Examples of using Keep him in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keep him down!
You mean keep him?
Keep him busy how?
You can keep him.
يمكنك الاحتفاظ بهKeep him in line.- That's what I'm doing.
People also translate
You can't keep him.
أنت لا يُمكنكَ إبقائه-!Keep him as far away from this thing as he can stand.
أبقيه أبعد ما يمكن عن هذا الشيءBut why keep him here?
I had to do something. I had to keep him quiet!
كان على أن أفعل شيئا كان على أن أبقيه صامتا!We're gonna keep him in the bag, okay?
نحن gonna إبقائه في الحقيبة، حسنا؟?Keep him away from the news until we figure out the connection.
Can we keep him?
سأُجففهم هل بإمكاننا الاحتفاظ به؟?Cyborg, keep him busy. The rest of you, follow me.
يا(سايبورغ), أبقه مشغولاً, بقيتكم, إتبعونيI'm gonna try and keep him that way.
سأحاول إبقائه على هذا النحوWe will keep him in mind if it doesn't work out with the plant.
سوف نبقيه في الخطة إذا لم ينجح مع النبتةGet out of the way!- Keep him with us!
ابتعدوا عن الطريق- أبقيه معنا-!Keep him occupied while we focus on the task at hand--.
إبقائه محتلة بينما نركز على المهمة في متناول اليدYeah, well, just keep him away from the old man.
نعم حسناً فقط أبقه بعيداً عن الرئيسKeep him with you all evening, if you can. Make up anything.
أبقيه معكِ طيلة المساء إن استطعتِ اختلقي أي عذرYou know you have gotta keep him out the trailer, Mini.
أنت تعرف لديك فلدي تبقيه من المقطورة، مصغرةWe can keep him under a soft house arrest, a convalescence.
يمكننا أن نبقيه تحت الإقامة الحبرية،كفترة نقاهةI will stay with him… keep him away from that Chinese food.
سأبقى معه… أبقيه بعيدا عن ذلك الطعام الصينيKeep him calm a-and try not to upset him until I get there.
أبقه هادئاً وحاول عدم اثارة غضبه حتى أصل إليكمSo, I will have to keep him busy at the table for what?
لذا، سوف يكون لي ل تبقيه مشغولا على طاولة لماذا؟?Keep him in our back pocket and wait and see if Holden would.
نبقيه في جيبنا الخلفي و ننتظر الى ان نرى اذا كان هولدن سوفThe mushroom treatment: Keep him in the dark and feed him on shit.
علاج الفطر أبقه في الظلام واطعمه فضلاتKeep him happy now-I have got 500 million dollars capitalisation worth.
أبقه سعيداً الآن لدي 500 مليون دولار محولة كفائدةShe's going to try and keep him there until our backup teams can take over.
ستحاول أن تبقيه هناك حتى تصل الفرق الأمنيةKeep him on immunosuppressants and biopsy somewhere else, his sinuses.
أبقه علي مثبطات المناعة و افحص جزء آخر، جيوبه الأنفيةI can keep him safe, Miss Goren. The street cannot.
يمكنني ان أبقيه أمنا, أنسة غورين الشارع لا يمكنه فعل ذلك
