What is the translation of " LAPAROSCOPY " in German?

• laparoskopie
• Bauchspiegelung
• Laparoscopy

Examples of using Laparoscopy in English and their translations into German

Now, laparoscopy is a very light surgery.
Ja. Eine Laparoskopie ist nur ein sehr kleiner Eingriff.

Surgery report for instance laparoscopy, hysteroscopy.
Operationsberichte z.B. von Bauchspiegelungen, Gebärmutterspiegelungen.

Laparoscopy is used in selected cases for further staging.
In ausgewählten Fällen wird für die weitere Stadieneinteilung eine Laparoskopie eingesetzt.

Applications Downloads Suitable for laparoscopy, or also TEM-ESD.
Anwendungen Downloads Geeignet fÃ1⁄4r die Laparoskopie, oder auch TEM-ESD.

A laparoscopy provides certainty about a potential blockage of the fallopian tubes.
Eine Bauchspiegelung bringt Gewissheit über einen möglichen Eileiterverschluss.

Fig. 3- Difference between the usual incision and laparoscopy.
Abb. 3- Unterschied zwischen der üblichen Inzision und der Laparoskopie.

We develop instruments for laparoscopy, urology and hernia reparation.
Wir entwickeln Instrumente für die Laparoskopie, die Urologie und Hernienreparation.

The three-part modular generation of needle holders for laparoscopy.
Die dreiteilig modulare Nadelhalter-Generation für die Laparoskopie.

A laparoscopy with a liver biopsy revealed an active chronic hepatitis grade II.
Eine Bauchspiegelung mit Gewebeentnahme ergab eine chronisch aggressive(aktive) Hepatitis Grad II.

After documenting a detailed medical history, an ultrasound or laparoscopy is normally performed.
Nach einer ausführlichen Anamnese wird in der Regel ein Ultraschall oder eine Bauchspiegelung durchgeführt.

For instance, laparoscopy may be employed to remove adhesions and eliminate endometriosis foci.
Mithilfe der Laparoskopie werden z.B. Verwachsungen gelöst und Endometrioseherde entfernt.

The range comprises MIC instruments and accessories for laparoscopy, arthroscopy and urology.
Sie umfasst inzwischen die MIC-Instrumente und Zubehör für die Laparoskopie, Arthroskopie und Urologie.

Investigations: 1- Laparoscopy:- considered the gold standard when endometriosis is suspected.
Untersuchungen: 1- Laparoscopy:- betrachtete die Goldaktie, wenn endometriosis vermutet wird.

In some rare cases should perform a hysteroscopy or laparoscopy as findings on tests.
In Ausnahmefällen wird eine Hysteroskopie oder eine Laparoskopie gemacht, je nach Ergebnis der durchgeführten Tests.

Surgery via laparoscopy has been shown to lead to a faster recovery with less scarring and pain.
Ein Eingriff durch eine Laparoskopie hat gezeigt, dass er zu einer schnelleren Genesung mit weniger Narben und Schmerzen führt.

The use of electronic morcellators in gynecological laparoscopy has been established for a long time.
Die Verwendung von elektronischen Morcellatoren in der gynäkologischen Laparoskopie ist seit langem etabliert.

In our hospitals, surgeons use both conventional surgical techniques(laparotomy) and also ultramodern minimally invasive techniques such as laparoscopy.
In unseren Kliniken nutzen die Chirurgen sowohl die klassischen Operationstechniken(Laparotomie) als auch ultramoderne minimal-invasive Techniken wie die Laparoskopie.

Today, endometriosis is almost exclusively diagnosed by laparoscopy, for example within the scope of clarifying sterility.
Die Endometriose wird heute faà t ausschlieà lich durch die Bauchspiegelung z. B. im Rahmen einer Sterilitätsabklärung diagnostiziert.

Rassweiler has been responsible for introducing the field of laparoscopic urology in Germany. He has more than twenty years of experience in the field of keyhole surgery, a laparoscopy with tiny cuts.
Rassweiler verfügt über eine mehr als zwanzigjährige Erfahrung auf dem Gebiet der Schlüsselloch-Chirurgie, einer Bauchspiegelung mit kleinsten Schnitten.

