LEASED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المستأجرة
• المؤجرة
• المستأجر
• مؤجرة
• تأجير
• استئجار
• المؤجر
• تستأجرها
• استأجرت
• مؤجر
• استأجر
• تؤجر
• مؤجرا
• استؤجرت
• يستأجر
• بتأجيرها

Examples of using Leased in English and their translations into Arabic

The house was leased.
المنزل كان مؤجرا

Leased the vehicle last week.
استأجر سيارة الأسبوع الماضي

Dedicated fibre leased line.
خط مؤجر من الألياف المتخصصة

Which is leased to homeland security.
وتم تأجيرة للأمن الوطنى

The Mercedes, it was yours, or it was leased to you.
المرسيدس هل كانت ملكك أو كانت مؤجرة لكِ

Your father leased this house from me.
اباكى استأجر هذا المنزل منى

Leased space of the United Nations system in New York.
الحيز المستأجَر لمنظومة الأمم المتحدة في نيويورك

Same place leased his car.
نفس المجموعة التى استأجرت سيارته

Leased(monthly) licenses automatically renew until cancelled.
مؤجر(شهريا) تراخيص تجديد تلقائيا حتى إلغاء

Warehouse building in austin, Leased to jones' attorney.
مستودع بـ(أوستن)، مؤجر باسم محامي(جونز

The price of land, buildings or capital value, if leased.
ثمن الأرض والمباني أو القيمة الرأسمالية وان كانت مؤجرة

A tenant who leased 19 floors threatened to walk.
المُستأجر الذي يستأجر 19طابق هدد بالمغادرة

What can you tell us about the person who leased this unit?
ماذا يمكنكـَ أن تخبرنا عن الشخصِ الذي إستأجرَ هذا المخزن؟?

Leased its hold on us. Awakened Crystal beings understand.
استأجرت قبضته علينا. كائنات الكريستال المستيقظين تفهم

This is the cottage Giles leased from a company in London.
هذا هو الكوخ الذى استأجره جيلز من شركة فى لندن

I leased the building, converted it into a health clinic last year.
أنا استأجرت مبنى حولته إلى عيادة الصحة العام الماضي

Apparently, everything leased or considered nonessential has to go.
فيما يبدو، ان كل شيء مؤجر… او يعتبر غير مهماً، فيجب ان يؤخذ

Leased space of the United Nations system in New York as of 2014.
باء- المساحة التي تستأجرها منظومة الأمم المتحدة في نيويورك عام 2014

So the storage unit, leased out to this guy named John Johnson.
إذاً, إنَّ وحدةَ التخزينِ… تلكَـ مؤجرةٌ إلى شخصٍ إسمهُ جون جونسون

Data sent to SEMANTIK is transferred through a dedicated fibre leased line.
يتم نقل البيانات المرسلة إلى SEMANTIK من خلال خط مؤجر من الألياف المتخصصة

If horse is leased a copy of the paperwork must also be provided.
إذا تم تأجير الخيول كما يجب توفير نسخة من الأوراق

According to their records, this office was leased a year ago, November 24th.
طبقاً لسجلاتهم كان هذا المكتب مؤجر منذ سنه في 24 نوفمبر

Car's leased to a Jason Hollings, a company called J.A. Models.
سيارة مؤجرة لـ" جيسون هولينغز" الشركة تسمى" جي إي موديلز

Chad Keswick was looking to buy was leased by the WPA during the Depression.
الذي سيشتريه تشاد كيسويك كان مؤجرا من قبل WPA خلال فترة الكساد

The owners leased property declared overall for the 2017 amount of income 6,192 billion.
أصحاب أعلنت العقار المؤجر عموما ل 2017 مقدار الدخل 6,192 مليار

The Advisory Committee understands that UNAMIR has leased six premises.
وتدرك اللجنة اﻻستشارية أن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا قد استأجرت ستة أماكن

Apply for vacating the leased property for housing the heirs or one of them.
تقدًم بطلب لإخلاء العقار المؤجر بهدف سكن الورثة أو أحدهم

A significant part of the United Nations network consists of facilities leased from commercial operators.
يتألف شطر كبير من شبكة اﻷمم المتحدة من مرافق مؤجرة من مشغلين تجاريين

In 1952, the consulate leased another building on Nablus Road, East Jerusalem.
عام 1952، استأجرت القنصلية مبنى آخر على طريق نابلس، القدس الشرقية

How to use "leased" in a sentence

federally owned and leased facilities nationwide.

Someone else leased the publishing rights.

Represented the Lessee; Leased for $5000/month.

Dennie Hendee (q.v.) leased the studio.

Louis leased the airport for $1.

Robbins TBMs are leased per project.

Leased Area, 5,096.49 acres (two leases).

Currently leased through December 31, 2018.

Sunil has leased building from Anuj.

It's currently leased through sept 2010.