قوّة برية لتحقيق الاستقرار

The undertaking to form a joint security force and to establish a ceasefire is a decisive step towards securing peace and stability.
ويعد التعهد بتشكيل قوة أمنية مشتركة ووقف إطلاق النار خطوة حاسمة نحو إحلال السلام والأمن

In parallel, the United Nations should provide advice to enable the Committee to manage the Transitional Federal Government and ARS forces under its control, including in the areas of conducting registration, payment, recruitment/vetting and the formal integration of Transitional Federal Government and ARS forces into the 5,000-strong Joint Security Force provided for under the Djibouti process.
ويتوازى مع ذلك، ضرورة أن تسدي الأمم المتحدة المشورة من أجل تمكين اللجنة من إدارة قوات الحكومة الاتحادية والتحالف الخاضعة لسيطرتها، بما يشمل الاضطلاع بأعمال التسجيل، ودفع الأموال، والتجنيد/الفحص، والدمج الرسمي لتلك القوات في قوات الأمن المشتركة وقوامها 000 5 فرد وفق ما نصت عليه عملية جيبوتي

Lebanese Army and Joint Security Forces checkpoints recorded by UNIFIL.
نقطة تفتيش للجيش اللبناني وقوات الأمن المشتركة سجلتها قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان

For its part, IDF attacked the Lebanese Armed Forces and its assets(e.g. military airport at Qliat in northern Lebanon, all radar installations along the Lebanese coast, and the army barracks at Djamhour, 100 kilometres from the southern border with Israel.) A joint Security Force comprising the LAF and the Police offered no resistance to the IDF at Marjayoun on 10 August 2006.
أما قوات الدفاع الإسرائيلية، من جانبها، فقد هاجمت القوات المسلحة اللبنانية ومنشآتها(مثل المطار العسكري في القليعات في شمال لبنان()، وجميع محطات الرادار على امتداد الساحل اللبناني، وثكنة الجيش في الجمهور التي تقع على بُعد 100 كيلومتر من حدود لبنان الجنوبية مع إسرائيل)(). ولم تُبدِ قوة أمنية مشتركة بين القوات المسلحة وقوة الشرطة اللبنانية أية مقاومة لقوات الدفاع الإسرائيلية في مرجعيون في 10 آب/أغسطس 2006

On 9 August the Lebanese Government deployed a Joint Security Force of 1,000 all ranks, which is drawn from the Internal Security Forces and the Lebanese army.
وفي 9 آب/أغسطس، نشرت الحكومة اللبنانية قوة أمن مشتركة قوامها 000 1 فرد من جميع الرتب، اختير أفرادها من قوات الأمن الداخلي والجيش اللبناني

The Lebanese Joint Security Force, comprised of army and internal security forces, and the Lebanese Army continued to operate in the areas vacated by Israel in May 2000.
وما انفكت قوات الأمن المشتركة اللبنانية، المؤلفة من قوات الجيش وقوات الأمن الداخلي، وقوات الجيش اللبناني، تعمل في المناطق التي أخلتها إسرائيل في أيار/مايو 2000

A new security force drawing on various Palestinian groups, the" Joint Security Force", was deployed on 8 July in the Palestinian refugee camp of Ein el-Helweh, with support from the Lebanese authorities.
وانتشرت قوة أمنية جديدة مكونة من فصائل فلسطينية مختلفة تُسمى" القوة الأمنية المشتركة" في 8 تموز/يوليه في مخيم عين الحلوة للاجئين الفلسطينيين، بدعم من السلطات اللبنانية

At the request of UNIFIL, the Joint Security Force intervened on a few occasions to control demonstrations and prevent the protestors from approaching the Blue Line facing IDF positions in order to avert possible incidents, specifically attempts to damage the technical fence.
وبناء على طلب من قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، تدخلت قوات الأمن المشتركة اللبنانية في عدة مناسبات للسيطرة على التظاهرات ولمنع المحتجين من الاقتراب من الخط الأزرق المواجه لمواقع قوات الدفاع الإسرائيلية لتجنب وقوع أي حوادث محتملة، ولا سيما المحاولات الرامية إلى الإضرار بالسور التقني

Additionally, closer coordination between UNIFIL and the Joint Security Force patrols in the area of operation would contribute to enhancing the role and activities of the Lebanese armed forces in the area.
كذلك فإن زيادة التنسيق بين دوريات اليونيفيل وقوة الأمن المشتركة في منطقة العمليات سيسهم في تعزيز دور وأنشطة القوات المسلحة اللبنانية في المنطقة

The Gendarmerie units and the Joint Security Force, comprised of army and internal security forces, continued to conduct mobile patrols and maintain several checkpoints in the UNIFIL area of operation.
كما لا تزال وحدات الدرك وقوة الأمن المشتركة، المؤلفة من قوات الجيش والأمن الداخلي، تقوم بدوريات متنقلة وتقيم عدة نقاط تفتيش في منطقة عمليات اليونيفيل

Thirdly, following the establishment of the Joint Security Force, UNPOS will facilitate discussions between the Joint Security Committee and bilateral partners aimed at identifying international partners able to assist the Somali parties in training and assisting the Joint Security Force, along the lines of the assistance provided in Sierra Leone and Liberia.
ثالثا، وعقب إنشاء قوات الأمن المشتركة، سيعمل المكتب السياسي على تيسير المناقشات التي تزود بين اللجنة الأمنية المشتركة والشركاء الثنائيين، بحيث تستهدف تحديد الشركاء الدوليين القادرين على مساعدة الطرفين الصوماليَّين في تدريب قوات الأمن المشتركة ومساعدتها، في إطار النهج المتبع في تقديم المساعدة إلى سيراليون وليبريا

How to use "joint security force" in a sentence

The joint security force arrested Oyenka F.

Joint Security Force (JSF) consists of bilingual military police from the U.S.

The joint security force followed intelligence reports to a compound in Nerkh district.

The joint security force engaged the insurgents in a fire fight lasting several hours.

The joint security force assaulted the building, then identified and detained several suspected insurgents.

The joint security force employed a loud speaker and called all occupants to evacuate peacefully.

Afghan forces conducted a call out before the joint security force cleared and secured the area.

After initial questioning by Afghan forces, the joint security force detained the Taliban leader and one associate.

Deployed in late 2017, G5 Sahel (G5S) is a new joint security force among five Sahel states.

The joint security force then met with local leaders and initial reporting indicates there were no civilian casualties.