What is the translation of " LEARNING ENVIRONMENTS " in Slovenian?

• učna okolja
• izobraževalna okolja
• učnih okolij
• učnih okoljih
• učnem okolju

Examples of using Learning environments in English and their translations into Slovenian

Emotionally safe learning environments.
In emocionalno varnem šolskem okolju.

Development of professional resources and programmes as well as approaches in innovative learning environments.
Razvoj strokovnih gradiv in programov ter pristopov v inovativnih učnih okoljih.

One of the natural, open learning environments is the forest.
Eno izmed naravnih odprtih učnih okolij je gozd.

In a'whole school approach', schools are seen as collaborative learning environments.
Pri„vsešolskem pristopu“ se šole obravnavajo kot sodelovalna učna okolja.

Create and sustain enhanced learning environments across the breadth of the education sector.
Ustvarite in vzdržujte izboljšana izobraževalna okolja v celotnem izobraževalnem sektorju.

Creation of inclusive and democratic learning environments.
Ustvarjanje inkluzivnih in demokratičnih učnih okolij.

Support innovative teaching and learning environments, including through the use of structural and investment funds(ESIFs);
Podpirati inovativna poučevalna in učna okolja, med drugim z uporabo strukturnih in investicijskih skladov(ESIF);

Relevance of various digital learning environments.
Pomen različnih digitalnih učnih okolij.

Effective online learning environments are inviting; infused with respect, trust, intentionality, and optimism(Purkey, 2007).
Učinkovita spletna učna okolja so privlačna, saj so navdihnjena s spoštovanjem, zaupanjem, namembnostjo in optimizmom(Purkey, 2007).

Technology in innovative learning environments.
Vloga tehnologije v inovativnih učnih okoljih.

Last but not least, the use of digital media requires a degree of rethinking about the role of teachers and learners in institutional learning environments.
Ne nazadnje pa uporaba digitalnih medijev zahteva tudi razmislek v zvezi z vlogo učitelja in učencev v institucionalnih učnih okoljih.

We are committed to providing advanced and supportive learning environments that recognize talent and nurture aspirations.
Zavezani smo k zagotavljanju naprednih in podporne učnih okolij, ki priznavajo talent in negovati želja.

However, this is heavily dependent on how digital technology is introduced and used in learning environments.
Vendar pa je to močno odvisno od načina uvajanja in uporabe digitalne tehnologije v učnem okolju.

Open Call for papers: 21st Century skills: designing learning environments to reach dispositional learning outcomes?
EERJ razpis: Spretnosti 21. stoletja: načrtovanje učnih okolij za doseganje učnih rezultatov?

Activity 1: Development of professional resources and programmes as well as approaches in innovative learning environments.
Aktivnost: Razvoj strokovnih gradiv in programov ter pristopov v inovativnih učnih okoljih.

Educational establishments, meanwhile, should offer learning environments that promote entrepreneurial mindsets and are open to the wider community.
Obenem bi izobraževalne ustanove morale nuditi učna okolja, ki spodbujajo podjetniško miselnost in so odprta za širšo skupnost.

The role of formative assessment in effective learning environments.
Vloga formativnega vrednotenja v učinkovitih učnih okoljih.

OERs are important for stimulating innovative learning environments where content can be adapted by users according to their needs.
Prosto dostopni učni viri(PDUV) so pomembni za spodbujanje inovativnih učnih okolij, v katerih lahko uporabniki vsebino prilagodijo svojim potrebam.

It will apply to formal, non-formal and informal learning environments.
Nanašalo se bo na formalna, neformalna in priložnostna učna okolja.

The challenge for higher education is to provide learning environments that stimulate independence, creativity and an entrepreneurial approach to harnessing knowledge.
Izziv za visoko šolstvo je zagotoviti učna okolja, ki spodbujajo neodvisnost, ustvarjalnost in podjetniški pristop k uporabi znanja.

Providing a framework of efficient and effective training exercises to progress learning environments in football.
Zagotavljanje okvira učinkovitih in učinkovitih vaj za napredovanje učnih okolij v nogometu.

Learning is a lifelong process performed in various learning environments and manners, contributing to a comprehensive development of individuals and the community.
Učenje poteka vse življenje v različnih učnih okoljih in na različne načine ter prispeva k celovitemu razvoju posameznika in skupnosti.

This task aims to develop new approaches for the promotion and professional support for the work in innovative learning environments.
V okviru naloge se razvijajo novi pristopi pri promociji in strokovni podpori za delo v inovativnih učnih okoljih.

To ensure a successful transition to digital education, evolving learning environments require open and flexible platforms that make adoption easier.
Če želite zagotoviti uspešen prehod na digitalno izobraževanje, morajo učna okolja v razvoju vključevati odprte in prilagodljive platforme, ki poenostavijo ta prehod.

Lot 1: Reaching children and teachers/future teachers through educational activities in academic and non-academic learning environments.
Sklop 1: doseganje otrok in učiteljev/prihodnjih učiteljev prek izobraževalnih dejavnosti v šolskem in zunajšolskem učnem okolju;

Upgrading the open learning environments in educational and research institutions, which will enable the exchange of knowledge and experience between different fields.
Z nadgradnjo odprtih učnih okolij na izobraževalnih in raziskovalnih institucijah, ki bodo omogočala izmenjavo znanj in izkušenj iz različnih področij.

This year, the increasing focus was placed on creating truly immersive learning environments that extend beyond the classroom.
Letos je bilo več pozornosti posvečene ustvarjanju resnično privlačnih učnih okolij, ki presegajo značilnosti klasične učilnice.

Our living and learning environments encourage exploration and the interdisciplinary sharing of new ideas, critical for meeting challenges posed by our more complex and interconnected world.
Naše življenjske in učna okolja spodbujajo raziskovanje in interdisciplinarno izmenjavo novih idej, ključnega pomena za izzive za sestanke, ki jih prinaša naše bolj kompleksni in medsebojno povezanem svetu.

EU Communication Opening Up Education(2013) highlights how OERs are important for stimulating innovative learning environments where content can be adapted by users according to their needs.
Prosto dostopni učni viri(PDUV) so pomembni za spodbujanje inovativnih učnih okolij, v katerih lahko uporabniki vsebino prilagodijo svojim potrebam.

Successful second chance education programmes, which provide learning environments which respond to the specific needs of early school leavers, recognise their prior learning and support their well-being.
Uspešni izobraževalni programi za drugo priložnost zagotavljajo učna okolja, ki ustrezajo posebnim potrebam osipnikov, upoštevajo njihovo predhodno učenje in podpirajo njihovo dobrobit.