LEARNING ENVIRONMENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بيئات التعلم
• بيئات تعليمية
• بيئات تعلم
• وبيئات التعلم
• بيئة التعلم
• بيئة تعليمية
• البيئات التعليمية
• البيئة التعليمية
• بيئات تعليم
• تهيئة بيئة تعليمية
• بيئات تحصيل
• وبيئات تعليمية

Examples of using Learning environments in English and their translations into Arabic

Constructivist Learning Environments.
السلوكية بيئة التعلم

Food assistance continued to play an important role in improving learning environments.
ولا تزال المساعدة الغذائية تقوم بدور هام في تحسين البيئة التعليمية

Create safe and healthy learning environments for students.
لق بيئات تعليمية آمنة وصحية للطلاب

Education, including preparation for digital careers in a variety of learning environments.
الاهتمام بالتعليم، وتهيئة الشباب للعمل في وظائف بالمجال الرقمي ضمن بيئات تعليمية متنوعة

The importance of learning environments.
أهمية بيئات التعلّم

Improving learning environments in emergencies through community participation Forced Migration Review.
تحسين بيئات التَّعلُّم في حالات الطوارئ من خلال المشاركة المجتمعية Forced Migration Review

Collaborative and diverse learning environments.
بيئات تعليمية متعاونة ومتنوعة

Create different learning environments(breaking the deadlock and monotony).
إيجاد بيئات تعليمية مختلفة(كسر الجمود والرتابة

Pupils ' roles in inclusive learning environments.
أدوار التلاميذ في بيئات تعلم شاملة

Remaining Seats: -3 The learning environments and its impact on children's learning and education.
عدد المقاعد المتبقية:-3 بيئة التعلم واثرها على تعليم وتعلم الطفل

Week 1: Educators changing learning environments.
الأسبوع الأول: معلمون يغيرون البيئة التعليمية

Learning environments have to be sensitive to the unique requirements of girls through the different phases of adolescence.
ويتعين أن تكون بيئات التعلم حساسة للمتطلبات الفريدة للفتيات طوال المراحل المختلفة من سن المراهقة

Such situations do not make for stimulating learning environments.
وهي أوضاع لا تهيئ قيام بيئات تعلم محفزة

In particular, it focuses on instruction, assessment, learning environments, guided and co-operative learning, and individual knowledge acquisition.
على وجه الخصوص، لأنها تركز على التعليم والتقييم وبيئات التعلم، الموجهة والتعلم التعاوني، واكتساب المعرفة الفردية

In Bangladesh, Nari Progati Sangha is working with schools to create safe learning environments for girls.
وفي بنغلاديش تعمل مؤسسة ناري بروغاتي سانغا مع المدارس على تهيئة بيئات تعليمية آمنة للفتيات

IIAD Global focuses on developing innovative learning environments using cutting edge technology to prepare students to meet the challenges of modern-day employment.
يركز IIAD العالمية على تطوير بيئات التعلم المبتكرة باستخدام أحدث التقنيات لإعداد الطلاب لمواجهة تحديات التوظيف في العصر الحديث

Learn more effectively in applied learning environments;
التعلم بفاعلية أكبر في البيئات التعلمية التطبيقية

Educational pedagogy: Learning environments should be active and participatory and offer, especially in the early years, playful activities and forms of engagement;
أصول التعليم والتدريس: ينبغي أن تتسم بيئات التعلم بالنشاط والمشاركة، وأن توفر، خاصة في السنوات المبكرة، أنشطة للعب وأشكالاً للمشاركة

The Group welcomes the initiatives under way to establish learning environments for operational staff.
ويرحب الفريق بالمبادرات الجارية من أجل تهيئة بيئات تعلم لموظفي العمليات

Lisa advocates for diversity as an asset and champions multiple ways of knowing to engage students in co-creating rigorous, yet supportive and expansive peer-based learning environments.
تدافع ليزا عن التنوع كأصل وتؤيد طرقًا متعددة للمعرفة لإشراك الطلاب في إنشاء بيئات تعليمية صارمة، لكنها داعمة وتوسعية قائمة على الأقران

