Examples of using Laparoscopy in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Laparoscopy Creates Miracle.
تنظير البطن يخلق معجزةMinimally invasive surgery(laparoscopy).
جراحي غيرتهاجمي(لاپاروسكوپيWorld Laparoscopy Hospital- India.
البطن المشفى العالمي- الهندThe stitches are removed a week after laparoscopy.
يتم إزالة الغرز بعد أسبوع من تنظير البطنLaparoscopy or open: Which is better?
Includes previous and later pictures of laparoscopy.
يشمل الصور السابقة واللاحقة عن التنظير البطنيLaparoscopy the Diagnostic- from $ 5,200.
تنظير البطن التشخيصي- من 5200$During the first week after laparoscopy, the seam hurts.
خلال الأسبوع الأول بعد تنظير البطن، يؤلم التماسLaparoscopy- small operation with general anesthesia.
تنظير البطن- عملية صغيرة مع التخدير العامThe operation to remove a cyst- laparoscopy, laser, the value of Assuta.
عملية لإزالة كيس- تنظير البطن، والليزر، وقيمة اسوتاLaparoscopy to view the internal organs and determine the cause of the disease.
تنظير البطن لرؤية الأعضاء الداخلية وتحديد سبب الإصابةCan be performed in women with co-morbidities that preclude laparoscopy or laparotomy.
Why, after laparoscopy, hurts the shoulder and neck area.
لماذا، بعد تنظير البطن، يضر منطقة الكتف والرقبةColorectal cancer, piles, rectal prolapse, complicated fistula-in-ano,diagnostic & therapeutic gastrointestinal endoscopy and advance laparoscopy surgery.
سرطان القولون والمستقيم، البواسير،هطول المستقيم، معقدة الناسور الشرجي،التنظير الهضمي التشخيصية والعلاجية وجراحة المنظار المتقدمةLaparoscopy- a surgical intervention without a large incision peritoneal area.
تنظير البطن- التدخل الجراحي دون منطقة البريتوني شق كبيرIn this regard, the patient can hurt anything only after laparoscopy of an ovarian cyst or any other manipulation, but not during its implementation.
في هذا الصدد، لا يمكن للمريض أن يصب أي شيء إلا بعد تنظير البطن من كيس مبيض أو أي تلاعب آخر، ولكن ليس أثناء تنفيذهLaparoscopy, for the most part, is used for abdominal and gynecological operations.
تنظير البطن، في معظم الحالات، يستخدم لعمليات As a rule, a group of the most common complications after laparoscopy include trocar injury to the walls of blood vessels, as well as internal organs.
وكقاعدة عامة، تشمل مجموعة من المضاعفات الأكثر شيوعًا بعد تنظير البطن إصابة المزلج لجدران الأوعية الدموية، وكذلك الأعضاء الداخليةIf, after laparoscopy, the gases come out very slowly, then light physical exercises will effectively solve this problem.
إذا خرجت الغازات ببطء بعد التنظير البطني، فإن التمارين البدنية الخفيفة ستحل هذه المشكلة بفعاليةIn conjunction with bacteriological examination, CT and ultrasound, laparoscopy allows to verify the diagnosis, determine treatment policy and monitor the effectiveness of therapy conducted by.
بالتزامن مع الفحص البكتريولوجي، CT والموجات فوق الصوتية، تنظير البطن يسمح للتحقق من التشخيص، وتحديد سياسة العلاج ومراقبة فعالية العلاج التي أجرتهاLaparoscopy allows simultaneous visual, up to 98%, to evaluate the nature of the defeat and eliminate the cause of the disease.
تنظير البطن في وقت واحد يسمح البصرية، وتصل إلى 98٪، لتقييم طبيعة الهزيمة، والقضاء على سبب المرضSometimes, after laparoscopy, the area around the navel can hurt.
في بعض الأحيان، بعد تنظير البطن، يمكن أن تؤذي المنطقة المحيطة بالسرةLaparoscopy is a modern surgical method for diagnosis and treatment of various gynecological diseases, which is performed by penetrating the abdomen of a special device- the laparoscope.
تنظير البطن هو طريقة جراحية حديثة لتشخيص وعلاج أمراض النساء المختلفة، والتي يتم تنفيذها عن طريق اختراق If it is performed using laparoscopy, it will not cause excess pain, and scarring will be minimal.
إذا تم إجراؤها باستخدام التنظير البطني فإنها لن تسبب ألماً زائداً وستكون الندب بالحد الأدنىIn addition, laparoscopy significantly reduces the period of rehabilitation rehabilitation.
بالإضافة إلى ذلك، تنظيئ منظار البطن بشكل كبير فترة إعادة تأهيل إعادة التأهيلGastric bypass surgery using laparoscopy in the clinic Assuta performed on the same principles as that of an"open" surgery.
جراحة لتغيير شرايين المعدة باستخدام المنظار في العيادة اسوتا أداء على نفس المبادئ كما ان من عملية جراحية"فتحDiagnostic laparoscopy or transabdominal tranvaginalnym access can be performed.
تنظير البطن التشخيصي أو الوصول tranvaginalnym بطريق جدار Also, when using laparoscopy, the risk of complications of surgical treatment is reduced.
أيضا، عند استخدام laparoscopy، يتم تقليل خطر مضاعفات العلاج الجراحيIn addition, laparoscopy can be used as a diagnostic method when it is difficult to make a diagnosis using standard procedures.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام تنظير البطن كطريقة تشخيصية عندما يكون من الصعب إجراء التشخيص باستخدام الإجراءات القياسيةDespite the fact that laparoscopy refers to minimally invasive surgery, it is characterized by the same problems as for a normal operation.
على الرغم من أن تنظير البطن يشير إلى الجراحة الحد الأدنى من التدخلات، فإنه يتميز بنفس المشاكل كما في عملية طبيعية