Since PAJUNK markets products from different sectors- local anesthesia, laparoscopy and biopsy-, filters have been customized especially for the company.
Da PAJUNK verschiedene Produktbereiche vertreibt- Regionalanästhesie, Laparoskopie und Biopsie-, wurden individuell für das Unternehmen Filter konfiguriert.

Exploratory surgery, or a laparoscopy(surgery of the abdomen), can be performed for removal of mesothelial masses for cellular examination in the laboratory.
Exploratory Operation, oder eine Bauchspiegelung(Operation des Bauches), kann zur Beseitigung von Mesothelzellen Massen für zellulare Prüfung im Labor durchgeführt werden.

If possible, ovariopexy should be conducted by a minimally invasive technique such as laparoscopy or in the scope of open tumor surgery.
Wenn möglich, sollte die Ovariopexie minimal invasiv als Laparoskopie durchgeführt werden oder im Rahmen einer offenen Tumoroperation.

It is a false conclusion to assume that laparoscopy primarily serves for diagnosis and that the actual therapy must follow in the form of medication.
Es ist ein Trugschluà anzunehmen, daà die Laparoskopie primär der Diagnose diene und die eigentliche Therapie medikamentös zu erfolgen habe.

These surgical interventions are carried out at the Beta Klinik using the most modern, open surgical and minimally invasive techniques including laparoscopy and laser technology.
Diese Eingriffe werden an der Beta Klinik mit modernsten, offen-operativen und minimal-invasiven OP-Verfahren einschließlich Laparoskopie- und Laser-Technologien durchgeführt.

The three-part modular generation of needle holders for laparoscopy- ERAGONstitch- is redefining the concept of ergonomic design with laparoscopic suturing instruments.
Die dreiteilig modulare Nadelhalter-Generation für die Laparoskopie- ERAGONstitch- definiert den Begriff Ergonomie im Bereich laparoskopischer Nahtinstrumente neu.

A laparoscopy should be carried out with a systematic approach, so that all relevant organs and sections in the peritoneal cavity will be examined step by step for endometriosis lesions.
Bei der Laparoskopie sollte systematisch vorgegangen werden, damit schrittweise sämtliche relevanten Organe und Partien im Bauchraum nach Endometrioseherden abgesucht werden.

Working with Professor Winston, he also performed tubal surgery via an operating microscope, laparoscopy, and hysteroscopy diagnostic procedures for infertility and tubal surgery.
Professor Winston, führte auch Eileiteroperationen über ein Operationsmikroskop, Laparoskopie und Hysteroskopie durch im Diagnoseverfahren für Unfruchtbarkeit und Eileiteroperationen.

Conservative surgery done with laparoscopy is a diagnostic as well as therapeutic procedure used to remove endometriotic lesions by laser or diathermy and adhesolysis.
Die konservative Chirurgie, die mit Laparoscopy erfolgt ist, ist eine Diagnose sowie das therapeutische Verfahren, das verwendet wird, um endometriotic Verletzungen zu entfernen durch Laser oder Diathermie und adhesolysis.

Testing regarding pelvic inflammation related illness might require a laparoscopy that involves analyzing the reproductive system internal organs through a tiny incision within the navel.
Testen über Becken-Entzündung bedingten Erkrankung könnte eine Bauchspiegelung, die Analyse der Fortpflanzungssystem der inneren Organe durch einen kleinen Schnitt im Bauchnabel geht erforderlich.

Equipment is used in surgery, gastroscopy, traumatology, laparoscopy and endoscopy whose construction could only be realised by implementing flexible shafts.
Sowohl in der Chirurgie, der Gastroskopie, der Traumatologie, der Laparoskopie, als auch der Endoskopie werden Geräte eingesetzt, deren Konstruktion überhaupt nur mit biegsamen Wellen realisiert werden konnte.