We are committed to providing advanced and supportive learning environments that recognize talent and nurture aspirations.
ونحن ملتزمون بتوفير بيئات التعلم المتطورة والداعمة التي تعترف المواهب وتعزيز التطلعات

In 2011, UNHCR launched an education strategy to ensure that more displaced children have access to quality primary and secondary education in safe learning environments.
وفي عام 2011، بدأت المفوضية تنفيذ استراتيجية تعليمية لكفالة استفادة عدد أكبر من الأطفال المشردين من تعليم ابتدائي وثانوي عالي الجودة في بيئات تعليمية آمنة

UNICEF supported the rehabilitation of 98 schools in Gaza, securing safer learning environments for more than 87,945 children(40,915 girls).
ودعمت اليونيسف إعادة تأهيل 98 مدرسة في غزة، توفر بيئات تعلم أكثر أمانا لأكثر من 945 87 طفلا(منهم 915 40 بنتا

Strengthening links within the community, particularly the relationship between teachers, students, parents and society at large are crucial for developing and supporting inclusive learning environments.
يـُعد تعزيز الروابط داخل المجتمع، وخاصة العلاقة بين المعلمين والطلاب وأولياء الأمور والمجتمع ككل، عاملاً حاسمًا في تطوير ودعم بيئات تعليمية شاملة

(a) Ensuring that the education provided is inclusive, reflecting a commitment to creating learning environments adapted to include every child without discrimination;
(أ) كفالة أن يكون التعليم المقدم شاملا، ويعكس الالتزام بتهيئة بيئات تعلم مكيفة لتشمل كل الأطفال دون تمييز

Creating conducive and constructive teaching and learning environments; and strengthening school, community and government support systems.
وتشمل هذه المناهج 3 عناصر رئيسية هي: التطوير المهني للمعلمين، وخلق بيئات تعلم وتعليم مواتية وبنّاءة، وتعزيز أنظمة المدرسة والمجتمع المحلي والدعم الحكومي

Pingu's English is a unique program that combines English Language Teaching with entertainment and safe, happy learning environments in over 20 countries worldwide.
Pingu's English: هو برنامج فريد من نوعه, يجمع بين تعليم اللغة الإنجليزية و وسائل الترفيه الآمنة و بيئات تعليمية سعيدة في أكثر من 20 بلد في جميع أنحاء العالم

Although having well-built, safe schools that provide comfortable learning environments was important, this was not sufficient to make a school child-friendly.
وعلى الرغم من أهمية أن تكون المدارس مبنية بشكل جيّد وآمنة وأن توفّر بيئة تعليمية مريحة إلا أن هذا ليس كافيا لتكون المدرسة ملائمة للأطفال

Inclusive child protection: Children with disabilities are especially vulnerable to neglect and abuse; safe learning environments are essential for all children.
الحماية الشاملة للأطفال: فالأطفال المعوقون يتعرضون بصفة خاصة للإهمال والاستغلال، ومن ثم فإن توفير بيئات التعلم المأمونة يعتبر أمرا أساسيا بالنسبة لجميع الأطفال

At the University of Nizwa, E-Learning promotes and nurtures technology enhanced learning environments empowering learners to achieve their desired objectives.
في جامعة نزوى، التعليم الالكتروني يعزز وينمي تكنولوجية تعزيز بيئات التعلم لتمكين المتعلمين من أجل تحقيق أهدافهم المرجوة

How to use "learning environments" in a sentence

Joyful learning environments are active and cheerful.

Creating dynamic learning environments with functional seating.

Design Lead, Learning Environments at One Workplace.

Learning environments exist online, locally and abroad.

But assessing quality learning environments takes time.

Learner centred learning environments enhance knowledge construction.

Such comprehensive learning environments thrive on diversity.

Learning Environments Research. 17 (1): pp. 95-111.

Optimal learning environments to promote student engagement.

Building Effective Learning Environments Opportunities to observe.